Afrikaans | besering | ||
Amhara | ጉዳት | ||
Hausa | rauni | ||
Igbo | mmerụ ahụ | ||
Madagaszkári | ratra | ||
Nyanja (Chichewa) | kuvulaza | ||
Shona | kukuvara | ||
Szomáliai | dhaawac | ||
Sesotho | kotsi | ||
Szuahéli | jeraha | ||
Xhosa | ukwenzakala | ||
Yoruba | ipalara | ||
Zulu | ukulimala | ||
Bambara | joginli | ||
Anyajuh | abixɔxɔ | ||
Kinyarwanda | igikomere | ||
Lingala | mpota | ||
Luganda | okukosebwa | ||
Sepedi | kgobalo | ||
Twi (Akan) | opira | ||
Arab | إصابة | ||
Héber | פציעה | ||
Pastu | ټپي کول | ||
Arab | إصابة | ||
Albán | lëndimi | ||
Baszk | lesioa | ||
Katalán | lesió | ||
Horvát | ozljeda | ||
Dán | skade | ||
Holland | letsel | ||
Angol | injury | ||
Francia | blessure | ||
Fríz | ferwûning | ||
Galíciai | lesión | ||
Német | verletzung | ||
Izlandi | meiðsli | ||
Ír | gortú | ||
Olasz | lesione | ||
Luxemburgi | verletzung | ||
Máltai | korriment | ||
Norvég | skade | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | ferimentos | ||
Skót gael | leòn | ||
Spanyol | lesión | ||
Svéd | skada | ||
Walesi | anaf | ||
Fehérorosz | траўма | ||
Bosnyák | povreda | ||
Bolgár | нараняване | ||
Cseh | zranění | ||
Észt | vigastus | ||
Finn | loukkaantuminen | ||
Magyar | sérülés | ||
Lett | ievainojums | ||
Litván | sužalojimas | ||
Macedón | повреда | ||
Fényesít | zranienie | ||
Román | rănire | ||
Orosz | травма, повреждение | ||
Szerb | повреда | ||
Szlovák | zranenie | ||
Szlovén | poškodba | ||
Ukrán | травма | ||
Bengáli | আঘাত | ||
Gudzsaráti | ઈજા | ||
Hindi | चोट | ||
Kannada | ಗಾಯ | ||
Malayalam | പരിക്ക് | ||
Marathi | इजा | ||
Nepáli | चोट | ||
Pandzsábi | ਸੱਟ | ||
Szingaléz (szingaléz) | තුවාල වීම | ||
Tamil | காயம் | ||
Telugu | గాయం | ||
Urdu | چوٹ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 受伤 | ||
Kínai (hagyományos) | 受傷 | ||
Japán | けが | ||
Koreai | 상해 | ||
Mongol | гэмтэл | ||
Mianmar (burmai) | ဒဏ်ရာ | ||
Indonéz | cedera | ||
Jávai | cilaka | ||
Khmer | រងរបួស | ||
Lao | ການບາດເຈັບ | ||
Maláj | kecederaan | ||
Thai | บาดเจ็บ | ||
Vietnami | thương tật | ||
Filippínó (tagalog) | pinsala | ||
Azerbajdzsáni | zədə | ||
Kazah | жарақат | ||
Kirgiz | жаракат | ||
Tadzsik | осеб | ||
Türkmén | şikes | ||
Üzbég | jarohat | ||
Ujgur | يارىلىنىش | ||
Hawaii | ʻeha | ||
Maori | whara | ||
Szamoai | manua | ||
Tagalog (filippínó) | pinsala | ||
Aymara | usuchjata | ||
Guarani | ñehunga | ||
Eszperantó | vundo | ||
Latin | injuriam | ||
Görög | βλάβη | ||
Hmong | raug mob | ||
Kurd | birîn | ||
Török | yaralanma | ||
Xhosa | ukwenzakala | ||
Jiddis | שאָדן | ||
Zulu | ukulimala | ||
Asszámi | আঘাত | ||
Aymara | usuchjata | ||
Bhojpuri | चोट | ||
Dhivehi | އަނިޔާ | ||
Dogri | जख्म | ||
Filippínó (tagalog) | pinsala | ||
Guarani | ñehunga | ||
Ilocano | dunor | ||
Krio | wund | ||
Kurd (sorani) | برین | ||
Maithili | चोट लगनाइ | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯁꯣꯛꯄ | ||
Mizo | inhliam | ||
Oromo | miidhaa | ||
Odia (Oriya) | କ୍ଷତ | ||
Kecsua | kiriy | ||
Szanszkrit | क्षत | ||
Tatár | җәрәхәтләр | ||
Tigrinya | ጉድኣት | ||
Tsonga | vaviseka | ||