Megragad Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Megragad ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Megragad
Megragad Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | gryp | ||
| Amhara | ያዝ | ||
| Hausa | kama | ||
| Igbo | jidere | ||
| Madagaszkári | haka | ||
| Nyanja (Chichewa) | gwirani | ||
| Shona | kubata | ||
| Szomáliai | qabsasho | ||
| Sesotho | tšoara | ||
| Szuahéli | kunyakua | ||
| Xhosa | bamba | ||
| Yoruba | gbamu | ||
| Zulu | bamba | ||
| Bambara | minɛ | ||
| Anyajuh | le | ||
| Kinyarwanda | fata | ||
| Lingala | kokanga | ||
| Luganda | okukwaabula | ||
| Sepedi | ubula | ||
| Twi (Akan) | fom | ||
Megragad Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | إختطاف | ||
| Héber | לִתְפּוֹס | ||
| Pastu | ونیول | ||
| Arab | إختطاف | ||
Megragad Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | kap | ||
| Baszk | hartu | ||
| Katalán | agafar | ||
| Horvát | zgrabiti | ||
| Dán | tag fat | ||
| Holland | grijpen | ||
| Angol | grab | ||
| Francia | saisir | ||
| Fríz | grab | ||
| Galíciai | coller | ||
| Német | greifen | ||
| Izlandi | grípa | ||
| Ír | grab | ||
| Olasz | afferrare | ||
| Luxemburgi | gräifen | ||
| Máltai | aqbad | ||
| Norvég | gripe | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | agarrar | ||
| Skót gael | grab | ||
| Spanyol | agarrar | ||
| Svéd | hugg | ||
| Walesi | cydio | ||
Megragad Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | хапаць | ||
| Bosnyák | zgrabi | ||
| Bolgár | грабнете | ||
| Cseh | urvat | ||
| Észt | haarake | ||
| Finn | napata | ||
| Magyar | megragad | ||
| Lett | greifers | ||
| Litván | griebk | ||
| Macedón | зграби | ||
| Fényesít | chwycić | ||
| Román | apuca | ||
| Orosz | схватить | ||
| Szerb | зграбити | ||
| Szlovák | uchmatnúť | ||
| Szlovén | zgrabi | ||
| Ukrán | схопити | ||
Megragad Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | দখল | ||
| Gudzsaráti | પડાવી લેવું | ||
| Hindi | लपकना | ||
| Kannada | ದೋಚಿದ | ||
| Malayalam | പിടിക്കുക | ||
| Marathi | बळकावणे | ||
| Nepáli | समात्नुहोस् | ||
| Pandzsábi | ਫੜੋ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | උදුරා ගන්න | ||
| Tamil | பிடுங்க | ||
| Telugu | పట్టుకో | ||
| Urdu | پکڑو | ||
Megragad Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 抓 | ||
| Kínai (hagyományos) | 抓 | ||
| Japán | つかむ | ||
| Koreai | 붙잡다 | ||
| Mongol | шүүрэх | ||
| Mianmar (burmai) | ဆုပ်ကိုင် | ||
Megragad Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | mengambil | ||
| Jávai | nyekel | ||
| Khmer | ចាប់យក | ||
| Lao | ຈັບ | ||
| Maláj | ambil | ||
| Thai | คว้า | ||
| Vietnami | vồ lấy | ||
| Filippínó (tagalog) | sunggaban | ||
Megragad Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | tutmaq | ||
| Kazah | ұстап алу | ||
| Kirgiz | кармоо | ||
| Tadzsik | гирифтан | ||
| Türkmén | tutmak | ||
| Üzbég | qatnashmoq | ||
| Ujgur | grab | ||
Megragad Békés Nyelveken
| Hawaii | lālau | ||
| Maori | hopu | ||
| Szamoai | uʻu | ||
| Tagalog (filippínó) | grab | ||
Megragad Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | katjaña | ||
| Guarani | pyhy | ||
Megragad Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | ekpreni | ||
| Latin | iaculis | ||
Megragad Mások Nyelveken
| Görög | αρπάζω | ||
| Hmong | lauj thawb | ||
| Kurd | bidestxistin | ||
| Török | kapmak | ||
| Xhosa | bamba | ||
| Jiddis | כאַפּן | ||
| Zulu | bamba | ||
| Asszámi | খামুচি ধৰা | ||
| Aymara | katjaña | ||
| Bhojpuri | झपटल | ||
| Dhivehi | އަތުލުން | ||
| Dogri | पकड़ना | ||
| Filippínó (tagalog) | sunggaban | ||
| Guarani | pyhy | ||
| Ilocano | agawen | ||
| Krio | grip | ||
| Kurd (sorani) | ڕاکێشان | ||
| Maithili | पकड़नाइ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯄꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | tham | ||
| Oromo | qabuu | ||
| Odia (Oriya) | ଧର | ||
| Kecsua | hapiy | ||
| Szanszkrit | समालभते | ||
| Tatár | тоту | ||
| Tigrinya | ሓዝ | ||
| Tsonga | vhanganyeta | ||