Afrikaans | bestuur | ||
Amhara | ያስተዳድሩ | ||
Hausa | sarrafa | ||
Igbo | jikwaa | ||
Madagaszkári | hitantam- | ||
Nyanja (Chichewa) | sungani | ||
Shona | maneja | ||
Szomáliai | maamul | ||
Sesotho | laola | ||
Szuahéli | dhibiti | ||
Xhosa | lawula | ||
Yoruba | ṣakoso | ||
Zulu | phatha | ||
Bambara | mara | ||
Anyajuh | kpɔ edzi | ||
Kinyarwanda | gucunga | ||
Lingala | kosala | ||
Luganda | okusobola | ||
Sepedi | laola | ||
Twi (Akan) | toto | ||
Arab | يدير | ||
Héber | לנהל | ||
Pastu | سمبالول | ||
Arab | يدير | ||
Albán | menaxhoj | ||
Baszk | kudeatu | ||
Katalán | gestionar | ||
Horvát | upravljati | ||
Dán | styre | ||
Holland | beheren | ||
Angol | manage | ||
Francia | gérer | ||
Fríz | beheare | ||
Galíciai | xestionar | ||
Német | verwalten | ||
Izlandi | stjórna | ||
Ír | bhainistiú | ||
Olasz | gestire | ||
Luxemburgi | managen | ||
Máltai | tmexxi | ||
Norvég | få til | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | gerir | ||
Skót gael | riaghladh | ||
Spanyol | gestionar | ||
Svéd | klara av | ||
Walesi | rheoli | ||
Fehérorosz | кіраваць | ||
Bosnyák | upravljati | ||
Bolgár | управлявам | ||
Cseh | spravovat | ||
Észt | haldama | ||
Finn | hallita | ||
Magyar | kezelni | ||
Lett | pārvaldīt | ||
Litván | valdyti | ||
Macedón | управува | ||
Fényesít | zarządzać | ||
Román | administra | ||
Orosz | управлять | ||
Szerb | управљати | ||
Szlovák | spravovať | ||
Szlovén | upravljati | ||
Ukrán | управляти | ||
Bengáli | পরিচালনা | ||
Gudzsaráti | મેનેજ કરો | ||
Hindi | प्रबंधन | ||
Kannada | ನಿರ್ವಹಿಸು | ||
Malayalam | നിയന്ത്രിക്കുക | ||
Marathi | व्यवस्थापित करा | ||
Nepáli | प्रबन्ध गर्नुहोस् | ||
Pandzsábi | ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨਾ, ਕਾਬੂ ਕਰਨਾ | ||
Szingaléz (szingaléz) | කළමනාකරණය කරන්න | ||
Tamil | நிர்வகிக்கவும் | ||
Telugu | నిర్వహించడానికి | ||
Urdu | انتظام کریں | ||
Kínai (egyszerűsített) | 管理 | ||
Kínai (hagyományos) | 管理 | ||
Japán | 管理する | ||
Koreai | 꾸리다 | ||
Mongol | удирдах | ||
Mianmar (burmai) | စီမံခန့်ခွဲ | ||
Indonéz | mengelola | ||
Jávai | ngatur | ||
Khmer | គ្រប់គ្រង | ||
Lao | ຈັດການ | ||
Maláj | mengurus | ||
Thai | จัดการ | ||
Vietnami | quản lý | ||
Filippínó (tagalog) | pamahalaan | ||
Azerbajdzsáni | idarə etmək | ||
Kazah | басқару | ||
Kirgiz | башкаруу | ||
Tadzsik | идора кардан | ||
Türkmén | dolandyrmak | ||
Üzbég | boshqarish | ||
Ujgur | باشقۇرۇش | ||
Hawaii | hoʻokele | ||
Maori | whakahaere | ||
Szamoai | puleaina | ||
Tagalog (filippínó) | pamahalaan | ||
Aymara | apnaqaña | ||
Guarani | mongu'e | ||
Eszperantó | administri | ||
Latin | manage | ||
Görög | διαχειρίζονται | ||
Hmong | tswj | ||
Kurd | rêvebirin | ||
Török | yönetmek | ||
Xhosa | lawula | ||
Jiddis | פירן | ||
Zulu | phatha | ||
Asszámi | ব্যৱস্থাপনা কৰা | ||
Aymara | apnaqaña | ||
Bhojpuri | बंदोबस्त कईल | ||
Dhivehi | ބެލެހެއްޓުން | ||
Dogri | प्रबंध करना | ||
Filippínó (tagalog) | pamahalaan | ||
Guarani | mongu'e | ||
Ilocano | imanehar | ||
Krio | manej | ||
Kurd (sorani) | بەڕێوەبردن | ||
Maithili | प्रबंध | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯁꯦꯟꯅꯕ | ||
Mizo | enkawl | ||
Oromo | bulchuu | ||
Odia (Oriya) | ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ | ||
Kecsua | kamachiy | ||
Szanszkrit | प्रबंधनं | ||
Tatár | идарә итү | ||
Tigrinya | ኣተሓሕዛ | ||
Tsonga | fambisa | ||