Történész Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Történész ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Történész
Történész Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | historikus | ||
| Amhara | የታሪክ ምሁር | ||
| Hausa | masanin tarihi | ||
| Igbo | ọkọ akụkọ ihe mere eme | ||
| Madagaszkári | mpahay tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | wolemba mbiri | ||
| Shona | munyori wenhoroondo | ||
| Szomáliai | taariikhyahan | ||
| Sesotho | rahistori | ||
| Szuahéli | mwanahistoria | ||
| Xhosa | mbali | ||
| Yoruba | òpìtàn | ||
| Zulu | isazi-mlando | ||
| Bambara | tariku dɔnbaga | ||
| Anyajuh | ŋutinyaŋlɔla | ||
| Kinyarwanda | umuhanga mu by'amateka | ||
| Lingala | moto ya mayele na makambo ya kala | ||
| Luganda | munnabyafaayo | ||
| Sepedi | radihistori | ||
| Twi (Akan) | abakɔsɛm kyerɛwfo | ||
Történész Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | مؤرخ | ||
| Héber | הִיסטוֹרִיוֹן | ||
| Pastu | مورخ | ||
| Arab | مؤرخ | ||
Történész Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | historian | ||
| Baszk | historialaria | ||
| Katalán | historiador | ||
| Horvát | povjesničar | ||
| Dán | historiker | ||
| Holland | historicus | ||
| Angol | historian | ||
| Francia | historien | ||
| Fríz | histoarikus | ||
| Galíciai | historiador | ||
| Német | historiker | ||
| Izlandi | sagnfræðingur | ||
| Ír | staraí | ||
| Olasz | storico | ||
| Luxemburgi | historiker | ||
| Máltai | storiku | ||
| Norvég | historiker | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | historiador | ||
| Skót gael | eachdraiche | ||
| Spanyol | historiador | ||
| Svéd | historiker | ||
| Walesi | hanesydd | ||
Történész Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | гісторык | ||
| Bosnyák | istoričar | ||
| Bolgár | историк | ||
| Cseh | historik | ||
| Észt | ajaloolane | ||
| Finn | historioitsija | ||
| Magyar | történész | ||
| Lett | vēsturnieks | ||
| Litván | istorikas | ||
| Macedón | историчар | ||
| Fényesít | historyk | ||
| Román | istoric | ||
| Orosz | историк | ||
| Szerb | историчар | ||
| Szlovák | historik | ||
| Szlovén | zgodovinar | ||
| Ukrán | історик | ||
Történész Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | ইতিহাসবিদ | ||
| Gudzsaráti | ઇતિહાસકાર | ||
| Hindi | इतिहासकार | ||
| Kannada | ಇತಿಹಾಸಕಾರ | ||
| Malayalam | ചരിത്രകാരൻ | ||
| Marathi | इतिहासकार | ||
| Nepáli | इतिहासकार | ||
| Pandzsábi | ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ඉතිහාස ian | ||
| Tamil | வரலாற்றாசிரியர் | ||
| Telugu | చరిత్రకారుడు | ||
| Urdu | مورخ | ||
Történész Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 历史学家 | ||
| Kínai (hagyományos) | 歷史學家 | ||
| Japán | 歴史家 | ||
| Koreai | 역사가 | ||
| Mongol | түүхч | ||
| Mianmar (burmai) | သမိုင်းပညာရှင် | ||
Történész Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | sejarawan | ||
| Jávai | sejarawan | ||
| Khmer | ប្រវត្តិវិទូ | ||
| Lao | ນັກປະຫວັດສາດ | ||
| Maláj | ahli sejarah | ||
| Thai | นักประวัติศาสตร์ | ||
| Vietnami | sử gia | ||
| Filippínó (tagalog) | mananalaysay | ||
Történész Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | tarixçi | ||
| Kazah | тарихшы | ||
| Kirgiz | тарыхчы | ||
| Tadzsik | таърихшинос | ||
| Türkmén | taryhçy | ||
| Üzbég | tarixchi | ||
| Ujgur | تارىخچى | ||
Történész Békés Nyelveken
| Hawaii | mea kākau moʻolelo | ||
| Maori | kaikauhau | ||
| Szamoai | fai talafaasolopito | ||
| Tagalog (filippínó) | mananalaysay | ||
Történész Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | sarnaqäw yatxatiri | ||
| Guarani | historiador | ||
Történész Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | historiisto | ||
| Latin | rerum | ||
Történész Mások Nyelveken
| Görög | ιστοριογράφος | ||
| Hmong | keeb kwm | ||
| Kurd | dîrokzan | ||
| Török | tarihçi | ||
| Xhosa | mbali | ||
| Jiddis | היסטאריקער | ||
| Zulu | isazi-mlando | ||
| Asszámi | ইতিহাসবিদ | ||
| Aymara | sarnaqäw yatxatiri | ||
| Bhojpuri | इतिहासकार के ह | ||
| Dhivehi | ތާރީޚް ޢިލްމުވެރިޔާއެވެ | ||
| Dogri | इतिहासकार ने दी | ||
| Filippínó (tagalog) | mananalaysay | ||
| Guarani | historiador | ||
| Ilocano | historiador | ||
| Krio | man we de rayt bɔt istri | ||
| Kurd (sorani) | مێژوونووس | ||
| Maithili | इतिहासकार | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯏꯇꯤꯍꯥꯁꯀꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | chanchin ziaktu | ||
| Oromo | hayyuu seenaa | ||
| Odia (Oriya) | histor ତିହାସିକ | ||
| Kecsua | historiamanta yachaq | ||
| Szanszkrit | इतिहासकारः | ||
| Tatár | тарихчы | ||
| Tigrinya | ጸሓፊ ታሪኽ | ||
| Tsonga | n’wamatimu | ||