Afrikaans | vul | ||
Amhara | ሙላ | ||
Hausa | cika | ||
Igbo | jupụta | ||
Madagaszkári | afa-po | ||
Nyanja (Chichewa) | dzaza | ||
Shona | zadza | ||
Szomáliai | buuxi | ||
Sesotho | tlatsa | ||
Szuahéli | jaza | ||
Xhosa | gcwalisa | ||
Yoruba | kun | ||
Zulu | gcwalisa | ||
Bambara | ka fa | ||
Anyajuh | yɔ | ||
Kinyarwanda | kuzuza | ||
Lingala | kotondisa | ||
Luganda | okujjuza | ||
Sepedi | tlatša | ||
Twi (Akan) | gu mu | ||
Arab | ملء | ||
Héber | למלא | ||
Pastu | ډکول | ||
Arab | ملء | ||
Albán | mbush | ||
Baszk | bete | ||
Katalán | omplir | ||
Horvát | napuniti | ||
Dán | fylde | ||
Holland | vullen | ||
Angol | fill | ||
Francia | remplir | ||
Fríz | folje | ||
Galíciai | encher | ||
Német | füllen | ||
Izlandi | fylla | ||
Ír | líon | ||
Olasz | riempire | ||
Luxemburgi | opfëllen | ||
Máltai | imla | ||
Norvég | fylle | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | preencher | ||
Skót gael | lìon | ||
Spanyol | llenar | ||
Svéd | fylla | ||
Walesi | llenwi | ||
Fehérorosz | запоўніць | ||
Bosnyák | ispuniti | ||
Bolgár | запълване | ||
Cseh | vyplnit | ||
Észt | täitke | ||
Finn | täyttää | ||
Magyar | tölt | ||
Lett | aizpildīt | ||
Litván | užpildyti | ||
Macedón | пополни | ||
Fényesít | napełnić | ||
Román | completati | ||
Orosz | заполнить | ||
Szerb | напунити | ||
Szlovák | vyplniť | ||
Szlovén | napolnite | ||
Ukrán | заповнити | ||
Bengáli | পূরণ | ||
Gudzsaráti | ભરો | ||
Hindi | भरण | ||
Kannada | ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ | ||
Malayalam | പൂരിപ്പിക്കുക | ||
Marathi | भरा | ||
Nepáli | भर्न | ||
Pandzsábi | ਭਰੋ | ||
Szingaléz (szingaléz) | පුරවන්න | ||
Tamil | நிரப்பு | ||
Telugu | పూరించండి | ||
Urdu | بھرنا | ||
Kínai (egyszerűsített) | 填 | ||
Kínai (hagyományos) | 填 | ||
Japán | 塗りつぶし | ||
Koreai | 가득 따르다 | ||
Mongol | дүүргэх | ||
Mianmar (burmai) | ဖြည့်ပါ | ||
Indonéz | mengisi | ||
Jávai | ngisi | ||
Khmer | បំពេញ | ||
Lao | ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ | ||
Maláj | isi | ||
Thai | เติม | ||
Vietnami | lấp đầy | ||
Filippínó (tagalog) | punan | ||
Azerbajdzsáni | doldurun | ||
Kazah | толтыру | ||
Kirgiz | толтуруу | ||
Tadzsik | пур кардан | ||
Türkmén | doldur | ||
Üzbég | to'ldirish | ||
Ujgur | تولدۇرۇڭ | ||
Hawaii | hoʻopiha | ||
Maori | whakakii | ||
Szamoai | faatumu | ||
Tagalog (filippínó) | punan | ||
Aymara | phuqharaña | ||
Guarani | myanyhẽ | ||
Eszperantó | plenigi | ||
Latin | satiata | ||
Görög | γέμισμα | ||
Hmong | sau | ||
Kurd | tijîkirin | ||
Török | doldurmak | ||
Xhosa | gcwalisa | ||
Jiddis | פּלאָמבירן | ||
Zulu | gcwalisa | ||
Asszámi | পূৰ্ণ | ||
Aymara | phuqharaña | ||
Bhojpuri | भरल | ||
Dhivehi | ފުރުން | ||
Dogri | भरना | ||
Filippínó (tagalog) | punan | ||
Guarani | myanyhẽ | ||
Ilocano | kargaan | ||
Krio | fil | ||
Kurd (sorani) | پڕکردنەوە | ||
Maithili | भरु | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯊꯜꯍꯟꯕ | ||
Mizo | thun | ||
Oromo | guutuu | ||
Odia (Oriya) | ପୁରଣ କର | ||
Kecsua | huntay | ||
Szanszkrit | पूरण | ||
Tatár | тутыру | ||
Tigrinya | ምላእ | ||
Tsonga | tata | ||