Afrikaans | wegsteek | ||
Amhara | ደብቅ | ||
Hausa | ɓoye | ||
Igbo | zoo | ||
Madagaszkári | afeno ny | ||
Nyanja (Chichewa) | bisa | ||
Shona | hwanda | ||
Szomáliai | qarin | ||
Sesotho | pata | ||
Szuahéli | ficha | ||
Xhosa | fihla | ||
Yoruba | tọju | ||
Zulu | fihla | ||
Bambara | ka dogo | ||
Anyajuh | be | ||
Kinyarwanda | kwihisha | ||
Lingala | kobombana | ||
Luganda | okweekweeka | ||
Sepedi | fihla | ||
Twi (Akan) | tɛ | ||
Arab | إخفاء | ||
Héber | להתחבא | ||
Pastu | پټول | ||
Arab | إخفاء | ||
Albán | fshihem | ||
Baszk | ezkutatu | ||
Katalán | amagar-se | ||
Horvát | sakriti | ||
Dán | skjule | ||
Holland | verbergen | ||
Angol | hide | ||
Francia | cacher | ||
Fríz | ferstopje | ||
Galíciai | agochar | ||
Német | ausblenden | ||
Izlandi | fela | ||
Ír | cheilt | ||
Olasz | nascondere | ||
Luxemburgi | verstoppen | ||
Máltai | ħabi | ||
Norvég | gjemme seg | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | ocultar | ||
Skót gael | seiche | ||
Spanyol | esconder | ||
Svéd | dölj | ||
Walesi | cuddio | ||
Fehérorosz | схаваць | ||
Bosnyák | sakriti | ||
Bolgár | крия | ||
Cseh | skrýt | ||
Észt | peida | ||
Finn | piilottaa | ||
Magyar | elrejt | ||
Lett | paslēpties | ||
Litván | paslėpti | ||
Macedón | крие | ||
Fényesít | ukryć | ||
Román | ascunde | ||
Orosz | скрывать | ||
Szerb | сакрити | ||
Szlovák | skryť | ||
Szlovén | skrij | ||
Ukrán | сховати | ||
Bengáli | আড়াল | ||
Gudzsaráti | છુપાવો | ||
Hindi | छिपाना | ||
Kannada | ಮರೆಮಾಡಿ | ||
Malayalam | മറയ്ക്കുക | ||
Marathi | लपवा | ||
Nepáli | लुकाउनुहोस् | ||
Pandzsábi | ਓਹਲੇ | ||
Szingaléz (szingaléz) | සඟවන්න | ||
Tamil | மறை | ||
Telugu | దాచు | ||
Urdu | چھپائیں | ||
Kínai (egyszerűsített) | 隐藏 | ||
Kínai (hagyományos) | 隱藏 | ||
Japán | 隠す | ||
Koreai | 숨는 장소 | ||
Mongol | нуух | ||
Mianmar (burmai) | ဝှက် | ||
Indonéz | menyembunyikan | ||
Jávai | ndhelikake | ||
Khmer | លាក់ | ||
Lao | ຊ່ອນ | ||
Maláj | bersembunyi | ||
Thai | ซ่อน | ||
Vietnami | ẩn giấu | ||
Filippínó (tagalog) | tago | ||
Azerbajdzsáni | gizlət | ||
Kazah | жасыру | ||
Kirgiz | жашыруу | ||
Tadzsik | пинҳон кардан | ||
Türkmén | gizle | ||
Üzbég | yashirish | ||
Ujgur | يوشۇر | ||
Hawaii | peʻe | ||
Maori | huna | ||
Szamoai | lafi | ||
Tagalog (filippínó) | tago | ||
Aymara | imantaña | ||
Guarani | mongañy | ||
Eszperantó | kaŝi | ||
Latin | corium | ||
Görög | κρύβω | ||
Hmong | nkaum | ||
Kurd | veşartin | ||
Török | saklamak | ||
Xhosa | fihla | ||
Jiddis | באַהאַלטן | ||
Zulu | fihla | ||
Asszámi | লুকাই থকা | ||
Aymara | imantaña | ||
Bhojpuri | लुकाइल | ||
Dhivehi | ފޮރުވުން | ||
Dogri | छिप्पो | ||
Filippínó (tagalog) | tago | ||
Guarani | mongañy | ||
Ilocano | aglemmeng | ||
Krio | ayd | ||
Kurd (sorani) | شاردنەوە | ||
Maithili | नुकाउ | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯂꯣꯠꯄ | ||
Mizo | biru | ||
Oromo | dhoksuu | ||
Odia (Oriya) | ଲୁଚାନ୍ତୁ | | ||
Kecsua | pakay | ||
Szanszkrit | गोपयतु | ||
Tatár | яшер | ||
Tigrinya | ተሓባእ | ||
Tsonga | tumbela | ||