Adott Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Adott ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Adott
Adott Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | gegee | ||
| Amhara | ተሰጥቷል | ||
| Hausa | aka ba | ||
| Igbo | nyere | ||
| Madagaszkári | nomena | ||
| Nyanja (Chichewa) | anapatsidwa | ||
| Shona | kupihwa | ||
| Szomáliai | la siiyay | ||
| Sesotho | filoe | ||
| Szuahéli | iliyopewa | ||
| Xhosa | inikwe | ||
| Yoruba | fi fun | ||
| Zulu | unikeziwe | ||
| Bambara | dilen | ||
| Anyajuh | na | ||
| Kinyarwanda | yatanzwe | ||
| Lingala | kopesa | ||
| Luganda | okuwa | ||
| Sepedi | filwego | ||
| Twi (Akan) | ama | ||
Adott Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | معطى | ||
| Héber | נָתוּן | ||
| Pastu | ورکړل شوی | ||
| Arab | معطى | ||
Adott Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | e dhënë | ||
| Baszk | emana | ||
| Katalán | donat | ||
| Horvát | dato | ||
| Dán | givet | ||
| Holland | gegeven | ||
| Angol | given | ||
| Francia | donné | ||
| Fríz | jûn | ||
| Galíciai | dada | ||
| Német | gegeben | ||
| Izlandi | gefið | ||
| Ír | tugtha | ||
| Olasz | dato | ||
| Luxemburgi | ginn | ||
| Máltai | mogħtija | ||
| Norvég | gitt | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | dado | ||
| Skót gael | air a thoirt seachad | ||
| Spanyol | dado | ||
| Svéd | given | ||
| Walesi | a roddir | ||
Adott Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | дадзена | ||
| Bosnyák | dato | ||
| Bolgár | дадено | ||
| Cseh | daný | ||
| Észt | antud | ||
| Finn | annettu | ||
| Magyar | adott | ||
| Lett | dota | ||
| Litván | duota | ||
| Macedón | дадени | ||
| Fényesít | dany | ||
| Román | dat | ||
| Orosz | дано | ||
| Szerb | дато | ||
| Szlovák | daný | ||
| Szlovén | dano | ||
| Ukrán | дано | ||
Adott Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | প্রদত্ত | ||
| Gudzsaráti | આપેલ | ||
| Hindi | दिया हुआ | ||
| Kannada | ನೀಡಿದ | ||
| Malayalam | നൽകി | ||
| Marathi | दिले | ||
| Nepáli | दिईयो | ||
| Pandzsábi | ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ලබා දී ඇත | ||
| Tamil | கொடுக்கப்பட்டது | ||
| Telugu | ఇచ్చిన | ||
| Urdu | دیا | ||
Adott Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 给定 | ||
| Kínai (hagyományos) | 給定 | ||
| Japán | 与えられた | ||
| Koreai | 주어진 | ||
| Mongol | өгсөн | ||
| Mianmar (burmai) | ပေးထားတယ် | ||
Adott Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | diberikan | ||
| Jávai | diwenehi | ||
| Khmer | ដែលបានផ្តល់ឱ្យ | ||
| Lao | ໃຫ້ | ||
| Maláj | diberi | ||
| Thai | ให้ | ||
| Vietnami | được | ||
| Filippínó (tagalog) | binigay | ||
Adott Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | verilmişdir | ||
| Kazah | берілген | ||
| Kirgiz | берилген | ||
| Tadzsik | дода шудааст | ||
| Türkmén | berildi | ||
| Üzbég | berilgan | ||
| Ujgur | بېرىلگەن | ||
Adott Békés Nyelveken
| Hawaii | hāʻawi ʻia | ||
| Maori | hoatu | ||
| Szamoai | foaʻi | ||
| Tagalog (filippínó) | binigay | ||
Adott Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | dado | ||
| Guarani | cultural adaptation | ||
Adott Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | donita | ||
| Latin | dedit | ||
Adott Mások Nyelveken
| Görög | δεδομένος | ||
| Hmong | muab | ||
| Kurd | dayîn | ||
| Török | verilen | ||
| Xhosa | inikwe | ||
| Jiddis | געגעבן | ||
| Zulu | unikeziwe | ||
| Asszámi | দিয়া হৈছে | ||
| Aymara | dado | ||
| Bhojpuri | दिहल गईल | ||
| Dhivehi | ދީފައިވުން | ||
| Dogri | दित्ते दा | ||
| Filippínó (tagalog) | binigay | ||
| Guarani | cultural adaptation | ||
| Ilocano | naited | ||
| Krio | dɔn gi | ||
| Kurd (sorani) | دراو | ||
| Maithili | दियल गेल | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯄꯤꯈ꯭ꯔꯕ | ||
| Mizo | pek | ||
| Oromo | kenname | ||
| Odia (Oriya) | ଦିଆଯାଇଛି | ||
| Kecsua | qusqa | ||
| Szanszkrit | प्रदत्त | ||
| Tatár | бирелгән | ||
| Tigrinya | ዝተወሃበ | ||
| Tsonga | nyikiwile | ||