Afrikaans | hel | ||
Amhara | ገሃነም | ||
Hausa | jahannama | ||
Igbo | oku mmuo | ||
Madagaszkári | helo | ||
Nyanja (Chichewa) | gehena | ||
Shona | gehena | ||
Szomáliai | cadaab | ||
Sesotho | lihele | ||
Szuahéli | kuzimu | ||
Xhosa | isihogo | ||
Yoruba | apaadi | ||
Zulu | isihogo | ||
Bambara | jahanama | ||
Anyajuh | dzomavᴐ | ||
Kinyarwanda | ikuzimu | ||
Lingala | lifelo | ||
Luganda | geyeena | ||
Sepedi | hele | ||
Twi (Akan) | bonsam gyam | ||
Arab | الجحيم | ||
Héber | גֵיהִנוֹם | ||
Pastu | دوزخ | ||
Arab | الجحيم | ||
Albán | dreqin | ||
Baszk | arraio | ||
Katalán | infern | ||
Horvát | pakao | ||
Dán | helvede | ||
Holland | hel | ||
Angol | hell | ||
Francia | enfer | ||
Fríz | hel | ||
Galíciai | carallo | ||
Német | hölle | ||
Izlandi | helvíti | ||
Ír | ifreann | ||
Olasz | inferno | ||
Luxemburgi | hell | ||
Máltai | infern | ||
Norvég | helvete | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | inferno | ||
Skót gael | ifrinn | ||
Spanyol | infierno | ||
Svéd | helvete | ||
Walesi | uffern | ||
Fehérorosz | чорт вазьмі | ||
Bosnyák | dovraga | ||
Bolgár | по дяволите | ||
Cseh | peklo | ||
Észt | kurat | ||
Finn | helvetti | ||
Magyar | pokol | ||
Lett | ellē | ||
Litván | pragaras | ||
Macedón | пекол | ||
Fényesít | piekło | ||
Román | iad | ||
Orosz | ад | ||
Szerb | доврага | ||
Szlovák | peklo | ||
Szlovén | hudiča | ||
Ukrán | пекло | ||
Bengáli | নরক | ||
Gudzsaráti | નરક | ||
Hindi | नरक | ||
Kannada | ನರಕ | ||
Malayalam | നരകം | ||
Marathi | नरक | ||
Nepáli | नरक | ||
Pandzsábi | ਨਰਕ | ||
Szingaléz (szingaléz) | නිරය | ||
Tamil | நரகம் | ||
Telugu | నరకం | ||
Urdu | جہنم | ||
Kínai (egyszerűsített) | 地狱 | ||
Kínai (hagyományos) | 地獄 | ||
Japán | 地獄 | ||
Koreai | 지옥 | ||
Mongol | там | ||
Mianmar (burmai) | ငရဲ | ||
Indonéz | neraka | ||
Jávai | neraka | ||
Khmer | នរក | ||
Lao | ນະຮົກ | ||
Maláj | neraka | ||
Thai | นรก | ||
Vietnami | địa ngục | ||
Filippínó (tagalog) | impiyerno | ||
Azerbajdzsáni | cəhənnəm | ||
Kazah | тозақ | ||
Kirgiz | тозок | ||
Tadzsik | ҷаҳаннам | ||
Türkmén | dowzah | ||
Üzbég | jahannam | ||
Ujgur | دوزاخ | ||
Hawaii | kehena | ||
Maori | reinga | ||
Szamoai | seoli | ||
Tagalog (filippínó) | impyerno | ||
Aymara | imphirnu | ||
Guarani | añaretã | ||
Eszperantó | diable | ||
Latin | infernum | ||
Görög | κόλαση | ||
Hmong | ntuj raug txim | ||
Kurd | cehnem | ||
Török | cehennem | ||
Xhosa | isihogo | ||
Jiddis | גענעם | ||
Zulu | isihogo | ||
Asszámi | নৰক | ||
Aymara | imphirnu | ||
Bhojpuri | नरक | ||
Dhivehi | ނަރަކަ | ||
Dogri | नर्क | ||
Filippínó (tagalog) | impiyerno | ||
Guarani | añaretã | ||
Ilocano | infierno | ||
Krio | ɛl | ||
Kurd (sorani) | دۆزەخ | ||
Maithili | नर्क | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯣꯔꯣꯛ | ||
Mizo | hremhmun | ||
Oromo | si'ool | ||
Odia (Oriya) | ନର୍କ | ||
Kecsua | uku pacha | ||
Szanszkrit | नरकः | ||
Tatár | тәмуг | ||
Tigrinya | ገሃነም | ||
Tsonga | tihele | ||