Ítélet Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Ítélet ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Ítélet
Ítélet Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | oordeel | ||
| Amhara | ፍርድ | ||
| Hausa | hukunci | ||
| Igbo | ikpe | ||
| Madagaszkári | fitsarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiweruzo | ||
| Shona | mutongo | ||
| Szomáliai | xukunka | ||
| Sesotho | kahlolo | ||
| Szuahéli | hukumu | ||
| Xhosa | umgwebo | ||
| Yoruba | idajọ | ||
| Zulu | ukwahlulela | ||
| Bambara | kiritigɛ | ||
| Anyajuh | ʋɔnudɔdrɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | urubanza | ||
| Lingala | kosambisama | ||
| Luganda | okusalawo | ||
| Sepedi | kahlolo | ||
| Twi (Akan) | atemmu a wɔde ma | ||
Ítélet Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | حكم | ||
| Héber | פְּסַק דִין | ||
| Pastu | قضاوت | ||
| Arab | حكم | ||
Ítélet Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | gjykim | ||
| Baszk | epaia | ||
| Katalán | judici | ||
| Horvát | osuda | ||
| Dán | dom | ||
| Holland | oordeel | ||
| Angol | judgment | ||
| Francia | jugement | ||
| Fríz | oardiel | ||
| Galíciai | xuízo | ||
| Német | beurteilung | ||
| Izlandi | dómur | ||
| Ír | breithiúnas | ||
| Olasz | giudizio | ||
| Luxemburgi | uerteel | ||
| Máltai | ġudizzju | ||
| Norvég | dømmekraft | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | julgamento | ||
| Skót gael | breitheanas | ||
| Spanyol | juicio | ||
| Svéd | dom | ||
| Walesi | barn | ||
Ítélet Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | меркаванне | ||
| Bosnyák | osuda | ||
| Bolgár | преценка | ||
| Cseh | rozsudek | ||
| Észt | kohtuotsus | ||
| Finn | tuomio | ||
| Magyar | ítélet | ||
| Lett | spriedumu | ||
| Litván | sprendimas | ||
| Macedón | судење | ||
| Fényesít | osąd | ||
| Román | hotărâre | ||
| Orosz | суждение | ||
| Szerb | пресуда | ||
| Szlovák | rozsudok | ||
| Szlovén | obsodba | ||
| Ukrán | судження | ||
Ítélet Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | রায় | ||
| Gudzsaráti | ચુકાદો | ||
| Hindi | प्रलय | ||
| Kannada | ತೀರ್ಪು | ||
| Malayalam | ന്യായവിധി | ||
| Marathi | निर्णय | ||
| Nepáli | निर्णय | ||
| Pandzsábi | ਨਿਰਣਾ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | විනිශ්චය | ||
| Tamil | தீர்ப்பு | ||
| Telugu | తీర్పు | ||
| Urdu | فیصلہ | ||
Ítélet Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 判断 | ||
| Kínai (hagyományos) | 判斷 | ||
| Japán | 判定 | ||
| Koreai | 심판 | ||
| Mongol | шүүлт | ||
| Mianmar (burmai) | တရားသဖြင့်စီရင်ခြင်း | ||
Ítélet Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | pertimbangan | ||
| Jávai | pangadilan | ||
| Khmer | ការវិនិច្ឆ័យ | ||
| Lao | ການຕັດສິນໃຈ | ||
| Maláj | penghakiman | ||
| Thai | วิจารณญาณ | ||
| Vietnami | sự phán xét | ||
| Filippínó (tagalog) | paghatol | ||
Ítélet Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | mühakimə | ||
| Kazah | үкім | ||
| Kirgiz | сот | ||
| Tadzsik | ҳукм | ||
| Türkmén | höküm | ||
| Üzbég | hukm | ||
| Ujgur | ھۆكۈم | ||
Ítélet Békés Nyelveken
| Hawaii | hoʻokolokolo | ||
| Maori | whakawakanga | ||
| Szamoai | faamasinoga | ||
| Tagalog (filippínó) | paghatol | ||
Ítélet Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | taripañataki | ||
| Guarani | juicio rehegua | ||
Ítélet Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | juĝo | ||
| Latin | judicium | ||
Ítélet Mások Nyelveken
| Görög | κρίση | ||
| Hmong | kev txiav txim | ||
| Kurd | biryar | ||
| Török | yargı | ||
| Xhosa | umgwebo | ||
| Jiddis | משפּט | ||
| Zulu | ukwahlulela | ||
| Asszámi | বিচাৰ | ||
| Aymara | taripañataki | ||
| Bhojpuri | फैसला कइल जाला | ||
| Dhivehi | ޙުކުމެވެ | ||
| Dogri | फैसला करना | ||
| Filippínó (tagalog) | paghatol | ||
| Guarani | juicio rehegua | ||
| Ilocano | panangukom | ||
| Krio | jɔjmɛnt | ||
| Kurd (sorani) | حوکمدان | ||
| Maithili | निर्णय | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | rorelna a ni | ||
| Oromo | murtii kennuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିଚାର | ||
| Kecsua | taripay | ||
| Szanszkrit | न्यायः | ||
| Tatár | хөкем | ||
| Tigrinya | ፍርዲ | ||
| Tsonga | ku avanyisa | ||