Afrikaans | vervaardiging | ||
Amhara | ማኑፋክቸሪንግ | ||
Hausa | masana'antu | ||
Igbo | n'ichepụta | ||
Madagaszkári | orinasa mpamokatra entana | ||
Nyanja (Chichewa) | kupanga | ||
Shona | kugadzira | ||
Szomáliai | wax soo saarka | ||
Sesotho | tlhahiso | ||
Szuahéli | utengenezaji | ||
Xhosa | imveliso | ||
Yoruba | ẹrọ | ||
Zulu | yokukhiqiza | ||
Bambara | fɛn dilanni na | ||
Anyajuh | adzɔnuwo wɔwɔ | ||
Kinyarwanda | inganda | ||
Lingala | kosala biloko ya kosala biloko | ||
Luganda | okukola ebintu | ||
Sepedi | tšweletšo ya dilo | ||
Twi (Akan) | nneɛma a wɔyɛ | ||
Arab | تصنيع | ||
Héber | ייצור | ||
Pastu | جوړول | ||
Arab | تصنيع | ||
Albán | prodhuese | ||
Baszk | fabrikazioa | ||
Katalán | fabricació | ||
Horvát | proizvodnja | ||
Dán | fremstilling | ||
Holland | fabricage | ||
Angol | manufacturing | ||
Francia | fabrication | ||
Fríz | produksje | ||
Galíciai | fabricación | ||
Német | herstellung | ||
Izlandi | framleiðslu | ||
Ír | déantúsaíocht | ||
Olasz | produzione | ||
Luxemburgi | fabrikatioun | ||
Máltai | manifattura | ||
Norvég | produksjon | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | manufatura | ||
Skót gael | saothrachadh | ||
Spanyol | fabricación | ||
Svéd | tillverkning | ||
Walesi | gweithgynhyrchu | ||
Fehérorosz | выраб | ||
Bosnyák | proizvodnja | ||
Bolgár | производство | ||
Cseh | výrobní | ||
Észt | tootmine | ||
Finn | valmistus | ||
Magyar | gyártás | ||
Lett | ražošana | ||
Litván | gamyba | ||
Macedón | производство | ||
Fényesít | produkcja | ||
Román | de fabricație | ||
Orosz | производство | ||
Szerb | производња | ||
Szlovák | výroba | ||
Szlovén | proizvodnja | ||
Ukrán | виробництво | ||
Bengáli | উত্পাদন | ||
Gudzsaráti | ઉત્પાદન | ||
Hindi | विनिर्माण | ||
Kannada | ಉತ್ಪಾದನೆ | ||
Malayalam | നിർമ്മാണം | ||
Marathi | उत्पादन | ||
Nepáli | निर्माण | ||
Pandzsábi | ਨਿਰਮਾਣ | ||
Szingaléz (szingaléz) | නිෂ්පාදනය | ||
Tamil | உற்பத்தி | ||
Telugu | తయారీ | ||
Urdu | مینوفیکچرنگ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 制造业 | ||
Kínai (hagyományos) | 製造業 | ||
Japán | 製造 | ||
Koreai | 조작 | ||
Mongol | үйлдвэрлэлийн | ||
Mianmar (burmai) | ကုန်ထုတ်လုပ်မှု | ||
Indonéz | manufaktur | ||
Jávai | pabrikan | ||
Khmer | ផលិតកម្ម | ||
Lao | ການຜະລິດ | ||
Maláj | pembuatan | ||
Thai | การผลิต | ||
Vietnami | chế tạo | ||
Filippínó (tagalog) | pagmamanupaktura | ||
Azerbajdzsáni | istehsal | ||
Kazah | өндіріс | ||
Kirgiz | өндүрүш | ||
Tadzsik | истеҳсолӣ | ||
Türkmén | önümçilik | ||
Üzbég | ishlab chiqarish | ||
Ujgur | ياسىمىچىلىق | ||
Hawaii | hana hana | ||
Maori | whakangao | ||
Szamoai | fale gaosi | ||
Tagalog (filippínó) | pagmamanupaktura | ||
Aymara | fabricación ukanaka lurañataki | ||
Guarani | fabricación rehegua | ||
Eszperantó | fabrikado | ||
Latin | vestibulum | ||
Görög | βιομηχανοποίηση | ||
Hmong | kev tsim khoom | ||
Kurd | çêkirin | ||
Török | imalat | ||
Xhosa | imveliso | ||
Jiddis | מאַנופאַקטורינג | ||
Zulu | yokukhiqiza | ||
Asszámi | উৎপাদন | ||
Aymara | fabricación ukanaka lurañataki | ||
Bhojpuri | मैन्युफैक्चरिंग के काम करत बानी | ||
Dhivehi | އުފެއްދުންތެރިކަމުގެ ދާއިރާއިންނެވެ | ||
Dogri | मैन्युफैक्चरिंग दा कम्म | ||
Filippínó (tagalog) | pagmamanupaktura | ||
Guarani | fabricación rehegua | ||
Ilocano | panagpataud | ||
Krio | we dɛn de mek tin dɛn | ||
Kurd (sorani) | بەرهەمهێنان | ||
Maithili | विनिर्माण के काम | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | thil siam chhuahna lam a ni | ||
Oromo | oomishaa (manufacturing) irratti | ||
Odia (Oriya) | ଉତ୍ପାଦନ | ||
Kecsua | fabricación nisqamanta | ||
Szanszkrit | विनिर्माणम् | ||
Tatár | җитештерү | ||
Tigrinya | ማኑፋክቸሪንግ | ||
Tsonga | vumaki bya swilo | ||