Úriember Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Úriember ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Úriember
Úriember Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | meneer | ||
| Amhara | ጨዋ ሰው | ||
| Hausa | mutum | ||
| Igbo | nwa amadi | ||
| Madagaszkári | rangahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | njonda | ||
| Shona | muchinda | ||
| Szomáliai | mudane | ||
| Sesotho | mohlomphehi | ||
| Szuahéli | muungwana | ||
| Xhosa | mnumzana | ||
| Yoruba | okunrin jeje | ||
| Zulu | umnumzane | ||
| Bambara | cɛkɔrɔba | ||
| Anyajuh | aƒetɔ | ||
| Kinyarwanda | nyakubahwa | ||
| Lingala | monsieur moko | ||
| Luganda | omwami | ||
| Sepedi | mohlomphegi | ||
| Twi (Akan) | ɔbarima a ɔyɛ ɔbadwemma | ||
Úriember Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | انسان محترم | ||
| Héber | ג'ֶנטֶלמֶן | ||
| Pastu | ښاغلى | ||
| Arab | انسان محترم | ||
Úriember Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | zotëri | ||
| Baszk | jauna | ||
| Katalán | senyor | ||
| Horvát | gospodin | ||
| Dán | gentleman | ||
| Holland | heer | ||
| Angol | gentleman | ||
| Francia | gentilhomme | ||
| Fríz | ealman | ||
| Galíciai | cabaleiro | ||
| Német | gentleman | ||
| Izlandi | herra minn | ||
| Ír | a dhuine uasail | ||
| Olasz | signore | ||
| Luxemburgi | grondhär | ||
| Máltai | gentleman | ||
| Norvég | herre | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | cavalheiro | ||
| Skót gael | duine-uasal | ||
| Spanyol | caballero | ||
| Svéd | herre | ||
| Walesi | boneddwr | ||
Úriember Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | спадар | ||
| Bosnyák | gospodine | ||
| Bolgár | господин | ||
| Cseh | gentleman | ||
| Észt | härra | ||
| Finn | herrasmies | ||
| Magyar | úriember | ||
| Lett | kungs | ||
| Litván | ponas | ||
| Macedón | господин | ||
| Fényesít | pan | ||
| Román | domn | ||
| Orosz | джентльмен | ||
| Szerb | господине | ||
| Szlovák | pán | ||
| Szlovén | gospod | ||
| Ukrán | джентльмен | ||
Úriember Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | ভদ্রলোক | ||
| Gudzsaráti | સજ્જન | ||
| Hindi | सज्जन | ||
| Kannada | ಸಂಭಾವಿತ | ||
| Malayalam | മാന്യൻ | ||
| Marathi | गृहस्थ | ||
| Nepáli | भद्र पुरुष | ||
| Pandzsábi | ਸੱਜਣ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | මහත්වරුනි | ||
| Tamil | நற்பண்புகள் கொண்டவர் | ||
| Telugu | పెద్దమనిషి | ||
| Urdu | شریف آدمی | ||
Úriember Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 绅士 | ||
| Kínai (hagyományos) | 紳士 | ||
| Japán | 紳士 | ||
| Koreai | 신사 | ||
| Mongol | эрхэм | ||
| Mianmar (burmai) | လူကြီးလူကောင်း | ||
Úriember Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | pria | ||
| Jávai | purun | ||
| Khmer | សុភាពបុរស | ||
| Lao | ສຸພາບບຸລຸດ | ||
| Maláj | puan | ||
| Thai | สุภาพบุรุษ | ||
| Vietnami | quý ông | ||
| Filippínó (tagalog) | maginoo | ||
Úriember Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | bəy | ||
| Kazah | мырза | ||
| Kirgiz | мырза | ||
| Tadzsik | ҷаноб | ||
| Türkmén | jenap | ||
| Üzbég | janob | ||
| Ujgur | ئەپەندى | ||
Úriember Békés Nyelveken
| Hawaii | keonimana | ||
| Maori | rangatira | ||
| Szamoai | aliʻi | ||
| Tagalog (filippínó) | ginoo | ||
Úriember Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | señor chacha | ||
| Guarani | karai | ||
Úriember Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | sinjoro | ||
| Latin | virum | ||
Úriember Mások Nyelveken
| Görög | κύριος | ||
| Hmong | yawg moob | ||
| Kurd | birêz | ||
| Török | beyefendi | ||
| Xhosa | mnumzana | ||
| Jiddis | דזשענטלמען | ||
| Zulu | umnumzane | ||
| Asszámi | ভদ্ৰলোক | ||
| Aymara | señor chacha | ||
| Bhojpuri | सज्जन के बा | ||
| Dhivehi | ޖެންޓަލްމަން | ||
| Dogri | सज्जन जी | ||
| Filippínó (tagalog) | maginoo | ||
| Guarani | karai | ||
| Ilocano | gentleman nga lalaki | ||
| Krio | jentlman we de na di wɔl | ||
| Kurd (sorani) | بەڕێز | ||
| Maithili | सज्जन जी | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡ꯫ | ||
| Mizo | mi fel tak a ni | ||
| Oromo | jaalallee | ||
| Odia (Oriya) | ଭଦ୍ରଲୋକ | ||
| Kecsua | wiraqocha | ||
| Szanszkrit | सज्जन | ||
| Tatár | әфәнде | ||
| Tigrinya | ለዋህ ሰብኣይ | ||
| Tsonga | gentleman | ||