Növekvő Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Növekvő ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Növekvő
Növekvő Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | groei | ||
| Amhara | እያደገ | ||
| Hausa | girma | ||
| Igbo | na-eto | ||
| Madagaszkári | hitomb | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukula | ||
| Shona | kukura | ||
| Szomáliai | sii kordhaya | ||
| Sesotho | ho hola | ||
| Szuahéli | kukua | ||
| Xhosa | ukukhula | ||
| Yoruba | dagba | ||
| Zulu | ukukhula | ||
| Bambara | ka bonya | ||
| Anyajuh | tsitsi | ||
| Kinyarwanda | gukura | ||
| Lingala | kokola | ||
| Luganda | okukula | ||
| Sepedi | go gola | ||
| Twi (Akan) | a ɛrenyin | ||
Növekvő Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | متزايد | ||
| Héber | גָדֵל | ||
| Pastu | وده کول | ||
| Arab | متزايد | ||
Növekvő Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | në rritje | ||
| Baszk | hazten | ||
| Katalán | creixent | ||
| Horvát | rastući | ||
| Dán | vokser | ||
| Holland | groeien | ||
| Angol | growing | ||
| Francia | croissance | ||
| Fríz | groeiende | ||
| Galíciai | medrando | ||
| Német | wachsend | ||
| Izlandi | vaxandi | ||
| Ír | ag fás | ||
| Olasz | in crescita | ||
| Luxemburgi | wuessen | ||
| Máltai | jikber | ||
| Norvég | vokser | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | crescendo | ||
| Skót gael | a ’fàs | ||
| Spanyol | creciente | ||
| Svéd | växande | ||
| Walesi | tyfu | ||
Növekvő Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | расце | ||
| Bosnyák | raste | ||
| Bolgár | нарастващ | ||
| Cseh | rostoucí | ||
| Észt | kasvab | ||
| Finn | kasvaa | ||
| Magyar | növekvő | ||
| Lett | aug | ||
| Litván | auga | ||
| Macedón | растење | ||
| Fényesít | rozwój | ||
| Román | creştere | ||
| Orosz | растущий | ||
| Szerb | расте | ||
| Szlovák | rastie | ||
| Szlovén | raste | ||
| Ukrán | зростаючий | ||
Növekvő Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | ক্রমবর্ধমান | ||
| Gudzsaráti | વધતી જતી | ||
| Hindi | बढ़ रही है | ||
| Kannada | ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ | ||
| Malayalam | വളരുന്നു | ||
| Marathi | वाढत आहे | ||
| Nepáli | बढ्दै | ||
| Pandzsábi | ਵਧ ਰਹੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | වර්ධනය වෙමින් පවතී | ||
| Tamil | வளர்ந்து வரும் | ||
| Telugu | పెరుగుతున్న | ||
| Urdu | بڑھتی ہوئی | ||
Növekvő Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 生长 | ||
| Kínai (hagyományos) | 生長 | ||
| Japán | 成長している | ||
| Koreai | 성장 | ||
| Mongol | өсөн нэмэгдэж байна | ||
| Mianmar (burmai) | ကြီးထွားလာသည် | ||
Növekvő Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | pertumbuhan | ||
| Jávai | saya gedhe | ||
| Khmer | រីកលូតលាស់ | ||
| Lao | ການຂະຫຍາຍຕົວ | ||
| Maláj | berkembang | ||
| Thai | การเติบโต | ||
| Vietnami | phát triển | ||
| Filippínó (tagalog) | lumalaki | ||
Növekvő Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | böyüyür | ||
| Kazah | өсуде | ||
| Kirgiz | өсүп жатат | ||
| Tadzsik | афзоиш меёбад | ||
| Türkmén | ösýär | ||
| Üzbég | o'sib borayotgan | ||
| Ujgur | كۆپىيىۋاتىدۇ | ||
Növekvő Békés Nyelveken
| Hawaii | ke ulu nei | ||
| Maori | whakatipu | ||
| Szamoai | tuputupu aʻe | ||
| Tagalog (filippínó) | lumalaki | ||
Növekvő Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | jiltaski | ||
| Guarani | okakuaa ohóvo | ||
Növekvő Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | kreskanta | ||
| Latin | crescente | ||
Növekvő Mások Nyelveken
| Görög | αυξάνεται | ||
| Hmong | hlob | ||
| Kurd | mezin dibin | ||
| Török | büyüyen | ||
| Xhosa | ukukhula | ||
| Jiddis | גראָוינג | ||
| Zulu | ukukhula | ||
| Asszámi | বৃদ্ধি পোৱা | ||
| Aymara | jiltaski | ||
| Bhojpuri | बढ़ रहल बा | ||
| Dhivehi | ބޮޑުވަމުންނެވެ | ||
| Dogri | बढ़ते हुए | ||
| Filippínó (tagalog) | lumalaki | ||
| Guarani | okakuaa ohóvo | ||
| Ilocano | dumakdakkel | ||
| Krio | we de gro | ||
| Kurd (sorani) | گەشەکردن | ||
| Maithili | बढ़ते हुए | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | ||
| Mizo | a lo thang lian zel | ||
| Oromo | guddachaa dhufeera | ||
| Odia (Oriya) | ବ growing ୁଛି | | ||
| Kecsua | wiñaspa | ||
| Szanszkrit | वर्धमानः | ||
| Tatár | үсә | ||
| Tigrinya | እናዓበየ ይኸይድ ኣሎ። | ||
| Tsonga | ku kula | ||