Afrikaans | held | ||
Amhara | ጀግና | ||
Hausa | gwarzo | ||
Igbo | dike | ||
Madagaszkári | reharehany | ||
Nyanja (Chichewa) | ngwazi | ||
Shona | gamba | ||
Szomáliai | geesi | ||
Sesotho | mohale | ||
Szuahéli | shujaa | ||
Xhosa | iqhawe | ||
Yoruba | akoni | ||
Zulu | iqhawe | ||
Bambara | jatigɛwalekɛla | ||
Anyajuh | kalẽtɔ | ||
Kinyarwanda | intwari | ||
Lingala | elombe | ||
Luganda | omuzira | ||
Sepedi | mogale | ||
Twi (Akan) | ɔkokodurufo | ||
Arab | بطل | ||
Héber | גיבור | ||
Pastu | اتل | ||
Arab | بطل | ||
Albán | heroi | ||
Baszk | heroia | ||
Katalán | heroi | ||
Horvát | junak | ||
Dán | helt | ||
Holland | held | ||
Angol | hero | ||
Francia | héros | ||
Fríz | held | ||
Galíciai | heroe | ||
Német | held | ||
Izlandi | hetja | ||
Ír | laoch | ||
Olasz | eroe | ||
Luxemburgi | held | ||
Máltai | eroj | ||
Norvég | helt | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | herói | ||
Skót gael | ghaisgeach | ||
Spanyol | héroe | ||
Svéd | hjälte | ||
Walesi | arwr | ||
Fehérorosz | герой | ||
Bosnyák | heroj | ||
Bolgár | герой | ||
Cseh | hrdina | ||
Észt | kangelane | ||
Finn | sankari | ||
Magyar | hős | ||
Lett | varonis | ||
Litván | herojus | ||
Macedón | херој | ||
Fényesít | bohater | ||
Román | erou | ||
Orosz | герой | ||
Szerb | јунак | ||
Szlovák | hrdina | ||
Szlovén | junak | ||
Ukrán | герой | ||
Bengáli | নায়ক | ||
Gudzsaráti | હીરો | ||
Hindi | नायक | ||
Kannada | ನಾಯಕ | ||
Malayalam | കഥാനായകന് | ||
Marathi | नायक | ||
Nepáli | नायक | ||
Pandzsábi | ਹੀਰੋ | ||
Szingaléz (szingaléz) | වීරයා | ||
Tamil | ஹீரோ | ||
Telugu | హీరో | ||
Urdu | ہیرو | ||
Kínai (egyszerűsített) | 英雄 | ||
Kínai (hagyományos) | 英雄 | ||
Japán | ヒーロー | ||
Koreai | 영웅 | ||
Mongol | баатар | ||
Mianmar (burmai) | သူရဲကောင်း | ||
Indonéz | pahlawan | ||
Jávai | pahlawan | ||
Khmer | វីរបុរស | ||
Lao | ພະເອກ | ||
Maláj | wira | ||
Thai | ฮีโร่ | ||
Vietnami | anh hùng | ||
Filippínó (tagalog) | bayani | ||
Azerbajdzsáni | qəhrəman | ||
Kazah | батыр | ||
Kirgiz | баатыр | ||
Tadzsik | қаҳрамон | ||
Türkmén | gahryman | ||
Üzbég | qahramon | ||
Ujgur | قەھرىمان | ||
Hawaii | meʻe | ||
Maori | hero | ||
Szamoai | toa | ||
Tagalog (filippínó) | bayani | ||
Aymara | heroe ukham uñt’atawa | ||
Guarani | héroe | ||
Eszperantó | heroo | ||
Latin | heros | ||
Görög | ήρωας | ||
Hmong | phab ej | ||
Kurd | qehreman | ||
Török | kahraman | ||
Xhosa | iqhawe | ||
Jiddis | העלד | ||
Zulu | iqhawe | ||
Asszámi | নায়ক | ||
Aymara | heroe ukham uñt’atawa | ||
Bhojpuri | हीरो के नाम से जानल जाला | ||
Dhivehi | ބަޠަލެއް | ||
Dogri | हीरो | ||
Filippínó (tagalog) | bayani | ||
Guarani | héroe | ||
Ilocano | bannuar | ||
Krio | hiro | ||
Kurd (sorani) | پاڵەوان | ||
Maithili | नायक | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯍꯤꯔꯣ꯫ | ||
Mizo | hero a ni | ||
Oromo | goota | ||
Odia (Oriya) | ହିରୋ | ||
Kecsua | hero | ||
Szanszkrit | नायकः | ||
Tatár | герой | ||
Tigrinya | ጅግና | ||
Tsonga | nhenha | ||