A Későbbiekben Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ A későbbiekben ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
A későbbiekben
A Későbbiekben Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | later | ||
| Amhara | በኋላ | ||
| Hausa | daga baya | ||
| Igbo | emechaa | ||
| Madagaszkári | taty aoriana | ||
| Nyanja (Chichewa) | pambuyo pake | ||
| Shona | gare gare | ||
| Szomáliai | hadhow | ||
| Sesotho | hamorao | ||
| Szuahéli | baadae | ||
| Xhosa | kamva | ||
| Yoruba | nigbamii | ||
| Zulu | kamuva | ||
| Bambara | kɔfɛ | ||
| Anyajuh | emegbe | ||
| Kinyarwanda | nyuma | ||
| Lingala | nsima | ||
| Luganda | oluvannyuma | ||
| Sepedi | moragonyana | ||
| Twi (Akan) | akyire | ||
A Későbbiekben Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | في وقت لاحق | ||
| Héber | מאוחר יותר | ||
| Pastu | وروسته | ||
| Arab | في وقت لاحق | ||
A Későbbiekben Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | më vonë | ||
| Baszk | beranduago | ||
| Katalán | més tard | ||
| Horvát | kasnije | ||
| Dán | senere | ||
| Holland | later | ||
| Angol | later | ||
| Francia | plus tard | ||
| Fríz | letter | ||
| Galíciai | despois | ||
| Német | später | ||
| Izlandi | síðar | ||
| Ír | níos déanaí | ||
| Olasz | dopo | ||
| Luxemburgi | méi spéit | ||
| Máltai | wara | ||
| Norvég | seinere | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | mais tarde | ||
| Skót gael | nas fhaide air adhart | ||
| Spanyol | más tarde | ||
| Svéd | senare | ||
| Walesi | yn ddiweddarach | ||
A Későbbiekben Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | пазней | ||
| Bosnyák | kasnije | ||
| Bolgár | по късно | ||
| Cseh | později | ||
| Észt | hiljem | ||
| Finn | myöhemmin | ||
| Magyar | a későbbiekben | ||
| Lett | vēlāk | ||
| Litván | vėliau | ||
| Macedón | подоцна | ||
| Fényesít | później | ||
| Román | mai tarziu | ||
| Orosz | позже | ||
| Szerb | касније | ||
| Szlovák | neskôr | ||
| Szlovén | kasneje | ||
| Ukrán | пізніше | ||
A Későbbiekben Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | পরে | ||
| Gudzsaráti | પછીથી | ||
| Hindi | बाद में | ||
| Kannada | ನಂತರ | ||
| Malayalam | പിന്നീട് | ||
| Marathi | नंतर | ||
| Nepáli | पछि | ||
| Pandzsábi | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | පසු | ||
| Tamil | பின்னர் | ||
| Telugu | తరువాత | ||
| Urdu | بعد میں | ||
A Későbbiekben Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 后来 | ||
| Kínai (hagyományos) | 後來 | ||
| Japán | 後で | ||
| Koreai | 나중 | ||
| Mongol | дараа нь | ||
| Mianmar (burmai) | နောက်မှ | ||
A Későbbiekben Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | kemudian | ||
| Jávai | mengko mengko | ||
| Khmer | ក្រោយមក | ||
| Lao | ຕໍ່ມາ | ||
| Maláj | kemudian | ||
| Thai | ในภายหลัง | ||
| Vietnami | một lát sau | ||
| Filippínó (tagalog) | mamaya | ||
A Későbbiekben Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | sonra | ||
| Kazah | кейінірек | ||
| Kirgiz | кийинчерээк | ||
| Tadzsik | баъдтар | ||
| Türkmén | soňrak | ||
| Üzbég | keyinroq | ||
| Ujgur | كېيىنچە | ||
A Későbbiekben Békés Nyelveken
| Hawaii | ma hope | ||
| Maori | ā muri ake | ||
| Szamoai | mulimuli ane | ||
| Tagalog (filippínó) | mamaya | ||
A Későbbiekben Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | jayp'uru | ||
| Guarani | ka'aruve | ||
A Későbbiekben Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | poste | ||
| Latin | deinde | ||
A Későbbiekben Mások Nyelveken
| Görög | αργότερα | ||
| Hmong | tom qab | ||
| Kurd | paşan | ||
| Török | sonra | ||
| Xhosa | kamva | ||
| Jiddis | שפעטער | ||
| Zulu | kamuva | ||
| Asszámi | পাছত | ||
| Aymara | jayp'uru | ||
| Bhojpuri | बाद में | ||
| Dhivehi | ފަހުން | ||
| Dogri | बाद च | ||
| Filippínó (tagalog) | mamaya | ||
| Guarani | ka'aruve | ||
| Ilocano | damdama | ||
| Krio | leta | ||
| Kurd (sorani) | دواتر | ||
| Maithili | बाद मे | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯀꯣꯟꯅ | ||
| Mizo | a hnuah | ||
| Oromo | booda | ||
| Odia (Oriya) | ପରେ | ||
| Kecsua | chaymanta | ||
| Szanszkrit | कालान्तरे | ||
| Tatár | соңрак | ||
| Tigrinya | ዳሕራይ | ||
| Tsonga | endzhaku | ||