Független Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Független ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Független
Független Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | onafhanklik | ||
| Amhara | ገለልተኛ | ||
| Hausa | mai zaman kanta | ||
| Igbo | nọọrọ onwe ha | ||
| Madagaszkári | tsy miankina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudziyimira pawokha | ||
| Shona | yakazvimirira | ||
| Szomáliai | madaxbanaan | ||
| Sesotho | ikemetseng | ||
| Szuahéli | huru | ||
| Xhosa | ezimeleyo | ||
| Yoruba | ominira | ||
| Zulu | ezimele | ||
| Bambara | yɛrɛmahɔrɔnya | ||
| Anyajuh | le eɖokui si | ||
| Kinyarwanda | yigenga | ||
| Lingala | bonsomi | ||
| Luganda | okwemalira | ||
| Sepedi | ikemego | ||
| Twi (Akan) | de ho | ||
Független Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | مستقل | ||
| Héber | עצמאי | ||
| Pastu | خپلواک | ||
| Arab | مستقل | ||
Független Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | i pavarur | ||
| Baszk | independentea | ||
| Katalán | independent | ||
| Horvát | neovisna | ||
| Dán | uafhængig | ||
| Holland | onafhankelijk | ||
| Angol | independent | ||
| Francia | indépendant | ||
| Fríz | ûnôfhinklik | ||
| Galíciai | independente | ||
| Német | unabhängig | ||
| Izlandi | sjálfstæð | ||
| Ír | neamhspleách | ||
| Olasz | indipendente | ||
| Luxemburgi | onofhängeg | ||
| Máltai | indipendenti | ||
| Norvég | uavhengig | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | independente | ||
| Skót gael | neo-eisimeileach | ||
| Spanyol | independiente | ||
| Svéd | självständig | ||
| Walesi | annibynnol | ||
Független Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | самастойны | ||
| Bosnyák | nezavisna | ||
| Bolgár | независим | ||
| Cseh | nezávislý | ||
| Észt | sõltumatu | ||
| Finn | riippumaton | ||
| Magyar | független | ||
| Lett | neatkarīgs | ||
| Litván | nepriklausomas | ||
| Macedón | независен | ||
| Fényesít | niezależny | ||
| Román | independent | ||
| Orosz | независимый | ||
| Szerb | независна | ||
| Szlovák | nezávislý | ||
| Szlovén | neodvisen | ||
| Ukrán | незалежний | ||
Független Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | স্বতন্ত্র | ||
| Gudzsaráti | સ્વતંત્ર | ||
| Hindi | स्वतंत्र | ||
| Kannada | ಸ್ವತಂತ್ರ | ||
| Malayalam | സ്വതന്ത്രം | ||
| Marathi | स्वतंत्र | ||
| Nepáli | स्वतन्त्र | ||
| Pandzsábi | ਸੁਤੰਤਰ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ස්වාධීන | ||
| Tamil | சுயாதீனமான | ||
| Telugu | స్వతంత్ర | ||
| Urdu | آزاد | ||
Független Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 独立 | ||
| Kínai (hagyományos) | 獨立 | ||
| Japán | 独立 | ||
| Koreai | 독립적 인 | ||
| Mongol | хараат бус | ||
| Mianmar (burmai) | လွတ်လပ်သော | ||
Független Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | independen | ||
| Jávai | mandhiri | ||
| Khmer | ឯករាជ្យ | ||
| Lao | ເອກະລາດ | ||
| Maláj | bebas | ||
| Thai | อิสระ | ||
| Vietnami | độc lập | ||
| Filippínó (tagalog) | malaya | ||
Független Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | müstəqil | ||
| Kazah | тәуелсіз | ||
| Kirgiz | көзкарандысыз | ||
| Tadzsik | мустақил | ||
| Türkmén | garaşsyz | ||
| Üzbég | mustaqil | ||
| Ujgur | مۇستەقىل | ||
Független Békés Nyelveken
| Hawaii | kūʻokoʻa | ||
| Maori | motuhake | ||
| Szamoai | tutoʻatasi | ||
| Tagalog (filippínó) | independyente | ||
Független Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | mayni pachpa | ||
| Guarani | hekosã'ỹva | ||
Független Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | sendependa | ||
| Latin | sui iuris | ||
Független Mások Nyelveken
| Görög | ανεξάρτητος | ||
| Hmong | ywj siab | ||
| Kurd | serbixwe | ||
| Török | bağımsız | ||
| Xhosa | ezimeleyo | ||
| Jiddis | זעלבסטשטענדיק | ||
| Zulu | ezimele | ||
| Asszámi | স্বাধীন | ||
| Aymara | mayni pachpa | ||
| Bhojpuri | आजाद | ||
| Dhivehi | މިނިވަން | ||
| Dogri | अजाद | ||
| Filippínó (tagalog) | malaya | ||
| Guarani | hekosã'ỹva | ||
| Ilocano | independiente | ||
| Krio | du tin fɔ yusɛf | ||
| Kurd (sorani) | سەربەرخۆ | ||
| Maithili | स्वतंत्र | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯅꯤꯡ ꯇꯝꯕ | ||
| Mizo | mahnia inrelbawl | ||
| Oromo | of danda'aa | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ୱାଧୀନ | ||
| Kecsua | sapaq | ||
| Szanszkrit | स्वाधीन | ||
| Tatár | мөстәкыйль | ||
| Tigrinya | ዓርሱ ዝኸኣለ | ||
| Tsonga | tiyimela | ||