Afrikaans | raam | ||
Amhara | ክፈፍ | ||
Hausa | firam | ||
Igbo | etiti | ||
Madagaszkári | filanjana | ||
Nyanja (Chichewa) | chimango | ||
Shona | furemu | ||
Szomáliai | jir | ||
Sesotho | foreime | ||
Szuahéli | sura | ||
Xhosa | isakhelo | ||
Yoruba | fireemu | ||
Zulu | ifreyimu | ||
Bambara | lamini | ||
Anyajuh | ati | ||
Kinyarwanda | ikadiri | ||
Lingala | kadre | ||
Luganda | fuleemu | ||
Sepedi | foreime | ||
Twi (Akan) | twa to so | ||
Arab | الإطار | ||
Héber | מִסגֶרֶת | ||
Pastu | چوکاټ | ||
Arab | الإطار | ||
Albán | kornizë | ||
Baszk | markoa | ||
Katalán | marc | ||
Horvát | okvir | ||
Dán | ramme | ||
Holland | kader | ||
Angol | frame | ||
Francia | cadre | ||
Fríz | frame | ||
Galíciai | marco | ||
Német | rahmen | ||
Izlandi | ramma | ||
Ír | fráma | ||
Olasz | telaio | ||
Luxemburgi | kader | ||
Máltai | qafas | ||
Norvég | ramme | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | quadro, armação | ||
Skót gael | frèam | ||
Spanyol | marco | ||
Svéd | ram | ||
Walesi | ffrâm | ||
Fehérorosz | рама | ||
Bosnyák | okvir | ||
Bolgár | кадър | ||
Cseh | rám | ||
Észt | raam | ||
Finn | runko | ||
Magyar | keret | ||
Lett | rāmis | ||
Litván | rėmas | ||
Macedón | рамка | ||
Fényesít | rama | ||
Román | cadru | ||
Orosz | рамка | ||
Szerb | рам | ||
Szlovák | rám | ||
Szlovén | okvir | ||
Ukrán | кадру | ||
Bengáli | ফ্রেম | ||
Gudzsaráti | ફ્રેમ | ||
Hindi | ढांचा | ||
Kannada | ಫ್ರೇಮ್ | ||
Malayalam | ഫ്രെയിം | ||
Marathi | फ्रेम | ||
Nepáli | फ्रेम | ||
Pandzsábi | ਫਰੇਮ | ||
Szingaléz (szingaléz) | රාමුව | ||
Tamil | சட்டகம் | ||
Telugu | ఫ్రేమ్ | ||
Urdu | فریم | ||
Kínai (egyszerűsített) | 帧 | ||
Kínai (hagyományos) | 幀 | ||
Japán | フレーム | ||
Koreai | 틀 | ||
Mongol | хүрээ | ||
Mianmar (burmai) | ဘောင် | ||
Indonéz | bingkai | ||
Jávai | bingkai | ||
Khmer | ស៊ុម | ||
Lao | ກອບ | ||
Maláj | bingkai | ||
Thai | กรอบ | ||
Vietnami | khung | ||
Filippínó (tagalog) | frame | ||
Azerbajdzsáni | çərçivə | ||
Kazah | жақтау | ||
Kirgiz | алкак | ||
Tadzsik | чорчӯба | ||
Türkmén | çarçuwa | ||
Üzbég | ramka | ||
Ujgur | رامكا | ||
Hawaii | mōlina | ||
Maori | anga | ||
Szamoai | faavaa | ||
Tagalog (filippínó) | frame | ||
Aymara | marku | ||
Guarani | okẽnda | ||
Eszperantó | kadro | ||
Latin | frame | ||
Görög | πλαίσιο | ||
Hmong | ncej | ||
Kurd | çarçove | ||
Török | çerçeve | ||
Xhosa | isakhelo | ||
Jiddis | ראַם | ||
Zulu | ifreyimu | ||
Asszámi | ফ্ৰেম | ||
Aymara | marku | ||
Bhojpuri | ढांचा | ||
Dhivehi | ފްރޭމް | ||
Dogri | खांचा | ||
Filippínó (tagalog) | frame | ||
Guarani | okẽnda | ||
Ilocano | kuadro | ||
Krio | frem | ||
Kurd (sorani) | چوارچێوە | ||
Maithili | ढांचा | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯉꯥꯛꯂꯧ | ||
Mizo | ruangam | ||
Oromo | caasaa wayitti marsee taa'uu | ||
Odia (Oriya) | ଫ୍ରେମ୍ | ||
Kecsua | tawa kuchu | ||
Szanszkrit | आबन्ध | ||
Tatár | кадр | ||
Tigrinya | መቓን | ||
Tsonga | fureme | ||