Láng Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Láng ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Láng
Láng Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | vlam | ||
| Amhara | ነበልባል | ||
| Hausa | harshen wuta | ||
| Igbo | oku | ||
| Madagaszkári | lelafo | ||
| Nyanja (Chichewa) | lawi | ||
| Shona | murazvo | ||
| Szomáliai | olol | ||
| Sesotho | lelakabe | ||
| Szuahéli | mwali | ||
| Xhosa | idangatye | ||
| Yoruba | ina | ||
| Zulu | ilangabi | ||
| Bambara | tasuma | ||
| Anyajuh | dzobibi | ||
| Kinyarwanda | flame | ||
| Lingala | mɔ́tɔ ya mɔ́tɔ | ||
| Luganda | ennimi z’omuliro | ||
| Sepedi | kgabo ya mollo | ||
| Twi (Akan) | ogyaframa | ||
Láng Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | لهب | ||
| Héber | לֶהָבָה | ||
| Pastu | لمبه | ||
| Arab | لهب | ||
Láng Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | flakë | ||
| Baszk | garra | ||
| Katalán | flama | ||
| Horvát | plamen | ||
| Dán | flamme | ||
| Holland | vlam | ||
| Angol | flame | ||
| Francia | flamme | ||
| Fríz | flam | ||
| Galíciai | chama | ||
| Német | flamme | ||
| Izlandi | logi | ||
| Ír | lasair | ||
| Olasz | fiamma | ||
| Luxemburgi | flaam | ||
| Máltai | fjamma | ||
| Norvég | flamme | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | chama | ||
| Skót gael | lasair | ||
| Spanyol | fuego | ||
| Svéd | flamma | ||
| Walesi | fflam | ||
Láng Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | полымя | ||
| Bosnyák | plamen | ||
| Bolgár | пламък | ||
| Cseh | plamen | ||
| Észt | leek | ||
| Finn | liekki | ||
| Magyar | láng | ||
| Lett | liesma | ||
| Litván | liepsna | ||
| Macedón | пламен | ||
| Fényesít | płomień | ||
| Román | flacără | ||
| Orosz | пламя | ||
| Szerb | пламен | ||
| Szlovák | plameň | ||
| Szlovén | plamen | ||
| Ukrán | полум'я | ||
Láng Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | শিখা | ||
| Gudzsaráti | જ્યોત | ||
| Hindi | ज्योति | ||
| Kannada | ಜ್ವಾಲೆ | ||
| Malayalam | തീജ്വാല | ||
| Marathi | ज्योत | ||
| Nepáli | ज्वाला | ||
| Pandzsábi | ਲਾਟ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ගිනිදැල් | ||
| Tamil | சுடர் | ||
| Telugu | మంట | ||
| Urdu | شعلہ | ||
Láng Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 火焰 | ||
| Kínai (hagyományos) | 火焰 | ||
| Japán | 火炎 | ||
| Koreai | 불꽃 | ||
| Mongol | дөл | ||
| Mianmar (burmai) | မီးလျှံ | ||
Láng Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | api | ||
| Jávai | kobongan | ||
| Khmer | អណ្តាតភ្លើង | ||
| Lao | ແປວໄຟ | ||
| Maláj | nyalaan | ||
| Thai | เปลวไฟ | ||
| Vietnami | ngọn lửa | ||
| Filippínó (tagalog) | apoy | ||
Láng Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | alov | ||
| Kazah | жалын | ||
| Kirgiz | жалын | ||
| Tadzsik | аланга | ||
| Türkmén | ýalyn | ||
| Üzbég | alanga | ||
| Ujgur | يالقۇن | ||
Láng Békés Nyelveken
| Hawaii | lapalapa | ||
| Maori | mura | ||
| Szamoai | mumū | ||
| Tagalog (filippínó) | siga | ||
Láng Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | nina naktäwi | ||
| Guarani | tatatĩ | ||
Láng Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | flamo | ||
| Latin | flamma | ||
Láng Mások Nyelveken
| Görög | φλόγα | ||
| Hmong | nplaim taws | ||
| Kurd | agir | ||
| Török | alev | ||
| Xhosa | idangatye | ||
| Jiddis | פלאַם | ||
| Zulu | ilangabi | ||
| Asszámi | শিখা | ||
| Aymara | nina naktäwi | ||
| Bhojpuri | लौ के बा | ||
| Dhivehi | އަލިފާންގަނޑެވެ | ||
| Dogri | लौ | ||
| Filippínó (tagalog) | apoy | ||
| Guarani | tatatĩ | ||
| Ilocano | gil-ayab | ||
| Krio | flame we de bɔn | ||
| Kurd (sorani) | بڵێسەی ئاگر | ||
| Maithili | लौ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯩꯁꯥ꯫ | ||
| Mizo | meialh a ni | ||
| Oromo | abidda | ||
| Odia (Oriya) | ଜ୍ୱଳନ୍ତ | ||
| Kecsua | nina rawray | ||
| Szanszkrit | ज्वाला | ||
| Tatár | ялкын | ||
| Tigrinya | ሃልሃልታ | ||
| Tsonga | langavi | ||