Hiánya Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Hiánya ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Hiánya
Hiánya Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | gebrek | ||
| Amhara | አጥረት | ||
| Hausa | rashin | ||
| Igbo | ụkọ | ||
| Madagaszkári | tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusowa | ||
| Shona | kushaya | ||
| Szomáliai | la'aanta | ||
| Sesotho | tlhokeho | ||
| Szuahéli | ukosefu | ||
| Xhosa | ukunqongophala | ||
| Yoruba | aini | ||
| Zulu | ukuswela | ||
| Bambara | dɛsɛ | ||
| Anyajuh | manᴐanyi | ||
| Kinyarwanda | kubura | ||
| Lingala | kozanga | ||
| Luganda | ebbulwa | ||
| Sepedi | tlhokego | ||
| Twi (Akan) | nni | ||
Hiánya Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | نقص | ||
| Héber | חוֹסֶר | ||
| Pastu | کمښت | ||
| Arab | نقص | ||
Hiánya Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | mungesë | ||
| Baszk | falta | ||
| Katalán | falta | ||
| Horvát | nedostatak | ||
| Dán | mangel | ||
| Holland | gebrek | ||
| Angol | lack | ||
| Francia | manquer de | ||
| Fríz | gebrek | ||
| Galíciai | falta | ||
| Német | mangel | ||
| Izlandi | skortur | ||
| Ír | easpa | ||
| Olasz | mancanza | ||
| Luxemburgi | mangel | ||
| Máltai | nuqqas | ||
| Norvég | mangel på | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | falta | ||
| Skót gael | dìth | ||
| Spanyol | carencia | ||
| Svéd | brist | ||
| Walesi | diffyg | ||
Hiánya Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | недахоп | ||
| Bosnyák | nedostatak | ||
| Bolgár | липса | ||
| Cseh | nedostatek | ||
| Észt | puudus | ||
| Finn | puute | ||
| Magyar | hiánya | ||
| Lett | trūkums | ||
| Litván | trūkumas | ||
| Macedón | недостаток | ||
| Fényesít | brak | ||
| Román | lipsa | ||
| Orosz | недостаток | ||
| Szerb | недостатак | ||
| Szlovák | nedostatok | ||
| Szlovén | pomanjkanje | ||
| Ukrán | відсутність | ||
Hiánya Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | অভাব | ||
| Gudzsaráti | અભાવ | ||
| Hindi | कमी | ||
| Kannada | ಕೊರತೆ | ||
| Malayalam | അഭാവം | ||
| Marathi | अभाव | ||
| Nepáli | अभाव | ||
| Pandzsábi | ਘਾਟ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | හිඟකම | ||
| Tamil | பற்றாக்குறை | ||
| Telugu | లేకపోవడం | ||
| Urdu | کمی | ||
Hiánya Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 缺乏 | ||
| Kínai (hagyományos) | 缺乏 | ||
| Japán | 欠如 | ||
| Koreai | 결핍 | ||
| Mongol | дутагдал | ||
| Mianmar (burmai) | မရှိခြင်း | ||
Hiánya Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | kekurangan | ||
| Jávai | kurang | ||
| Khmer | ខ្វះខាត | ||
| Lao | ຂາດ | ||
| Maláj | kekurangan | ||
| Thai | ขาด | ||
| Vietnami | thiếu sót | ||
| Filippínó (tagalog) | kulang | ||
Hiánya Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | çatışmazlıq | ||
| Kazah | жетіспеушілік | ||
| Kirgiz | жетишсиздик | ||
| Tadzsik | норасоӣ | ||
| Türkmén | ýetmezçiligi | ||
| Üzbég | etishmaslik | ||
| Ujgur | كەمچىل | ||
Hiánya Békés Nyelveken
| Hawaii | nele | ||
| Maori | hapa | ||
| Szamoai | le lava | ||
| Tagalog (filippínó) | kulang | ||
Hiánya Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | utjaskiwa | ||
| Guarani | guereko'ỹ | ||
Hiánya Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | manko | ||
| Latin | carentiam | ||
Hiánya Mások Nyelveken
| Görög | έλλειψη | ||
| Hmong | tsis muaj | ||
| Kurd | kêmasî | ||
| Török | eksiklik | ||
| Xhosa | ukunqongophala | ||
| Jiddis | פעלן | ||
| Zulu | ukuswela | ||
| Asszámi | অভাৱ | ||
| Aymara | utjaskiwa | ||
| Bhojpuri | कमी | ||
| Dhivehi | މަދުވުން | ||
| Dogri | कमी | ||
| Filippínó (tagalog) | kulang | ||
| Guarani | guereko'ỹ | ||
| Ilocano | kurang | ||
| Krio | nɔ | ||
| Kurd (sorani) | نەبوون | ||
| Maithili | अभाव | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯌꯥꯎꯗꯕ | ||
| Mizo | tlachham | ||
| Oromo | hanqina | ||
| Odia (Oriya) | ଅଭାବ | | ||
| Kecsua | pisi | ||
| Szanszkrit | विरहः | ||
| Tatár | җитмәү | ||
| Tigrinya | ዋሕዲ | ||
| Tsonga | mpfumaleko | ||