Afrikaans | mede | ||
Amhara | ባልደረባ | ||
Hausa | ɗan'uwanmu | ||
Igbo | ibe | ||
Madagaszkári | mpiara- | ||
Nyanja (Chichewa) | mnzako | ||
Shona | shamwari | ||
Szomáliai | saaxiib | ||
Sesotho | motho mmoho | ||
Szuahéli | mwenzako | ||
Xhosa | umntu | ||
Yoruba | ẹlẹgbẹ | ||
Zulu | umfo | ||
Bambara | jɛɲɔgɔn | ||
Anyajuh | xɔ̃ | ||
Kinyarwanda | mugenzi wawe | ||
Lingala | moninga | ||
Luganda | munange | ||
Sepedi | mogagešo | ||
Twi (Akan) | yɔnkoɔ | ||
Arab | زميل | ||
Héber | עָמִית | ||
Pastu | ملګری | ||
Arab | زميل | ||
Albán | shoku | ||
Baszk | laguna | ||
Katalán | company | ||
Horvát | kolega | ||
Dán | fyr | ||
Holland | kerel | ||
Angol | fellow | ||
Francia | compagnon | ||
Fríz | keardel | ||
Galíciai | compañeiro | ||
Német | gefährte | ||
Izlandi | náungi | ||
Ír | comh | ||
Olasz | compagno | ||
Luxemburgi | matbierger | ||
Máltai | sħabi | ||
Norvég | kar | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | companheiro | ||
Skót gael | fear | ||
Spanyol | compañero | ||
Svéd | kompis | ||
Walesi | cymrawd | ||
Fehérorosz | таварыш | ||
Bosnyák | druže | ||
Bolgár | колега | ||
Cseh | chlapík | ||
Észt | kaaslane | ||
Finn | kaveri | ||
Magyar | fickó | ||
Lett | biedrs | ||
Litván | draugas | ||
Macedón | колега | ||
Fényesít | facet | ||
Román | omule | ||
Orosz | товарищ | ||
Szerb | колега | ||
Szlovák | kolega | ||
Szlovén | kolega | ||
Ukrán | товаришу | ||
Bengáli | সহকর্মী | ||
Gudzsaráti | સાથી | ||
Hindi | साथी | ||
Kannada | ಸಹ | ||
Malayalam | സഹ | ||
Marathi | सहकारी | ||
Nepáli | साथी | ||
Pandzsábi | ਸਾਥੀ | ||
Szingaléz (szingaléz) | සහෝදරයා | ||
Tamil | சக | ||
Telugu | తోటి | ||
Urdu | ساتھی | ||
Kínai (egyszerűsített) | 同伴 | ||
Kínai (hagyományos) | 同伴 | ||
Japán | 仲間 | ||
Koreai | 사람 | ||
Mongol | нөхөр | ||
Mianmar (burmai) | ချစ်သူ | ||
Indonéz | sesama | ||
Jávai | sesama | ||
Khmer | មិត្ត | ||
Lao | ອື່ນໆ | ||
Maláj | sesama | ||
Thai | เพื่อน | ||
Vietnami | đồng bọn | ||
Filippínó (tagalog) | kapwa | ||
Azerbajdzsáni | yoldaş | ||
Kazah | жолдас | ||
Kirgiz | ишенимдеш | ||
Tadzsik | ҳамимон | ||
Türkmén | ýoldaş | ||
Üzbég | o'rtoq | ||
Ujgur | تورداش | ||
Hawaii | hoa | ||
Maori | hoa | ||
Szamoai | uso a tagata | ||
Tagalog (filippínó) | kapwa | ||
Aymara | masi | ||
Guarani | irũ | ||
Eszperantó | ulo | ||
Latin | conservis | ||
Görög | σύντροφος | ||
Hmong | khub | ||
Kurd | heval | ||
Török | dost | ||
Xhosa | umntu | ||
Jiddis | יונגערמאַן | ||
Zulu | umfo | ||
Asszámi | সহকৰ্মী | ||
Aymara | masi | ||
Bhojpuri | संगी-साथी | ||
Dhivehi | އެކުވެރި | ||
Dogri | साथी | ||
Filippínó (tagalog) | kapwa | ||
Guarani | irũ | ||
Ilocano | kadua | ||
Krio | kɔmpin | ||
Kurd (sorani) | هاوتا | ||
Maithili | मित्र | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯏꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
Mizo | thawhpui | ||
Oromo | hiriyaa | ||
Odia (Oriya) | ସାଥୀ | ||
Kecsua | masi | ||
Szanszkrit | कापुरुष | ||
Tatár | иптәш | ||
Tigrinya | ተኸታሊ | ||
Tsonga | kulorhi | ||