Szent Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Szent ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Szent
Szent Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | heilig | ||
| Amhara | ቅዱስ | ||
| Hausa | mai tsarki | ||
| Igbo | dị nsọ | ||
| Madagaszkári | masina | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyera | ||
| Shona | mutsvene | ||
| Szomáliai | quduus ah | ||
| Sesotho | halalela | ||
| Szuahéli | takatifu | ||
| Xhosa | ngcwele | ||
| Yoruba | mimọ | ||
| Zulu | ngcwele | ||
| Bambara | senuma | ||
| Anyajuh | kɔkɔe | ||
| Kinyarwanda | cyera | ||
| Lingala | mosantu | ||
| Luganda | omutukuvu | ||
| Sepedi | e kgethwa | ||
| Twi (Akan) | kronkron | ||
Szent Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | مقدس | ||
| Héber | קָדוֹשׁ | ||
| Pastu | سپي | ||
| Arab | مقدس | ||
Szent Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | i shenjte | ||
| Baszk | santua | ||
| Katalán | sant | ||
| Horvát | sveti | ||
| Dán | hellig | ||
| Holland | heilig | ||
| Angol | holy | ||
| Francia | saint | ||
| Fríz | hillich | ||
| Galíciai | santo | ||
| Német | heilig | ||
| Izlandi | heilagur | ||
| Ír | naofa | ||
| Olasz | santo | ||
| Luxemburgi | helleg | ||
| Máltai | qaddis | ||
| Norvég | hellig | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | piedosos | ||
| Skót gael | naomh | ||
| Spanyol | santo | ||
| Svéd | helig | ||
| Walesi | sanctaidd | ||
Szent Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | святы | ||
| Bosnyák | sveto | ||
| Bolgár | свети | ||
| Cseh | svatý | ||
| Észt | püha | ||
| Finn | pyhä | ||
| Magyar | szent | ||
| Lett | svēts | ||
| Litván | šventas | ||
| Macedón | свето | ||
| Fényesít | święty | ||
| Román | sfânt | ||
| Orosz | святой | ||
| Szerb | свети | ||
| Szlovák | svätý | ||
| Szlovén | sveti | ||
| Ukrán | святий | ||
Szent Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | পবিত্র | ||
| Gudzsaráti | પવિત્ર | ||
| Hindi | पवित्र | ||
| Kannada | ಪವಿತ್ರ | ||
| Malayalam | വിശുദ്ധം | ||
| Marathi | पवित्र | ||
| Nepáli | पवित्र | ||
| Pandzsábi | ਪਵਿੱਤਰ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ශුද්ධ | ||
| Tamil | பரிசுத்த | ||
| Telugu | పవిత్ర | ||
| Urdu | مقدس | ||
Szent Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 圣 | ||
| Kínai (hagyományos) | 聖 | ||
| Japán | 聖なる | ||
| Koreai | 거룩한 | ||
| Mongol | ариун | ||
| Mianmar (burmai) | သန့်ရှင်း | ||
Szent Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | suci | ||
| Jávai | suci | ||
| Khmer | បរិសុទ្ធ | ||
| Lao | ບໍລິສຸດ | ||
| Maláj | suci | ||
| Thai | ศักดิ์สิทธิ์ | ||
| Vietnami | thánh thiện | ||
| Filippínó (tagalog) | banal | ||
Szent Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | müqəddəs | ||
| Kazah | қасиетті | ||
| Kirgiz | ыйык | ||
| Tadzsik | муқаддас | ||
| Türkmén | mukaddes | ||
| Üzbég | muqaddas | ||
| Ujgur | مۇقەددەس | ||
Szent Békés Nyelveken
| Hawaii | hemolele | ||
| Maori | tapu | ||
| Szamoai | paia | ||
| Tagalog (filippínó) | banal | ||
Szent Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | qullanawa | ||
| Guarani | imarangatu | ||
Szent Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | sankta | ||
| Latin | sanctus | ||
Szent Mások Nyelveken
| Görög | άγιος | ||
| Hmong | dawb huv | ||
| Kurd | rûhane | ||
| Török | kutsal | ||
| Xhosa | ngcwele | ||
| Jiddis | הייליק | ||
| Zulu | ngcwele | ||
| Asszámi | পবিত্ৰ | ||
| Aymara | qullanawa | ||
| Bhojpuri | पवित्र बा | ||
| Dhivehi | މާތްވެގެންވެއެވެ | ||
| Dogri | पवित्र | ||
| Filippínó (tagalog) | banal | ||
| Guarani | imarangatu | ||
| Ilocano | nasantoan | ||
| Krio | oli | ||
| Kurd (sorani) | پیرۆز | ||
| Maithili | पवित्र | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thianghlim | ||
| Oromo | qulqulluu | ||
| Odia (Oriya) | ପବିତ୍ର | ||
| Kecsua | ch'uya | ||
| Szanszkrit | पवित्रम् | ||
| Tatár | изге | ||
| Tigrinya | ቅዱስ | ||
| Tsonga | ku kwetsima | ||