Elmenekülni Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Elmenekülni ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Elmenekülni
Elmenekülni Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | vlug | ||
| Amhara | ሽሽ | ||
| Hausa | gudu | ||
| Igbo | gbalaga | ||
| Madagaszkári | handositra | ||
| Nyanja (Chichewa) | thawani | ||
| Shona | tiza | ||
| Szomáliai | carar | ||
| Sesotho | baleha | ||
| Szuahéli | kukimbia | ||
| Xhosa | sabaleka | ||
| Yoruba | sá | ||
| Zulu | baleka | ||
| Bambara | ka boli | ||
| Anyajuh | si | ||
| Kinyarwanda | hunga | ||
| Lingala | kokima | ||
| Luganda | okudduka | ||
| Sepedi | ngwega | ||
| Twi (Akan) | dwane | ||
Elmenekülni Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | اهرب | ||
| Héber | לברוח | ||
| Pastu | تښتیدل | ||
| Arab | اهرب | ||
Elmenekülni Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | ikin | ||
| Baszk | ihes egin | ||
| Katalán | fugir | ||
| Horvát | pobjeći | ||
| Dán | flygte | ||
| Holland | vluchten | ||
| Angol | flee | ||
| Francia | fuir | ||
| Fríz | flechtsje | ||
| Galíciai | fuxe | ||
| Német | fliehen | ||
| Izlandi | flýja | ||
| Ír | teitheadh | ||
| Olasz | fuggire | ||
| Luxemburgi | flüchten | ||
| Máltai | jaħarbu | ||
| Norvég | flykte | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | fugir | ||
| Skót gael | teicheadh | ||
| Spanyol | huir | ||
| Svéd | fly | ||
| Walesi | ffoi | ||
Elmenekülni Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | бегчы | ||
| Bosnyák | bježi | ||
| Bolgár | бягай | ||
| Cseh | uprchnout | ||
| Észt | põgenema | ||
| Finn | paeta | ||
| Magyar | elmenekülni | ||
| Lett | bēgt | ||
| Litván | pabėk | ||
| Macedón | бегај | ||
| Fényesít | uciec | ||
| Román | fugi | ||
| Orosz | бежать | ||
| Szerb | бежати | ||
| Szlovák | utiecť | ||
| Szlovén | beži | ||
| Ukrán | тікати | ||
Elmenekülni Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | ভাগা | ||
| Gudzsaráti | ભાગી જવુ | ||
| Hindi | भागना | ||
| Kannada | ಪಲಾಯನ | ||
| Malayalam | ഓടിപ്പോകുക | ||
| Marathi | पळून जा | ||
| Nepáli | भाग्नु | ||
| Pandzsábi | ਭੱਜੋ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | පලා යන්න | ||
| Tamil | தப்பி ஓடு | ||
| Telugu | పారిపోవలసి | ||
| Urdu | بھاگنا | ||
Elmenekülni Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 逃跑 | ||
| Kínai (hagyományos) | 逃跑 | ||
| Japán | 逃げる | ||
| Koreai | 서두르다 | ||
| Mongol | зугтах | ||
| Mianmar (burmai) | ပြေးကြ | ||
Elmenekülni Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | melarikan diri | ||
| Jávai | ngungsi | ||
| Khmer | ភៀសខ្លួន | ||
| Lao | ໜີ | ||
| Maláj | melarikan diri | ||
| Thai | หนี | ||
| Vietnami | chạy trốn | ||
| Filippínó (tagalog) | tumakas | ||
Elmenekülni Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | qaçmaq | ||
| Kazah | қашу | ||
| Kirgiz | качуу | ||
| Tadzsik | гурехтан | ||
| Türkmén | gaç | ||
| Üzbég | qochmoq | ||
| Ujgur | قېچىڭ | ||
Elmenekülni Békés Nyelveken
| Hawaii | heʻe | ||
| Maori | oma | ||
| Szamoai | sola | ||
| Tagalog (filippínó) | tumakas | ||
Elmenekülni Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | ist'aña | ||
| Guarani | guari | ||
Elmenekülni Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | fuĝi | ||
| Latin | fuge | ||
Elmenekülni Mások Nyelveken
| Görög | το σκάω | ||
| Hmong | khiav | ||
| Kurd | bazdan | ||
| Török | kaçmak | ||
| Xhosa | sabaleka | ||
| Jiddis | אנטלויפן | ||
| Zulu | baleka | ||
| Asszámi | পলাই যোৱা | ||
| Aymara | ist'aña | ||
| Bhojpuri | फरार भईल | ||
| Dhivehi | ފިލުން | ||
| Dogri | नस्सना | ||
| Filippínó (tagalog) | tumakas | ||
| Guarani | guari | ||
| Ilocano | timmakas | ||
| Krio | rɔnawe | ||
| Kurd (sorani) | ڕای کرد | ||
| Maithili | भागनाइ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯆꯦꯟꯈꯤꯕ | ||
| Mizo | tlanchhia | ||
| Oromo | baqachuu | ||
| Odia (Oriya) | ପଳାୟନ କର | ||
| Kecsua | ayqiy | ||
| Szanszkrit | धाव् | ||
| Tatár | кач | ||
| Tigrinya | ምህዳም | ||
| Tsonga | baleka | ||