Lehetetlen Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Lehetetlen ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Lehetetlen
Lehetetlen Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | onmoontlik | ||
| Amhara | የማይቻል | ||
| Hausa | ba zai yiwu ba | ||
| Igbo | agaghị ekwe omume | ||
| Madagaszkári | azo atao | ||
| Nyanja (Chichewa) | zosatheka | ||
| Shona | zvisingaite | ||
| Szomáliai | aan macquul ahayn | ||
| Sesotho | khoneha | ||
| Szuahéli | haiwezekani | ||
| Xhosa | ayinakwenzeka | ||
| Yoruba | ko ṣee ṣe | ||
| Zulu | akunakwenzeka | ||
| Bambara | abada | ||
| Anyajuh | mate ŋu adzɔ o | ||
| Kinyarwanda | ntibishoboka | ||
| Lingala | ekoki kosalema te | ||
| Luganda | tekisoboka | ||
| Sepedi | sa kgonagalego | ||
| Twi (Akan) | ɛnyɛ yie | ||
Lehetetlen Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | غير ممكن | ||
| Héber | בלתי אפשרי | ||
| Pastu | ناممکن | ||
| Arab | غير ممكن | ||
Lehetetlen Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | e pamundur | ||
| Baszk | ezinezkoa | ||
| Katalán | impossible | ||
| Horvát | nemoguće | ||
| Dán | umulig | ||
| Holland | onmogelijk | ||
| Angol | impossible | ||
| Francia | impossible | ||
| Fríz | ûnmooglik | ||
| Galíciai | imposible | ||
| Német | unmöglich | ||
| Izlandi | ómögulegt | ||
| Ír | dodhéanta | ||
| Olasz | impossibile | ||
| Luxemburgi | onméiglech | ||
| Máltai | impossibbli | ||
| Norvég | umulig | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | impossível | ||
| Skót gael | do-dhèanta | ||
| Spanyol | imposible | ||
| Svéd | omöjlig | ||
| Walesi | amhosib | ||
Lehetetlen Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | немагчыма | ||
| Bosnyák | nemoguće | ||
| Bolgár | невъзможен | ||
| Cseh | nemožné | ||
| Észt | võimatu | ||
| Finn | mahdotonta | ||
| Magyar | lehetetlen | ||
| Lett | neiespējami | ||
| Litván | neįmanomas | ||
| Macedón | невозможно | ||
| Fényesít | niemożliwy | ||
| Román | imposibil | ||
| Orosz | невозможно | ||
| Szerb | немогуће | ||
| Szlovák | nemožné | ||
| Szlovén | nemogoče | ||
| Ukrán | неможливо | ||
Lehetetlen Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | অসম্ভব | ||
| Gudzsaráti | અશક્ય | ||
| Hindi | असंभव | ||
| Kannada | ಅಸಾಧ್ಯ | ||
| Malayalam | അസാധ്യമാണ് | ||
| Marathi | अशक्य | ||
| Nepáli | असम्भव | ||
| Pandzsábi | ਅਸੰਭਵ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | කළ නොහැකි | ||
| Tamil | சாத்தியமற்றது | ||
| Telugu | అసాధ్యం | ||
| Urdu | ناممکن | ||
Lehetetlen Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 不可能 | ||
| Kínai (hagyományos) | 不可能 | ||
| Japán | 不可能な | ||
| Koreai | 불가능한 | ||
| Mongol | боломжгүй | ||
| Mianmar (burmai) | မဖြစ်နိုင်ဘူး | ||
Lehetetlen Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | mustahil | ||
| Jávai | mokal | ||
| Khmer | មិនអាចទៅរួចទេ | ||
| Lao | ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ | ||
| Maláj | mustahil | ||
| Thai | เป็นไปไม่ได้ | ||
| Vietnami | không thể nào | ||
| Filippínó (tagalog) | imposible | ||
Lehetetlen Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | qeyri-mümkün | ||
| Kazah | мүмкін емес | ||
| Kirgiz | мүмкүн эмес | ||
| Tadzsik | номумкин | ||
| Türkmén | mümkin däl | ||
| Üzbég | imkonsiz | ||
| Ujgur | مۇمكىن ئەمەس | ||
Lehetetlen Békés Nyelveken
| Hawaii | hiki ʻole | ||
| Maori | kore e taea | ||
| Szamoai | lē mafai | ||
| Tagalog (filippínó) | imposible | ||
Lehetetlen Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | impusiwli | ||
| Guarani | ikatu'ỹva | ||
Lehetetlen Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | neebla | ||
| Latin | potest | ||
Lehetetlen Mások Nyelveken
| Görög | αδύνατο | ||
| Hmong | tsis yooj yim sua | ||
| Kurd | nemimkûn | ||
| Török | imkansız | ||
| Xhosa | ayinakwenzeka | ||
| Jiddis | אוממעגלעך | ||
| Zulu | akunakwenzeka | ||
| Asszámi | অসম্ভৱ | ||
| Aymara | impusiwli | ||
| Bhojpuri | असंभव | ||
| Dhivehi | ނުކުރެވޭ | ||
| Dogri | ना-मुमकन | ||
| Filippínó (tagalog) | imposible | ||
| Guarani | ikatu'ỹva | ||
| Ilocano | imposible | ||
| Krio | nɔ pɔsibul | ||
| Kurd (sorani) | نەگونجاو | ||
| Maithili | असंभव | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯣꯏꯊꯣꯛꯂꯣꯏꯗꯕ | ||
| Mizo | theihloh | ||
| Oromo | kan hin danda'amne | ||
| Odia (Oriya) | ଅସମ୍ଭବ | ||
| Kecsua | mana atina | ||
| Szanszkrit | असंभवः | ||
| Tatár | мөмкин түгел | ||
| Tigrinya | ዘይክኣል | ||
| Tsonga | koteki | ||