Szándék Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Szándék ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Szándék
Szándék Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | bedoeling | ||
| Amhara | ዓላማ | ||
| Hausa | niyya | ||
| Igbo | ebumnuche | ||
| Madagaszkári | fikasana | ||
| Nyanja (Chichewa) | cholinga | ||
| Shona | chinangwa | ||
| Szomáliai | ujeedo | ||
| Sesotho | maikemisetso | ||
| Szuahéli | nia | ||
| Xhosa | injongo | ||
| Yoruba | aniyan | ||
| Zulu | inhloso | ||
| Bambara | ŋaniya | ||
| Anyajuh | nu ɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | umugambi | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | ekigendererwa | ||
| Sepedi | maikemišetšo | ||
| Twi (Akan) | tirimpɔ | ||
Szándék Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | الهدف | ||
| Héber | מַטָרָה | ||
| Pastu | اراده | ||
| Arab | الهدف | ||
Szándék Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | qëllimi | ||
| Baszk | asmoa | ||
| Katalán | intenció | ||
| Horvát | namjera | ||
| Dán | hensigt | ||
| Holland | voornemen | ||
| Angol | intention | ||
| Francia | intention | ||
| Fríz | bedoeling | ||
| Galíciai | intención | ||
| Német | absicht | ||
| Izlandi | ásetningur | ||
| Ír | rún | ||
| Olasz | intenzione | ||
| Luxemburgi | absicht | ||
| Máltai | intenzjoni | ||
| Norvég | intensjon | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | intenção | ||
| Skót gael | rùn | ||
| Spanyol | intención | ||
| Svéd | avsikt | ||
| Walesi | bwriad | ||
Szándék Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | намер | ||
| Bosnyák | namjera | ||
| Bolgár | намерение | ||
| Cseh | záměr | ||
| Észt | kavatsus | ||
| Finn | tarkoitus | ||
| Magyar | szándék | ||
| Lett | nodomu | ||
| Litván | intencija | ||
| Macedón | намера | ||
| Fényesít | zamiar | ||
| Román | intenție | ||
| Orosz | намерение | ||
| Szerb | намера | ||
| Szlovák | zámer | ||
| Szlovén | namen | ||
| Ukrán | намір | ||
Szándék Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | অভিপ্রায় | ||
| Gudzsaráti | હેતુ | ||
| Hindi | इरादा | ||
| Kannada | ಉದ್ದೇಶ | ||
| Malayalam | ഉദ്ദേശം | ||
| Marathi | हेतू | ||
| Nepáli | मनसाय | ||
| Pandzsábi | ਇਰਾਦਾ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | අභිප්රාය | ||
| Tamil | நோக்கம் | ||
| Telugu | ఉద్దేశం | ||
| Urdu | نیت | ||
Szándék Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 意向 | ||
| Kínai (hagyományos) | 意向 | ||
| Japán | 意図 | ||
| Koreai | 의향 | ||
| Mongol | зорилго | ||
| Mianmar (burmai) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
Szándék Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | niat | ||
| Jávai | karsa | ||
| Khmer | ចេតនា | ||
| Lao | ຈຸດປະສົງ | ||
| Maláj | niat | ||
| Thai | ความตั้งใจ | ||
| Vietnami | ý định | ||
| Filippínó (tagalog) | intensyon | ||
Szándék Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | niyyət | ||
| Kazah | ниет | ||
| Kirgiz | ниет | ||
| Tadzsik | ният | ||
| Türkmén | niýet | ||
| Üzbég | niyat | ||
| Ujgur | نىيەت | ||
Szándék Békés Nyelveken
| Hawaii | manao | ||
| Maori | koronga | ||
| Szamoai | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (filippínó) | balak | ||
Szándék Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | kunki | ||
| Guarani | potapy | ||
Szándék Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | intenco | ||
| Latin | intentio | ||
Szándék Mások Nyelveken
| Görög | πρόθεση | ||
| Hmong | tswv yim | ||
| Kurd | nêt | ||
| Török | niyet | ||
| Xhosa | injongo | ||
| Jiddis | כוונה | ||
| Zulu | inhloso | ||
| Asszámi | অভিপ্ৰায় | ||
| Aymara | kunki | ||
| Bhojpuri | इरादा | ||
| Dhivehi | ނިޔަތް | ||
| Dogri | इरादा | ||
| Filippínó (tagalog) | intensyon | ||
| Guarani | potapy | ||
| Ilocano | panggep | ||
| Krio | plan | ||
| Kurd (sorani) | نیاز | ||
| Maithili | आशय | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯦ ꯈꯟꯕ | ||
| Mizo | tumlawk | ||
| Oromo | yaada | ||
| Odia (Oriya) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
| Kecsua | umanchay | ||
| Szanszkrit | मति | ||
| Tatár | ният | ||
| Tigrinya | ሓሳብ | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||