Növekvő Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Növekvő ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Növekvő
Növekvő Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | toenemende | ||
| Amhara | እየጨመረ | ||
| Hausa | karuwa | ||
| Igbo | na-abawanye | ||
| Madagaszkári | mitombo | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuwonjezeka | ||
| Shona | kuwedzera | ||
| Szomáliai | sii kordhaya | ||
| Sesotho | eketseha | ||
| Szuahéli | kuongezeka | ||
| Xhosa | iyanda | ||
| Yoruba | npo si | ||
| Zulu | kuyanda | ||
| Bambara | ka caya ka taa a fɛ | ||
| Anyajuh | dzi ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | kwiyongera | ||
| Lingala | oyo ezali se kobakisama | ||
| Luganda | okweyongera | ||
| Sepedi | go oketšega | ||
| Twi (Akan) | a ɛrenya nkɔanim | ||
Növekvő Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | في ازدياد | ||
| Héber | גָדֵל | ||
| Pastu | زیاتیدونکی | ||
| Arab | في ازدياد | ||
Növekvő Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | duke u rritur | ||
| Baszk | handituz | ||
| Katalán | augmentant | ||
| Horvát | povećavajući | ||
| Dán | stigende | ||
| Holland | toenemend | ||
| Angol | increasing | ||
| Francia | en augmentant | ||
| Fríz | tanimmend | ||
| Galíciai | aumentando | ||
| Német | zunehmend | ||
| Izlandi | vaxandi | ||
| Ír | ag méadú | ||
| Olasz | crescente | ||
| Luxemburgi | erhéijen | ||
| Máltai | jiżdied | ||
| Norvég | økende | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | crescente | ||
| Skót gael | a ’sìor fhàs | ||
| Spanyol | creciente | ||
| Svéd | ökande | ||
| Walesi | yn cynyddu | ||
Növekvő Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | павялічваецца | ||
| Bosnyák | raste | ||
| Bolgár | повишаване на | ||
| Cseh | vzrůstající | ||
| Észt | suureneb | ||
| Finn | kasvaa | ||
| Magyar | növekvő | ||
| Lett | pieaug | ||
| Litván | didėja | ||
| Macedón | се зголемува | ||
| Fényesít | wzrastający | ||
| Román | crescând | ||
| Orosz | увеличение | ||
| Szerb | повећање | ||
| Szlovák | pribúdajúce | ||
| Szlovén | narašča | ||
| Ukrán | збільшується | ||
Növekvő Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | ক্রমবর্ধমান | ||
| Gudzsaráti | વધારો | ||
| Hindi | बढ़ रहा | ||
| Kannada | ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ | ||
| Malayalam | വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന | ||
| Marathi | वाढत आहे | ||
| Nepáli | बढ्दै | ||
| Pandzsábi | ਵਧ ਰਹੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | වැඩි වෙමින් | ||
| Tamil | அதிகரித்து வருகிறது | ||
| Telugu | పెరుగుతోంది | ||
| Urdu | اضافہ | ||
Növekvő Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 增加 | ||
| Kínai (hagyományos) | 增加 | ||
| Japán | 増加 | ||
| Koreai | 증가 | ||
| Mongol | нэмэгдэх | ||
| Mianmar (burmai) | တိုးပွားလာ | ||
Növekvő Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | meningkat | ||
| Jávai | mundhak | ||
| Khmer | កើនឡើង | ||
| Lao | ເພີ່ມຂື້ນ | ||
| Maláj | semakin meningkat | ||
| Thai | เพิ่มขึ้น | ||
| Vietnami | tăng | ||
| Filippínó (tagalog) | dumarami | ||
Növekvő Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | artır | ||
| Kazah | ұлғаюда | ||
| Kirgiz | көбөйүүдө | ||
| Tadzsik | афзуда истодааст | ||
| Türkmén | artýar | ||
| Üzbég | ortib bormoqda | ||
| Ujgur | كۆپىيىۋاتىدۇ | ||
Növekvő Békés Nyelveken
| Hawaii | mahuahua ana | ||
| Maori | te piki haere | ||
| Szamoai | faʻateleina | ||
| Tagalog (filippínó) | dumarami | ||
Növekvő Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | jilxattaña | ||
| Guarani | oñembohetavévo ohóvo | ||
Növekvő Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | kreskanta | ||
| Latin | augendae | ||
Növekvő Mások Nyelveken
| Görög | αυξάνεται | ||
| Hmong | nce zuj zus | ||
| Kurd | bizêdeyî | ||
| Török | artan | ||
| Xhosa | iyanda | ||
| Jiddis | ינקריסינג | ||
| Zulu | kuyanda | ||
| Asszámi | বৃদ্ধি পাইছে | ||
| Aymara | jilxattaña | ||
| Bhojpuri | बढ़ रहल बा | ||
| Dhivehi | އިތުރުވަމުންނެވެ | ||
| Dogri | बढ़ते हुए | ||
| Filippínó (tagalog) | dumarami | ||
| Guarani | oñembohetavévo ohóvo | ||
| Ilocano | umad-adu | ||
| Krio | we de bɔku mɔ ɛn mɔ | ||
| Kurd (sorani) | زياد كردن | ||
| Maithili | बढ़ैत जा रहल अछि | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | ||
| Mizo | a pung zel | ||
| Oromo | dabalaa dhufeera | ||
| Odia (Oriya) | ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି | | ||
| Kecsua | yapakuq | ||
| Szanszkrit | वर्धमानः | ||
| Tatár | арта | ||
| Tigrinya | እናወሰኸ ይኸይድ ኣሎ። | ||
| Tsonga | ku andza | ||