Élő Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Élő ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Élő
Élő Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | leef | ||
| Amhara | መኖር | ||
| Hausa | rayuwa | ||
| Igbo | ibi | ||
| Madagaszkári | velona | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamoyo | ||
| Shona | mupenyu | ||
| Szomáliai | ku nool | ||
| Sesotho | e phelang | ||
| Szuahéli | wanaoishi | ||
| Xhosa | uyaphila | ||
| Yoruba | gbigbe | ||
| Zulu | uyaphila | ||
| Bambara | baloli | ||
| Anyajuh | agbenɔnɔ | ||
| Kinyarwanda | kubaho | ||
| Lingala | kozala na bomoi | ||
| Luganda | okubeera | ||
| Sepedi | phelago | ||
| Twi (Akan) | tena | ||
Élő Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | العيش | ||
| Héber | חַי | ||
| Pastu | ژوندی | ||
| Arab | العيش | ||
Élő Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | duke jetuar | ||
| Baszk | bizitzen | ||
| Katalán | vivent | ||
| Horvát | život | ||
| Dán | levende | ||
| Holland | leven | ||
| Angol | living | ||
| Francia | vivant | ||
| Fríz | wenje | ||
| Galíciai | vivir | ||
| Német | leben | ||
| Izlandi | lifandi | ||
| Ír | ag maireachtáil | ||
| Olasz | vita | ||
| Luxemburgi | wunnen | ||
| Máltai | għajxien | ||
| Norvég | bor | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | vivo | ||
| Skót gael | beò | ||
| Spanyol | vivo | ||
| Svéd | levande | ||
| Walesi | byw | ||
Élő Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | пражыванне | ||
| Bosnyák | živi | ||
| Bolgár | жив | ||
| Cseh | živobytí | ||
| Észt | elamine | ||
| Finn | elää | ||
| Magyar | élő | ||
| Lett | dzīvo | ||
| Litván | gyvenantys | ||
| Macedón | живеење | ||
| Fényesít | życie | ||
| Román | viaţă | ||
| Orosz | живущий | ||
| Szerb | живети | ||
| Szlovák | žijúci | ||
| Szlovén | živeti | ||
| Ukrán | проживання | ||
Élő Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | জীবিত | ||
| Gudzsaráti | જેમાં વસવાટ કરો છો | ||
| Hindi | जीवित | ||
| Kannada | ದೇಶ | ||
| Malayalam | ജീവിക്കുന്നു | ||
| Marathi | जिवंत | ||
| Nepáli | जीवित | ||
| Pandzsábi | ਜੀਵਤ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ජීවන | ||
| Tamil | வாழும் | ||
| Telugu | జీవించి ఉన్న | ||
| Urdu | زندہ | ||
Élő Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 活的 | ||
| Kínai (hagyományos) | 活的 | ||
| Japán | 生活 | ||
| Koreai | 생활 | ||
| Mongol | амьдрах | ||
| Mianmar (burmai) | လူနေမှုဘဝ | ||
Élő Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | hidup | ||
| Jávai | urip | ||
| Khmer | រស់នៅ | ||
| Lao | ດໍາລົງຊີວິດ | ||
| Maláj | hidup | ||
| Thai | การดำรงชีวิต | ||
| Vietnami | cuộc sống | ||
| Filippínó (tagalog) | nabubuhay | ||
Élő Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | yaşamaq | ||
| Kazah | өмір сүру | ||
| Kirgiz | жашоо | ||
| Tadzsik | зиндагӣ | ||
| Türkmén | ýaşamak | ||
| Üzbég | yashash | ||
| Ujgur | ياشاش | ||
Élő Békés Nyelveken
| Hawaii | ke noho nei | ||
| Maori | noho | ||
| Szamoai | ola | ||
| Tagalog (filippínó) | nabubuhay | ||
Élő Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | jakaña | ||
| Guarani | guapyha | ||
Élő Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | vivanta | ||
| Latin | vitae | ||
Élő Mások Nyelveken
| Görög | ζωή | ||
| Hmong | nyob | ||
| Kurd | dijî | ||
| Török | yaşam | ||
| Xhosa | uyaphila | ||
| Jiddis | לעבעדיק | ||
| Zulu | uyaphila | ||
| Asszámi | জীয়াই থকা | ||
| Aymara | jakaña | ||
| Bhojpuri | रहन-सहन | ||
| Dhivehi | ދިރިއުޅުން | ||
| Dogri | रौहना | ||
| Filippínó (tagalog) | nabubuhay | ||
| Guarani | guapyha | ||
| Ilocano | panagbiag | ||
| Krio | fɔ liv | ||
| Kurd (sorani) | زیندوو | ||
| Maithili | रहनाइ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯍꯤꯡꯂꯤꯕ | ||
| Mizo | nung | ||
| Oromo | jiraachuu | ||
| Odia (Oriya) | ବଞ୍ଚିବା | | ||
| Kecsua | tiyay | ||
| Szanszkrit | आजीविका | ||
| Tatár | яшәү | ||
| Tigrinya | ምንባር | ||
| Tsonga | ku tshama | ||