Afrikaans | gaping | ||
Amhara | ክፍተት | ||
Hausa | rata | ||
Igbo | ọdịiche | ||
Madagaszkári | gap | ||
Nyanja (Chichewa) | kusiyana | ||
Shona | mukaha | ||
Szomáliai | farqiga | ||
Sesotho | lekhalo | ||
Szuahéli | pengo | ||
Xhosa | umsantsa | ||
Yoruba | alafo | ||
Zulu | igebe | ||
Bambara | furancɛ | ||
Anyajuh | memama | ||
Kinyarwanda | icyuho | ||
Lingala | bokeseni | ||
Luganda | ebbanga | ||
Sepedi | sekgoba | ||
Twi (Akan) | kwan | ||
Arab | الفارق | ||
Héber | פער | ||
Pastu | تشه | ||
Arab | الفارق | ||
Albán | boshllëk | ||
Baszk | hutsunea | ||
Katalán | escletxa | ||
Horvát | jaz | ||
Dán | hul | ||
Holland | kloof | ||
Angol | gap | ||
Francia | écart | ||
Fríz | gat | ||
Galíciai | lagoa | ||
Német | spalt | ||
Izlandi | bilið | ||
Ír | bearna | ||
Olasz | divario | ||
Luxemburgi | lück | ||
Máltai | vojt | ||
Norvég | mellomrom | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | gap = vão | ||
Skót gael | beàrn | ||
Spanyol | brecha | ||
Svéd | glipa | ||
Walesi | bwlch | ||
Fehérorosz | разрыў | ||
Bosnyák | jaz | ||
Bolgár | празнина | ||
Cseh | mezera | ||
Észt | lõhe | ||
Finn | aukko | ||
Magyar | rés | ||
Lett | plaisa | ||
Litván | spraga | ||
Macedón | јаз | ||
Fényesít | luka | ||
Román | decalaj | ||
Orosz | разрыв | ||
Szerb | јаз | ||
Szlovák | medzera | ||
Szlovén | vrzel | ||
Ukrán | розрив | ||
Bengáli | ফাঁক | ||
Gudzsaráti | અંતર | ||
Hindi | अन्तर | ||
Kannada | ಅಂತರ | ||
Malayalam | വിടവ് | ||
Marathi | अंतर | ||
Nepáli | खाली ठाउँ | ||
Pandzsábi | ਪਾੜਾ | ||
Szingaléz (szingaléz) | පරතරය | ||
Tamil | இடைவெளி | ||
Telugu | గ్యాప్ | ||
Urdu | فرق | ||
Kínai (egyszerűsített) | 间隙 | ||
Kínai (hagyományos) | 間隙 | ||
Japán | ギャップ | ||
Koreai | 갭 | ||
Mongol | цоорхой | ||
Mianmar (burmai) | ကွာဟချက် | ||
Indonéz | celah | ||
Jávai | kesenjangan | ||
Khmer | គម្លាត | ||
Lao | ຊ່ອງຫວ່າງ | ||
Maláj | jurang | ||
Thai | ช่องว่าง | ||
Vietnami | lỗ hổng | ||
Filippínó (tagalog) | gap | ||
Azerbajdzsáni | boşluq | ||
Kazah | алшақтық | ||
Kirgiz | боштук | ||
Tadzsik | холигӣ | ||
Türkmén | boşluk | ||
Üzbég | bo'shliq | ||
Ujgur | بوشلۇق | ||
Hawaii | hakahaka | ||
Maori | āputa | ||
Szamoai | avanoa | ||
Tagalog (filippínó) | agwat | ||
Aymara | wiricha | ||
Guarani | jeka | ||
Eszperantó | breĉo | ||
Latin | gap | ||
Görög | χάσμα | ||
Hmong | kis | ||
Kurd | qelîştok | ||
Török | boşluk | ||
Xhosa | umsantsa | ||
Jiddis | ריס | ||
Zulu | igebe | ||
Asszámi | গেপ | ||
Aymara | wiricha | ||
Bhojpuri | अंतर | ||
Dhivehi | ގެޕް | ||
Dogri | छिंडा | ||
Filippínó (tagalog) | gap | ||
Guarani | jeka | ||
Ilocano | uwang | ||
Krio | spes | ||
Kurd (sorani) | کەلێن | ||
Maithili | फांका | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯍꯥꯡꯕ | ||
Mizo | kar awl | ||
Oromo | qaawwaa | ||
Odia (Oriya) | ଫାଙ୍କ | ||
Kecsua | kiti | ||
Szanszkrit | अंतर | ||
Tatár | аерма | ||
Tigrinya | ክፍተት | ||
Tsonga | vangwa | ||