Hangos Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Hangos ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Hangos
Hangos Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | hard | ||
| Amhara | ጮክ ብሎ | ||
| Hausa | da ƙarfi | ||
| Igbo | n’olu dara ụda | ||
| Madagaszkári | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mokweza | ||
| Shona | zvine ruzha | ||
| Szomáliai | cod dheer | ||
| Sesotho | haholo | ||
| Szuahéli | kwa sauti kubwa | ||
| Xhosa | ingxolo | ||
| Yoruba | pariwo | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Bambara | kɔsɛbɛ | ||
| Anyajuh | sesiẽ | ||
| Kinyarwanda | n'ijwi rirenga | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | okulekaana | ||
| Sepedi | hlaboša lentšu | ||
| Twi (Akan) | den | ||
Hangos Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | بصوت عال | ||
| Héber | בְּקוֹל רָם | ||
| Pastu | لوړ | ||
| Arab | بصوت عال | ||
Hangos Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | me zë të lartë | ||
| Baszk | ozen | ||
| Katalán | fort | ||
| Horvát | glasno | ||
| Dán | højt | ||
| Holland | luidruchtig | ||
| Angol | loud | ||
| Francia | bruyant | ||
| Fríz | lûd | ||
| Galíciai | alto | ||
| Német | laut | ||
| Izlandi | hátt | ||
| Ír | ard | ||
| Olasz | forte | ||
| Luxemburgi | haart | ||
| Máltai | qawwi | ||
| Norvég | høyt | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | alto | ||
| Skót gael | àrd | ||
| Spanyol | ruidoso | ||
| Svéd | högt | ||
| Walesi | uchel | ||
Hangos Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | гучна | ||
| Bosnyák | glasno | ||
| Bolgár | силен | ||
| Cseh | hlasitý | ||
| Észt | valjult | ||
| Finn | kovaa | ||
| Magyar | hangos | ||
| Lett | skaļš | ||
| Litván | garsiai | ||
| Macedón | гласно | ||
| Fényesít | głośny | ||
| Román | tare | ||
| Orosz | громкий | ||
| Szerb | гласно | ||
| Szlovák | nahlas | ||
| Szlovén | glasno | ||
| Ukrán | голосно | ||
Hangos Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | জোরে | ||
| Gudzsaráti | મોટેથી | ||
| Hindi | जोर | ||
| Kannada | ಜೋರಾಗಿ | ||
| Malayalam | ഉച്ചത്തിൽ | ||
| Marathi | जोरात | ||
| Nepáli | ठूलो | ||
| Pandzsábi | ਉੱਚੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | හයියෙන් | ||
| Tamil | உரத்த | ||
| Telugu | బిగ్గరగా | ||
| Urdu | اونچی آواز میں | ||
Hangos Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 大声 | ||
| Kínai (hagyományos) | 大聲 | ||
| Japán | 大声で | ||
| Koreai | 화려한 | ||
| Mongol | чанга | ||
| Mianmar (burmai) | အသံကျယ် | ||
Hangos Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | keras | ||
| Jávai | banter | ||
| Khmer | ខ្លាំង | ||
| Lao | ດັງໆ | ||
| Maláj | lantang | ||
| Thai | ดัง | ||
| Vietnami | to tiếng | ||
| Filippínó (tagalog) | malakas | ||
Hangos Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | ucadan | ||
| Kazah | қатты | ||
| Kirgiz | катуу | ||
| Tadzsik | баланд | ||
| Türkmén | gaty ses bilen | ||
| Üzbég | baland | ||
| Ujgur | يۇقىرى ئاۋاز | ||
Hangos Békés Nyelveken
| Hawaii | leo nui | ||
| Maori | nui | ||
| Szamoai | leotele | ||
| Tagalog (filippínó) | malakas | ||
Hangos Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | jach'a | ||
| Guarani | hyapúva | ||
Hangos Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | laŭta | ||
| Latin | magna | ||
Hangos Mások Nyelveken
| Görög | μεγαλόφωνος | ||
| Hmong | suabnoog | ||
| Kurd | dengbilind | ||
| Török | gürültülü | ||
| Xhosa | ingxolo | ||
| Jiddis | הויך | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Asszámi | ডাঙৰকৈ | ||
| Aymara | jach'a | ||
| Bhojpuri | जोर से | ||
| Dhivehi | އަޑުގަދަ | ||
| Dogri | मुखर | ||
| Filippínó (tagalog) | malakas | ||
| Guarani | hyapúva | ||
| Ilocano | napigsa | ||
| Krio | lawd | ||
| Kurd (sorani) | بەرز | ||
| Maithili | जोर सँ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | ring | ||
| Oromo | sagalee guddaa | ||
| Odia (Oriya) | ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ | ||
| Kecsua | qapariq | ||
| Szanszkrit | उत्ताल | ||
| Tatár | көчле | ||
| Tigrinya | ዓው | ||
| Tsonga | pongo | ||