Kedves Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Kedves ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Kedves
Kedves Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | vriendelik | ||
| Amhara | ደግ | ||
| Hausa | irin | ||
| Igbo | obiọma | ||
| Madagaszkári | ahoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokoma mtima | ||
| Shona | mutsa | ||
| Szomáliai | nooc | ||
| Sesotho | mosa | ||
| Szuahéli | aina | ||
| Xhosa | unobubele | ||
| Yoruba | iru | ||
| Zulu | unomusa | ||
| Bambara | sugu | ||
| Anyajuh | nyo dɔme | ||
| Kinyarwanda | ubwoko | ||
| Lingala | malamu | ||
| Luganda | kisa | ||
| Sepedi | mohuta | ||
| Twi (Akan) | ayamye | ||
Kedves Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | طيب القلب | ||
| Héber | סוג | ||
| Pastu | مهربان | ||
| Arab | طيب القلب | ||
Kedves Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | i sjellshëm | ||
| Baszk | atsegina | ||
| Katalán | amable | ||
| Horvát | ljubazan | ||
| Dán | venlig | ||
| Holland | soort | ||
| Angol | kind | ||
| Francia | gentil | ||
| Fríz | soart | ||
| Galíciai | amable | ||
| Német | nett | ||
| Izlandi | góður | ||
| Ír | cineálta | ||
| Olasz | genere | ||
| Luxemburgi | léif | ||
| Máltai | tip | ||
| Norvég | snill | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | tipo | ||
| Skót gael | coibhneil | ||
| Spanyol | tipo | ||
| Svéd | snäll | ||
| Walesi | caredig | ||
Kedves Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | ласкавы | ||
| Bosnyák | vrsta | ||
| Bolgár | мил | ||
| Cseh | druh | ||
| Észt | lahke | ||
| Finn | ystävällinen | ||
| Magyar | kedves | ||
| Lett | laipns | ||
| Litván | malonus | ||
| Macedón | kindубезен | ||
| Fényesít | uprzejmy | ||
| Román | drăguț | ||
| Orosz | добрый | ||
| Szerb | врста | ||
| Szlovák | milý | ||
| Szlovén | prijazna | ||
| Ukrán | вид | ||
Kedves Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | সদয় | ||
| Gudzsaráti | દયાળુ | ||
| Hindi | मेहरबान | ||
| Kannada | ರೀತಿಯ | ||
| Malayalam | ദയ | ||
| Marathi | दयाळू | ||
| Nepáli | दयालु | ||
| Pandzsábi | ਕਿਸਮ ਦੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | කාරුණික | ||
| Tamil | கருணை | ||
| Telugu | రకం | ||
| Urdu | قسم | ||
Kedves Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 类 | ||
| Kínai (hagyományos) | 類 | ||
| Japán | 種類 | ||
| Koreai | 종류 | ||
| Mongol | сайхан сэтгэлтэй | ||
| Mianmar (burmai) | ကြင်နာ | ||
Kedves Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | jenis | ||
| Jávai | apik | ||
| Khmer | ប្រភេទ | ||
| Lao | ປະເພດ | ||
| Maláj | baik hati | ||
| Thai | ชนิด | ||
| Vietnami | tốt bụng | ||
| Filippínó (tagalog) | mabait | ||
Kedves Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | mehriban | ||
| Kazah | мейірімді | ||
| Kirgiz | боорукер | ||
| Tadzsik | меҳрубон | ||
| Türkmén | görnüşli | ||
| Üzbég | mehribon | ||
| Ujgur | kind | ||
Kedves Békés Nyelveken
| Hawaii | ʻoluʻolu | ||
| Maori | atawhai | ||
| Szamoai | agalelei | ||
| Tagalog (filippínó) | mabait | ||
Kedves Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | kasta | ||
| Guarani | rory | ||
Kedves Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | bonkora | ||
| Latin | genus | ||
Kedves Mások Nyelveken
| Görög | είδος | ||
| Hmong | hom | ||
| Kurd | hevalbend | ||
| Török | tür | ||
| Xhosa | unobubele | ||
| Jiddis | מין | ||
| Zulu | unomusa | ||
| Asszámi | দয়ালু | ||
| Aymara | kasta | ||
| Bhojpuri | दयालू | ||
| Dhivehi | ހިތްހެޔޮ | ||
| Dogri | किरपालू | ||
| Filippínó (tagalog) | mabait | ||
| Guarani | rory | ||
| Ilocano | kita | ||
| Krio | kayn | ||
| Kurd (sorani) | جۆر | ||
| Maithili | प्रकार | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯈꯜ | ||
| Mizo | lainat | ||
| Oromo | akaakuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରକାର | ||
| Kecsua | allin | ||
| Szanszkrit | दयालु | ||
| Tatár | игелекле | ||
| Tigrinya | ርህሩህ | ||
| Tsonga | tintswalo | ||