Temetés Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Temetés ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Temetés
Temetés Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | begrafnis | ||
| Amhara | የቀብር ሥነ ሥርዓት | ||
| Hausa | jana'iza | ||
| Igbo | olili ozu | ||
| Madagaszkári | fandevenana | ||
| Nyanja (Chichewa) | maliro | ||
| Shona | mariro | ||
| Szomáliai | aas | ||
| Sesotho | lepato | ||
| Szuahéli | mazishi | ||
| Xhosa | umngcwabo | ||
| Yoruba | isinku | ||
| Zulu | umngcwabo | ||
| Bambara | jɛnɛja | ||
| Anyajuh | tsyɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | gushyingura | ||
| Lingala | matanga | ||
| Luganda | okuziika | ||
| Sepedi | poloko | ||
| Twi (Akan) | ayiyɔ | ||
Temetés Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | جنازة | ||
| Héber | הַלוָיָה | ||
| Pastu | جنازه | ||
| Arab | جنازة | ||
Temetés Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | funerali | ||
| Baszk | hileta | ||
| Katalán | funeral | ||
| Horvát | pogreb | ||
| Dán | begravelse | ||
| Holland | begrafenis | ||
| Angol | funeral | ||
| Francia | funérailles | ||
| Fríz | begraffenis | ||
| Galíciai | funeral | ||
| Német | beerdigung | ||
| Izlandi | jarðarför | ||
| Ír | sochraid | ||
| Olasz | funerale | ||
| Luxemburgi | begriefnes | ||
| Máltai | funeral | ||
| Norvég | begravelse | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | funeral | ||
| Skót gael | tiodhlacadh | ||
| Spanyol | funeral | ||
| Svéd | begravning | ||
| Walesi | angladd | ||
Temetés Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | пахаванне | ||
| Bosnyák | pogreb | ||
| Bolgár | погребение | ||
| Cseh | pohřeb | ||
| Észt | matused | ||
| Finn | hautajaiset | ||
| Magyar | temetés | ||
| Lett | bēres | ||
| Litván | laidotuves | ||
| Macedón | погреб | ||
| Fényesít | pogrzeb | ||
| Román | înmormântare | ||
| Orosz | похороны | ||
| Szerb | сахрана | ||
| Szlovák | pohreb | ||
| Szlovén | pogreb | ||
| Ukrán | похорон | ||
Temetés Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া | ||
| Gudzsaráti | અંતિમ સંસ્કાર | ||
| Hindi | अंतिम संस्कार | ||
| Kannada | ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ | ||
| Malayalam | ശവസംസ്കാരം | ||
| Marathi | दफन | ||
| Nepáli | अन्त्येष्टि | ||
| Pandzsábi | ਸੰਸਕਾਰ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | අවමංගල්යය | ||
| Tamil | இறுதி சடங்கு | ||
| Telugu | అంత్యక్రియలు | ||
| Urdu | جنازہ | ||
Temetés Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 葬礼 | ||
| Kínai (hagyományos) | 葬禮 | ||
| Japán | 葬儀 | ||
| Koreai | 장례 | ||
| Mongol | оршуулга | ||
| Mianmar (burmai) | အသုဘ | ||
Temetés Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | upacara pemakaman | ||
| Jávai | panguburan | ||
| Khmer | ពិធីបុណ្យសព | ||
| Lao | ງານສົບ | ||
| Maláj | pengebumian | ||
| Thai | งานศพ | ||
| Vietnami | tang lễ | ||
| Filippínó (tagalog) | libing | ||
Temetés Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | cənazə | ||
| Kazah | жерлеу | ||
| Kirgiz | жаназа | ||
| Tadzsik | дафн | ||
| Türkmén | jaýlanyş çäresi | ||
| Üzbég | dafn marosimi | ||
| Ujgur | دەپنە مۇراسىمى | ||
Temetés Békés Nyelveken
| Hawaii | hoʻolewa | ||
| Maori | tangihanga | ||
| Szamoai | falelauasiga | ||
| Tagalog (filippínó) | libing | ||
Temetés Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | phunirala | ||
| Guarani | manoha | ||
Temetés Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | funebro | ||
| Latin | funus | ||
Temetés Mások Nyelveken
| Görög | κηδεία | ||
| Hmong | kev pam tuag | ||
| Kurd | binerdkirin | ||
| Török | cenaze | ||
| Xhosa | umngcwabo | ||
| Jiddis | לוויה | ||
| Zulu | umngcwabo | ||
| Asszámi | অন্তিম সংস্কাৰ | ||
| Aymara | phunirala | ||
| Bhojpuri | अंतिम संस्कार | ||
| Dhivehi | ޖަނާޒާ | ||
| Dogri | दाह्-संस्कार | ||
| Filippínó (tagalog) | libing | ||
| Guarani | manoha | ||
| Ilocano | pumpon | ||
| Krio | bɛrin | ||
| Kurd (sorani) | تازیە | ||
| Maithili | क्रिया कर्म | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯃꯊꯧꯃꯉꯝ | ||
| Mizo | invuina | ||
| Oromo | awwaalcha | ||
| Odia (Oriya) | ଅନ୍ତିମ ସଂସ୍କାର | ||
| Kecsua | panpay | ||
| Szanszkrit | अन्त्येष्टि | ||
| Tatár | җеназа | ||
| Tigrinya | ቀብሪ | ||
| Tsonga | nkosi | ||