Útmutató Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Útmutató ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Útmutató
Útmutató Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | gids | ||
| Amhara | መመሪያ | ||
| Hausa | jagora | ||
| Igbo | ndu | ||
| Madagaszkári | torolalana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsogolera | ||
| Shona | nhungamiro | ||
| Szomáliai | hage | ||
| Sesotho | tataisa | ||
| Szuahéli | mwongozo | ||
| Xhosa | isikhokelo | ||
| Yoruba | itọsọna | ||
| Zulu | umhlahlandlela | ||
| Bambara | bereminɛbaa | ||
| Anyajuh | fia afɔɖoƒe | ||
| Kinyarwanda | umuyobozi | ||
| Lingala | kokamba | ||
| Luganda | okulungamya | ||
| Sepedi | hlahla | ||
| Twi (Akan) | kyerɛ kwan | ||
Útmutató Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | يرشد | ||
| Héber | להנחות | ||
| Pastu | لارښود | ||
| Arab | يرشد | ||
Útmutató Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | udhëzues | ||
| Baszk | gida | ||
| Katalán | guia | ||
| Horvát | vodič | ||
| Dán | guide | ||
| Holland | gids | ||
| Angol | guide | ||
| Francia | guider | ||
| Fríz | gids | ||
| Galíciai | guía | ||
| Német | leiten | ||
| Izlandi | leiðarvísir | ||
| Ír | treoir | ||
| Olasz | guida | ||
| Luxemburgi | guide | ||
| Máltai | gwida | ||
| Norvég | guide | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | guia | ||
| Skót gael | stiùireadh | ||
| Spanyol | guía | ||
| Svéd | guide | ||
| Walesi | canllaw | ||
Útmutató Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | кіраўніцтва | ||
| Bosnyák | vodič | ||
| Bolgár | ръководство | ||
| Cseh | průvodce | ||
| Észt | giid | ||
| Finn | opas | ||
| Magyar | útmutató | ||
| Lett | vadīt | ||
| Litván | vadovas | ||
| Macedón | водич | ||
| Fényesít | przewodnik | ||
| Román | ghid | ||
| Orosz | руководство | ||
| Szerb | водич | ||
| Szlovák | sprievodca | ||
| Szlovén | vodnik | ||
| Ukrán | путівник | ||
Útmutató Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | গাইড | ||
| Gudzsaráti | માર્ગદર્શન | ||
| Hindi | मार्गदर्शक | ||
| Kannada | ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ | ||
| Malayalam | ഗൈഡ് | ||
| Marathi | मार्गदर्शन | ||
| Nepáli | गाईड | ||
| Pandzsábi | ਗਾਈਡ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | මගපෙන්වීම | ||
| Tamil | வழிகாட்டி | ||
| Telugu | గైడ్ | ||
| Urdu | رہنما | ||
Útmutató Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 指南 | ||
| Kínai (hagyományos) | 指南 | ||
| Japán | ガイド | ||
| Koreai | 안내서 | ||
| Mongol | гарын авлага | ||
| Mianmar (burmai) | လမ်းပြ | ||
Útmutató Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | panduan | ||
| Jávai | pandhuan | ||
| Khmer | ណែនាំ | ||
| Lao | ຄູ່ມື | ||
| Maláj | panduan | ||
| Thai | คู่มือ | ||
| Vietnami | hướng dẫn | ||
| Filippínó (tagalog) | gabay | ||
Útmutató Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | bələdçi | ||
| Kazah | нұсқаулық | ||
| Kirgiz | гид | ||
| Tadzsik | дастур | ||
| Türkmén | gollanma | ||
| Üzbég | qo'llanma | ||
| Ujgur | يېتەكچى | ||
Útmutató Békés Nyelveken
| Hawaii | alakaʻi | ||
| Maori | kaiarahi | ||
| Szamoai | taiala | ||
| Tagalog (filippínó) | gabay | ||
Útmutató Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | irpiri | ||
| Guarani | moakãhára | ||
Útmutató Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | gvidilo | ||
| Latin | dux | ||
Útmutató Mások Nyelveken
| Görög | οδηγός | ||
| Hmong | phau ntawv qhia | ||
| Kurd | birêvebir | ||
| Török | kılavuz | ||
| Xhosa | isikhokelo | ||
| Jiddis | פירער | ||
| Zulu | umhlahlandlela | ||
| Asszámi | নিৰ্দেশনা দিয়া | ||
| Aymara | irpiri | ||
| Bhojpuri | मार्गदर्शन | ||
| Dhivehi | މަގުދައްކައިދިނުން | ||
| Dogri | गाइड | ||
| Filippínó (tagalog) | gabay | ||
| Guarani | moakãhára | ||
| Ilocano | giya | ||
| Krio | gayd | ||
| Kurd (sorani) | ڕێنوێنی | ||
| Maithili | मार्गदर्शक | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ | ||
| Mizo | kaihruai | ||
| Oromo | kallattii kennuu | ||
| Odia (Oriya) | ଗାଇଡ୍ | ||
| Kecsua | qatina | ||
| Szanszkrit | मार्गदर्शकः | ||
| Tatár | кулланма | ||
| Tigrinya | ሓጋዚ | ||
| Tsonga | letela | ||