Szokás Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Szokás ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Szokás
Szokás Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | gewoonte | ||
| Amhara | ልማድ | ||
| Hausa | al'ada | ||
| Igbo | omume | ||
| Madagaszkári | fahazarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chizolowezi | ||
| Shona | tsika | ||
| Szomáliai | caado | ||
| Sesotho | tloaelo | ||
| Szuahéli | tabia | ||
| Xhosa | umkhwa | ||
| Yoruba | iwa | ||
| Zulu | umkhuba | ||
| Bambara | fini | ||
| Anyajuh | numame | ||
| Kinyarwanda | ingeso | ||
| Lingala | ezaleli | ||
| Luganda | empisa | ||
| Sepedi | setlwaedi | ||
| Twi (Akan) | suban | ||
Szokás Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | عادة | ||
| Héber | הֶרגֵל | ||
| Pastu | عادت | ||
| Arab | عادة | ||
Szokás Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | zakon | ||
| Baszk | ohitura | ||
| Katalán | hàbit | ||
| Horvát | navika | ||
| Dán | vane | ||
| Holland | gewoonte | ||
| Angol | habit | ||
| Francia | habitude | ||
| Fríz | gewoante | ||
| Galíciai | hábito | ||
| Német | gewohnheit | ||
| Izlandi | venja | ||
| Ír | nós | ||
| Olasz | abitudine | ||
| Luxemburgi | gewunnecht | ||
| Máltai | drawwa | ||
| Norvég | vane | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | hábito | ||
| Skót gael | chleachdadh | ||
| Spanyol | hábito | ||
| Svéd | vana | ||
| Walesi | arfer | ||
Szokás Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | звычка | ||
| Bosnyák | navika | ||
| Bolgár | навик | ||
| Cseh | zvyk | ||
| Észt | harjumus | ||
| Finn | tottumus | ||
| Magyar | szokás | ||
| Lett | ieradums | ||
| Litván | įpročio | ||
| Macedón | навика | ||
| Fényesít | nawyk | ||
| Román | obicei | ||
| Orosz | привычка | ||
| Szerb | навика | ||
| Szlovák | zvyk | ||
| Szlovén | navada | ||
| Ukrán | звичка | ||
Szokás Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | অভ্যাস | ||
| Gudzsaráti | આદત | ||
| Hindi | आदत | ||
| Kannada | ಅಭ್ಯಾಸ | ||
| Malayalam | ശീലം | ||
| Marathi | सवय | ||
| Nepáli | बानी | ||
| Pandzsábi | ਆਦਤ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | පුරුද්ද | ||
| Tamil | பழக்கம் | ||
| Telugu | అలవాటు | ||
| Urdu | عادت | ||
Szokás Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 习惯 | ||
| Kínai (hagyományos) | 習慣 | ||
| Japán | 習慣 | ||
| Koreai | 습관 | ||
| Mongol | зуршил | ||
| Mianmar (burmai) | အလေ့အထ | ||
Szokás Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | kebiasaan | ||
| Jávai | pakulinan | ||
| Khmer | ទំលាប់ | ||
| Lao | ນິໄສ | ||
| Maláj | kebiasaan | ||
| Thai | นิสัย | ||
| Vietnami | thói quen | ||
| Filippínó (tagalog) | ugali | ||
Szokás Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | vərdiş | ||
| Kazah | әдет | ||
| Kirgiz | адат | ||
| Tadzsik | одат | ||
| Türkmén | endigi | ||
| Üzbég | odat | ||
| Ujgur | ئادەت | ||
Szokás Békés Nyelveken
| Hawaii | maʻa | ||
| Maori | tikanga | ||
| Szamoai | mausa | ||
| Tagalog (filippínó) | ugali | ||
Szokás Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | ukhampuniña | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
Szokás Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | kutimo | ||
| Latin | habitus | ||
Szokás Mások Nyelveken
| Görög | συνήθεια | ||
| Hmong | cwj pwm | ||
| Kurd | hînbûnî | ||
| Török | alışkanlık | ||
| Xhosa | umkhwa | ||
| Jiddis | מידע | ||
| Zulu | umkhuba | ||
| Asszámi | অভ্যাস | ||
| Aymara | ukhampuniña | ||
| Bhojpuri | आदत | ||
| Dhivehi | އާދަ | ||
| Dogri | आदत | ||
| Filippínó (tagalog) | ugali | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
| Ilocano | kababalin | ||
| Krio | abit | ||
| Kurd (sorani) | خوو | ||
| Maithili | आदति | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯍꯩꯅꯕꯤ | ||
| Mizo | tihdanphung | ||
| Oromo | amala | ||
| Odia (Oriya) | ଅଭ୍ୟାସ | ||
| Kecsua | costumbre | ||
| Szanszkrit | अभ्यास | ||
| Tatár | гадәт | ||
| Tigrinya | ልምዲ | ||
| Tsonga | ntolovelo | ||