Tréfa Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Tréfa ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Tréfa
Tréfa Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | grap | ||
| Amhara | ቀልድ | ||
| Hausa | wargi | ||
| Igbo | egwuregwu | ||
| Madagaszkári | vazivazy | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthabwala | ||
| Shona | nyambo | ||
| Szomáliai | kaftan | ||
| Sesotho | soasoa | ||
| Szuahéli | utani | ||
| Xhosa | isiqhulo | ||
| Yoruba | awada | ||
| Zulu | ihlaya | ||
| Bambara | tulonkɛkuma | ||
| Anyajuh | nukokoenya | ||
| Kinyarwanda | urwenya | ||
| Lingala | liseki | ||
| Luganda | okusaaga | ||
| Sepedi | metlae | ||
| Twi (Akan) | aseresɛm | ||
Tréfa Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | نكتة | ||
| Héber | בדיחה | ||
| Pastu | ټوکه | ||
| Arab | نكتة | ||
Tréfa Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | shaka | ||
| Baszk | txantxa | ||
| Katalán | broma | ||
| Horvát | vic | ||
| Dán | joke | ||
| Holland | grap | ||
| Angol | joke | ||
| Francia | blague | ||
| Fríz | mop | ||
| Galíciai | broma | ||
| Német | scherz | ||
| Izlandi | brandari | ||
| Ír | magadh | ||
| Olasz | scherzo | ||
| Luxemburgi | witz | ||
| Máltai | ċajta | ||
| Norvég | vits | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | piada | ||
| Skót gael | fealla-dhà | ||
| Spanyol | broma | ||
| Svéd | skämt | ||
| Walesi | jôc | ||
Tréfa Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | жарт | ||
| Bosnyák | šala | ||
| Bolgár | шега | ||
| Cseh | žert | ||
| Észt | nali | ||
| Finn | vitsi | ||
| Magyar | tréfa | ||
| Lett | joks | ||
| Litván | pokštas | ||
| Macedón | шега | ||
| Fényesít | żart | ||
| Román | glumă | ||
| Orosz | шутка | ||
| Szerb | шала | ||
| Szlovák | vtip | ||
| Szlovén | šala | ||
| Ukrán | жарт | ||
Tréfa Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | রসিকতা | ||
| Gudzsaráti | મજાક | ||
| Hindi | मज़ाक | ||
| Kannada | ಜೋಕ್ | ||
| Malayalam | തമാശ | ||
| Marathi | विनोद | ||
| Nepáli | ठट्टा | ||
| Pandzsábi | ਮਜ਼ਾਕ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | විහිළුවක් | ||
| Tamil | நகைச்சுவை | ||
| Telugu | జోక్ | ||
| Urdu | مذاق | ||
Tréfa Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 玩笑 | ||
| Kínai (hagyományos) | 玩笑 | ||
| Japán | 冗談で | ||
| Koreai | 농담 | ||
| Mongol | хошигнол | ||
| Mianmar (burmai) | ဟာသ | ||
Tréfa Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | lelucon | ||
| Jávai | guyonan | ||
| Khmer | កំប្លែង | ||
| Lao | ຕະຫລົກ | ||
| Maláj | jenaka | ||
| Thai | เรื่องตลก | ||
| Vietnami | trò đùa | ||
| Filippínó (tagalog) | biro | ||
Tréfa Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | zarafat | ||
| Kazah | әзіл | ||
| Kirgiz | тамаша | ||
| Tadzsik | шӯхӣ | ||
| Türkmén | degişme | ||
| Üzbég | hazil | ||
| Ujgur | چاقچاق | ||
Tréfa Békés Nyelveken
| Hawaii | hoʻomākeʻaka | ||
| Maori | whakakatakata | ||
| Szamoai | tausuaga | ||
| Tagalog (filippínó) | magbiro | ||
Tréfa Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | sawka | ||
| Guarani | jaru | ||
Tréfa Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | ŝerco | ||
| Latin | iocus | ||
Tréfa Mások Nyelveken
| Görög | αστείο | ||
| Hmong | tso dag | ||
| Kurd | henek | ||
| Török | şaka | ||
| Xhosa | isiqhulo | ||
| Jiddis | וויץ | ||
| Zulu | ihlaya | ||
| Asszámi | কৌতুক | ||
| Aymara | sawka | ||
| Bhojpuri | मजाक | ||
| Dhivehi | ޖޯކު | ||
| Dogri | चुटकला | ||
| Filippínó (tagalog) | biro | ||
| Guarani | jaru | ||
| Ilocano | agrabak | ||
| Krio | jok | ||
| Kurd (sorani) | نوکتە | ||
| Maithili | चुटकुला | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯐꯥꯒꯤ | ||
| Mizo | fiamthu | ||
| Oromo | qoosaa | ||
| Odia (Oriya) | ଥଟ୍ଟା | ||
| Kecsua | chansa | ||
| Szanszkrit | व्यंग | ||
| Tatár | шаяру | ||
| Tigrinya | ቀልዲ | ||
| Tsonga | fenya | ||