Afrikaans vervaardiger | ||
Albán prodhuesi | ||
Amhara አምራች | ||
Angol manufacturer | ||
Anyajuh amesi wɔe | ||
Arab الصانع | ||
Asszámi প্ৰস্তুতকাৰক | ||
Aymara lurayirixa | ||
Azerbajdzsáni istehsalçı | ||
Bambara fɛn dilannikɛla | ||
Baszk fabrikatzailea | ||
Bengáli প্রস্তুতকারক | ||
Bhojpuri निर्माता के ह | ||
Bolgár производител | ||
Bosnyák proizvođač | ||
Cebuano tiggama | ||
Cseh výrobce | ||
Dán fabrikant | ||
Dhivehi އުފެއްދުންތެރިޔާ އެވެ | ||
Dogri निर्माता ने दी | ||
Eszperantó fabrikanto | ||
Észt tootja | ||
Fehérorosz вытворца | ||
Fényesít producent | ||
Filippínó (tagalog) tagagawa | ||
Finn valmistaja | ||
Francia fabricant | ||
Fríz fabrikant | ||
Galíciai fabricante | ||
Görög κατασκευαστής | ||
Grúz მწარმოებელი | ||
Guarani mba’e apoha | ||
Gudzsaráti ઉત્પાદક | ||
Haiti kreol manifakti | ||
Hausa masana'anta | ||
Hawaii mea hana | ||
Héber יַצרָן | ||
Hindi उत्पादक | ||
Hmong chaw tsim tshuaj paus | ||
Holland fabrikant | ||
Horvát proizvođač | ||
Igbo emeputa | ||
Ilocano ti agpatpataud | ||
Indonéz pabrikan | ||
Ír monaróir | ||
Izlandi framleiðanda | ||
Japán メーカー | ||
Jávai pabrikan | ||
Jiddis פאַבריקאַנט | ||
Kannada ತಯಾರಕ | ||
Katalán fabricant | ||
Kazah өндіруші | ||
Kecsua ruwaq | ||
Khmer ក្រុមហ៊ុនផលិត | ||
Kínai (egyszerűsített) 制造商 | ||
Kínai (hagyományos) 製造商 | ||
Kinyarwanda uruganda | ||
Kirgiz өндүрүүчү | ||
Konkani निर्मातो | ||
Koreai 제조업체 | ||
Korzikai fabbricante | ||
Krio di wan we mek am | ||
Kurd çêker | ||
Kurd (sorani) بەرهەمهێنەر | ||
Lao ຜູ້ຜະລິດ | ||
Latin manufacturer | ||
Lett ražotājs | ||
Lingala mosali ya biloko | ||
Litván gamintojas | ||
Luganda omukozi w’ebintu | ||
Luxemburgi hiersteller | ||
Macedón производителот | ||
Madagaszkári mpanamboatra | ||
Magyar gyártó | ||
Maithili निर्माता | ||
Maláj pengilang | ||
Malayalam നിർമ്മാതാവ് | ||
Máltai manifattur | ||
Maori kaiwhakanao | ||
Marathi निर्माता | ||
Meiteilon (manipuri) ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mianmar (burmai) ထုတ်လုပ်သူ | ||
Mizo siamtu a ni | ||
Mongol үйлдвэрлэгч | ||
Német hersteller | ||
Nepáli निर्माता | ||
Norvég produsent | ||
Nyanja (Chichewa) wopanga | ||
Odia (Oriya) ନିର୍ମାତା | ||
Olasz produttore | ||
Örmény արտադրող | ||
Oromo oomishtoota | ||
Orosz производитель | ||
Pandzsábi ਨਿਰਮਾਤਾ | ||
Pastu جوړوونکی | ||
Perzsa شرکت تولید کننده | ||
Portugál (Portugália, Brazília) fabricante | ||
Román producător | ||
Sepedi motšweletši | ||
Sesotho moetsi | ||
Shona mugadziri | ||
Skót gael saothraiche | ||
Spanyol fabricante | ||
Sundanese pabrikan | ||
Svéd tillverkare | ||
Szamoai gaosi oloa | ||
Szanszkrit निर्माता | ||
Szerb произвођач | ||
Szindhi ڪاريگر | ||
Szingaléz (szingaléz) නිෂ්පාදක | ||
Szlovák výrobca | ||
Szlovén proizvajalca | ||
Szomáliai soo saaraha | ||
Szuahéli mtengenezaji | ||
Tadzsik истеҳсолкунанда | ||
Tagalog (filippínó) tagagawa | ||
Tamil உற்பத்தியாளர் | ||
Tatár җитештерүче | ||
Telugu తయారీదారు | ||
Thai ผู้ผลิต | ||
Tigrinya ኣፍራዪ ትካል ምዃኑ’ዩ። | ||
Török üretici firma | ||
Tsonga muendli wa swilo | ||
Türkmén öndüriji | ||
Twi (Akan) nea ɔyɛe no | ||
Ujgur ئىشلەپچىقارغۇچى | ||
Ukrán виробник | ||
Urdu کارخانہ دار | ||
Üzbég ishlab chiqaruvchi | ||
Vietnami nhà chế tạo | ||
Walesi gwneuthurwr | ||
Xhosa umenzi | ||
Yoruba olupese | ||
Zulu umkhiqizi |