Afrikaans | gereeld | ||
Amhara | በተደጋጋሚ | ||
Hausa | akai-akai | ||
Igbo | ugboro ugboro | ||
Madagaszkári | fametraky ny | ||
Nyanja (Chichewa) | pafupipafupi | ||
Shona | kazhinji | ||
Szomáliai | had iyo jeer | ||
Sesotho | kgafetsa | ||
Szuahéli | mara kwa mara | ||
Xhosa | rhoqo | ||
Yoruba | nigbagbogbo | ||
Zulu | njalo | ||
Bambara | kuma caman | ||
Anyajuh | edziedzi | ||
Kinyarwanda | kenshi | ||
Lingala | mbala na mbala | ||
Luganda | buli kaseera | ||
Sepedi | kgafetšakgafetša | ||
Twi (Akan) | ntɛm so | ||
Arab | في كثير من الأحيان | ||
Héber | בתדירות גבוהה | ||
Pastu | څو ځله | ||
Arab | في كثير من الأحيان | ||
Albán | shpesh | ||
Baszk | maiz | ||
Katalán | sovint | ||
Horvát | često | ||
Dán | ofte | ||
Holland | vaak | ||
Angol | frequently | ||
Francia | fréquemment | ||
Fríz | geregeldwei | ||
Galíciai | con frecuencia | ||
Német | häufig | ||
Izlandi | oft | ||
Ír | go minic | ||
Olasz | frequentemente | ||
Luxemburgi | dacks | ||
Máltai | spiss | ||
Norvég | ofte | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | freqüentemente | ||
Skót gael | gu tric | ||
Spanyol | frecuentemente | ||
Svéd | ofta | ||
Walesi | yn aml | ||
Fehérorosz | часта | ||
Bosnyák | često | ||
Bolgár | често | ||
Cseh | často | ||
Észt | sageli | ||
Finn | usein | ||
Magyar | gyakran | ||
Lett | bieži | ||
Litván | dažnai | ||
Macedón | често | ||
Fényesít | często | ||
Román | frecvent | ||
Orosz | часто | ||
Szerb | често | ||
Szlovák | často | ||
Szlovén | pogosto | ||
Ukrán | часто | ||
Bengáli | ঘন ঘন | ||
Gudzsaráti | વારંવાર | ||
Hindi | बार बार | ||
Kannada | ಆಗಾಗ್ಗೆ | ||
Malayalam | കൂടെക്കൂടെ | ||
Marathi | वारंवार | ||
Nepáli | बारम्बार | ||
Pandzsábi | ਅਕਸਰ | ||
Szingaléz (szingaléz) | නිතර | ||
Tamil | அடிக்கடி | ||
Telugu | తరచుగా | ||
Urdu | کثرت سے | ||
Kínai (egyszerűsített) | 经常 | ||
Kínai (hagyományos) | 經常 | ||
Japán | 頻繁に | ||
Koreai | 자주 | ||
Mongol | байнга | ||
Mianmar (burmai) | မကြာခဏ | ||
Indonéz | sering | ||
Jávai | asring | ||
Khmer | ញឹកញាប់ | ||
Lao | ເລື້ອຍໆ | ||
Maláj | kerap | ||
Thai | บ่อยครั้ง | ||
Vietnami | thường xuyên | ||
Filippínó (tagalog) | madalas | ||
Azerbajdzsáni | tez-tez | ||
Kazah | жиі | ||
Kirgiz | тез-тез | ||
Tadzsik | зуд-зуд | ||
Türkmén | ýygy-ýygydan | ||
Üzbég | tez-tez | ||
Ujgur | دائىم | ||
Hawaii | pinepine | ||
Maori | pinepine | ||
Szamoai | masani | ||
Tagalog (filippínó) | madalas | ||
Aymara | sapakuti | ||
Guarani | mantereíva | ||
Eszperantó | ofte | ||
Latin | saepe | ||
Görög | συχνά | ||
Hmong | feem ntau | ||
Kurd | gelekcar | ||
Török | sık sık | ||
Xhosa | rhoqo | ||
Jiddis | אָפט | ||
Zulu | njalo | ||
Asszámi | সঘনাই | ||
Aymara | sapakuti | ||
Bhojpuri | अकसर | ||
Dhivehi | ތަކުރާރުވުން | ||
Dogri | अक्सर | ||
Filippínó (tagalog) | madalas | ||
Guarani | mantereíva | ||
Ilocano | masansan | ||
Krio | bɔku tɛm | ||
Kurd (sorani) | بەردەوام | ||
Maithili | अक्सर | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯌꯥꯝꯅ ꯇꯣꯏꯅ | ||
Mizo | fo | ||
Oromo | irra-deddeebiin | ||
Odia (Oriya) | ବାରମ୍ବାର | | ||
Kecsua | sapa kuti | ||
Szanszkrit | भृशः | ||
Tatár | еш | ||
Tigrinya | ብተደጋጋሚ | ||
Tsonga | nkarhi na nkarhi | ||