Afrikaans | hipotese | ||
Amhara | መላምት | ||
Hausa | zato | ||
Igbo | nkwupụta echiche | ||
Madagaszkári | petra-kevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | lingaliro | ||
Shona | fungidziro | ||
Szomáliai | mala-awaal | ||
Sesotho | khopolo-taba | ||
Szuahéli | nadharia | ||
Xhosa | intelekelelo | ||
Yoruba | idawọle | ||
Zulu | umbono | ||
Bambara | hakilinata (hypothèse) ye | ||
Anyajuh | nukpɔsusu si nye nukpɔsusu | ||
Kinyarwanda | hypothesis | ||
Lingala | hypothèse ya kosala | ||
Luganda | endowooza (hypothesis) (hypothesis). | ||
Sepedi | kgopolo-kakanywa | ||
Twi (Akan) | hypothesis a wɔde susuw nneɛma ho | ||
Arab | فرضية | ||
Héber | הַשׁעָרָה | ||
Pastu | فرضيه | ||
Arab | فرضية | ||
Albán | hipoteza | ||
Baszk | hipotesia | ||
Katalán | hipòtesi | ||
Horvát | hipoteza | ||
Dán | hypotese | ||
Holland | hypothese | ||
Angol | hypothesis | ||
Francia | hypothèse | ||
Fríz | hypoteze | ||
Galíciai | hipótese | ||
Német | hypothese | ||
Izlandi | tilgáta | ||
Ír | hipitéis | ||
Olasz | ipotesi | ||
Luxemburgi | hypothes | ||
Máltai | ipoteżi | ||
Norvég | hypotese | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | hipótese | ||
Skót gael | beachd-bharail | ||
Spanyol | hipótesis | ||
Svéd | hypotes | ||
Walesi | rhagdybiaeth | ||
Fehérorosz | гіпотэза | ||
Bosnyák | hipoteza | ||
Bolgár | хипотеза | ||
Cseh | hypotéza | ||
Észt | hüpotees | ||
Finn | hypoteesi | ||
Magyar | hipotézis | ||
Lett | hipotēze | ||
Litván | hipotezė | ||
Macedón | хипотеза | ||
Fényesít | hipoteza | ||
Román | ipoteză | ||
Orosz | гипотеза | ||
Szerb | хипотеза | ||
Szlovák | hypotéza | ||
Szlovén | hipotezo | ||
Ukrán | гіпотеза | ||
Bengáli | অনুমান | ||
Gudzsaráti | પૂર્વધારણા | ||
Hindi | परिकल्पना | ||
Kannada | ಕಲ್ಪನೆ | ||
Malayalam | പരികല്പന | ||
Marathi | गृहीतक | ||
Nepáli | परिकल्पना | ||
Pandzsábi | ਅਨੁਮਾਨ | ||
Szingaléz (szingaléz) | උපකල්පනය | ||
Tamil | கருதுகோள் | ||
Telugu | పరికల్పన | ||
Urdu | مفروضے | ||
Kínai (egyszerűsített) | 假设 | ||
Kínai (hagyományos) | 假設 | ||
Japán | 仮説 | ||
Koreai | 가설 | ||
Mongol | таамаглал | ||
Mianmar (burmai) | အယူအဆ | ||
Indonéz | hipotesa | ||
Jávai | hipotesis | ||
Khmer | សម្មតិកម្ម | ||
Lao | ສົມມຸດຕິຖານ | ||
Maláj | hipotesis | ||
Thai | สมมติฐาน | ||
Vietnami | giả thuyết | ||
Filippínó (tagalog) | hypothesis | ||
Azerbajdzsáni | fərziyyə | ||
Kazah | гипотеза | ||
Kirgiz | гипотеза | ||
Tadzsik | фарзия | ||
Türkmén | gipoteza | ||
Üzbég | gipoteza | ||
Ujgur | قىياس | ||
Hawaii | kuhiakau | ||
Maori | whakapae | ||
Szamoai | talitonuga | ||
Tagalog (filippínó) | hipotesis | ||
Aymara | hipótesis uka tuqita | ||
Guarani | hipótesis rehegua | ||
Eszperantó | hipotezo | ||
Latin | hypothesi | ||
Görög | υπόθεση | ||
Hmong | kev xav | ||
Kurd | hîpotez | ||
Török | hipotez | ||
Xhosa | intelekelelo | ||
Jiddis | כייפּאַטאַסאַס | ||
Zulu | umbono | ||
Asszámi | অনুমান | ||
Aymara | hipótesis uka tuqita | ||
Bhojpuri | परिकल्पना के बारे में बतावल गइल बा | ||
Dhivehi | ހައިޕޮތެސިސް އެވެ | ||
Dogri | परिकल्पना दी | ||
Filippínó (tagalog) | hypothesis | ||
Guarani | hipótesis rehegua | ||
Ilocano | hipotesis ti | ||
Krio | haypɔtɛsis | ||
Kurd (sorani) | گریمانە | ||
Maithili | परिकल्पना | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯍꯥꯏꯄꯣꯊꯦꯁꯤꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | hypothesis tih a ni | ||
Oromo | yaada (hypothesis) jedhu (hypothesis) jedhu | ||
Odia (Oriya) | ଅନୁମାନ | ||
Kecsua | hipótesis nisqa | ||
Szanszkrit | परिकल्पना | ||
Tatár | гипотеза | ||
Tigrinya | ግምታዊ መርገጺ (hypothesis) | ||
Tsonga | xiringanyeto xa xiringanyeto | ||