Fő- Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Fő- ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Fő-
Fő- Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | meester | ||
| Amhara | ጌታ | ||
| Hausa | maigida | ||
| Igbo | nna ukwu | ||
| Madagaszkári | tompony | ||
| Nyanja (Chichewa) | mbuye | ||
| Shona | tenzi | ||
| Szomáliai | sayid | ||
| Sesotho | monghali | ||
| Szuahéli | bwana | ||
| Xhosa | inkosi | ||
| Yoruba | oluwa | ||
| Zulu | inkosi | ||
| Bambara | makɛ | ||
| Anyajuh | aƒetɔ | ||
| Kinyarwanda | shobuja | ||
| Lingala | nkolo | ||
| Luganda | -kugu | ||
| Sepedi | nkgwete | ||
| Twi (Akan) | owura | ||
Fő- Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | رئيس | ||
| Héber | לִשְׁלוֹט | ||
| Pastu | ماسټر | ||
| Arab | رئيس | ||
Fő- Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | mjeshtër | ||
| Baszk | maisu | ||
| Katalán | mestre | ||
| Horvát | ovladati; majstorski | ||
| Dán | mestre | ||
| Holland | meester | ||
| Angol | master | ||
| Francia | maître | ||
| Fríz | master | ||
| Galíciai | mestre | ||
| Német | meister | ||
| Izlandi | húsbóndi | ||
| Ír | máistir | ||
| Olasz | maestro | ||
| Luxemburgi | meeschter | ||
| Máltai | kaptan | ||
| Norvég | herre | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | mestre | ||
| Skót gael | mhaighstir | ||
| Spanyol | maestro | ||
| Svéd | bemästra | ||
| Walesi | meistr | ||
Fő- Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | майстар | ||
| Bosnyák | majstore | ||
| Bolgár | майстор | ||
| Cseh | mistr | ||
| Észt | meister | ||
| Finn | hallita | ||
| Magyar | fő- | ||
| Lett | meistars | ||
| Litván | meistras | ||
| Macedón | господар | ||
| Fényesít | mistrz | ||
| Román | maestru | ||
| Orosz | мастер | ||
| Szerb | господару | ||
| Szlovák | pán | ||
| Szlovén | mojster | ||
| Ukrán | майстер | ||
Fő- Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | মাস্টার | ||
| Gudzsaráti | માસ્ટર | ||
| Hindi | गुरुजी | ||
| Kannada | ಮಾಸ್ಟರ್ | ||
| Malayalam | മാസ്റ്റർ | ||
| Marathi | मास्टर | ||
| Nepáli | मास्टर | ||
| Pandzsábi | ਮਾਸਟਰ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ස්වාමියා | ||
| Tamil | குரு | ||
| Telugu | మాస్టర్ | ||
| Urdu | ماسٹر | ||
Fő- Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 主 | ||
| Kínai (hagyományos) | 主 | ||
| Japán | 主人 | ||
| Koreai | 석사 | ||
| Mongol | мастер | ||
| Mianmar (burmai) | ဆရာ | ||
Fő- Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | menguasai | ||
| Jávai | juragan | ||
| Khmer | មេ | ||
| Lao | ຕົ້ນສະບັບ | ||
| Maláj | tuan | ||
| Thai | ปรมาจารย์ | ||
| Vietnami | bậc thầy | ||
| Filippínó (tagalog) | master | ||
Fő- Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | usta | ||
| Kazah | шебер | ||
| Kirgiz | кожоюн | ||
| Tadzsik | устод | ||
| Türkmén | ussat | ||
| Üzbég | usta | ||
| Ujgur | ئۇستاز | ||
Fő- Békés Nyelveken
| Hawaii | haku | ||
| Maori | rangatira | ||
| Szamoai | matai | ||
| Tagalog (filippínó) | panginoon | ||
Fő- Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | yatichiri | ||
| Guarani | mba'ekuaavetehára | ||
Fő- Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | mastro | ||
| Latin | dominus | ||
Fő- Mások Nyelveken
| Görög | κύριος | ||
| Hmong | tus tswv | ||
| Kurd | mamoste | ||
| Török | usta | ||
| Xhosa | inkosi | ||
| Jiddis | בעל | ||
| Zulu | inkosi | ||
| Asszámi | মাষ্টৰ | ||
| Aymara | yatichiri | ||
| Bhojpuri | माहटर साहेब | ||
| Dhivehi | ބޮޑުމީހާ | ||
| Dogri | मास्टर | ||
| Filippínó (tagalog) | master | ||
| Guarani | mba'ekuaavetehára | ||
| Ilocano | amo | ||
| Krio | masta | ||
| Kurd (sorani) | سەرەکی | ||
| Maithili | स्वामी | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯝꯄꯨ | ||
| Mizo | hotu | ||
| Oromo | gooftaa | ||
| Odia (Oriya) | ଗୁରୁ | ||
| Kecsua | patron | ||
| Szanszkrit | निपुण | ||
| Tatár | мастер | ||
| Tigrinya | ተምሃረ | ||
| Tsonga | n'winyi | ||