Meglehetősen Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Meglehetősen ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Meglehetősen
Meglehetősen Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | redelik | ||
| Amhara | በትክክል | ||
| Hausa | adalci | ||
| Igbo | n'ụzọ ziri ezi | ||
| Madagaszkári | somary | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwachilungamo | ||
| Shona | zvakanaka | ||
| Szomáliai | cadaalad ah | ||
| Sesotho | ka toka | ||
| Szuahéli | haki | ||
| Xhosa | ngokufanelekileyo | ||
| Yoruba | iṣẹtọ | ||
| Zulu | ngokulunga | ||
| Bambara | fisa | ||
| Anyajuh | si kaɖe eme | ||
| Kinyarwanda | muburyo bwiza | ||
| Lingala | malamu | ||
| Luganda | bulungiko | ||
| Sepedi | ka toka | ||
| Twi (Akan) | pɛpɛɛpɛ | ||
Meglehetősen Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | تماما | ||
| Héber | לְמַדַי | ||
| Pastu | په عادلانه ډول | ||
| Arab | تماما | ||
Meglehetősen Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | në mënyrë të drejtë | ||
| Baszk | nahiko | ||
| Katalán | bastant | ||
| Horvát | pošteno | ||
| Dán | retfærdigt | ||
| Holland | redelijk | ||
| Angol | fairly | ||
| Francia | équitablement | ||
| Fríz | frijwat | ||
| Galíciai | de xeito xusto | ||
| Német | ziemlich | ||
| Izlandi | sæmilega | ||
| Ír | go cóir | ||
| Olasz | abbastanza | ||
| Luxemburgi | zimlech | ||
| Máltai | ġust | ||
| Norvég | ganske | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | bastante | ||
| Skót gael | gu cothromach | ||
| Spanyol | bastante | ||
| Svéd | ganska | ||
| Walesi | yn deg | ||
Meglehetősen Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | справядліва | ||
| Bosnyák | pošteno | ||
| Bolgár | честно | ||
| Cseh | spravedlivě | ||
| Észt | õiglaselt | ||
| Finn | melko | ||
| Magyar | meglehetősen | ||
| Lett | godīgi | ||
| Litván | sąžiningai | ||
| Macedón | праведно | ||
| Fényesít | dość | ||
| Román | destul de | ||
| Orosz | честно | ||
| Szerb | поштено | ||
| Szlovák | spravodlivo | ||
| Szlovén | pošteno | ||
| Ukrán | справедливо | ||
Meglehetősen Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | মোটামুটি | ||
| Gudzsaráti | એકદમ | ||
| Hindi | काफी | ||
| Kannada | ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ | ||
| Malayalam | ന്യായമായും | ||
| Marathi | बly्यापैकी | ||
| Nepáli | निष्पक्ष | ||
| Pandzsábi | ਕਾਫ਼ੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | සාධාරණයි | ||
| Tamil | மிகவும் | ||
| Telugu | బొత్తిగా | ||
| Urdu | منصفانہ | ||
Meglehetősen Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 相当 | ||
| Kínai (hagyományos) | 相當 | ||
| Japán | かなり | ||
| Koreai | 꽤 | ||
| Mongol | шударга | ||
| Mianmar (burmai) | မျှတစွာ | ||
Meglehetősen Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | adil | ||
| Jávai | adil | ||
| Khmer | ដោយស្មើភាព | ||
| Lao | ເປັນ ທຳ | ||
| Maláj | secara adil | ||
| Thai | เป็นธรรม | ||
| Vietnami | công bằng | ||
| Filippínó (tagalog) | nang walang kinikilingan | ||
Meglehetősen Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | kifayət qədər | ||
| Kazah | әділетті | ||
| Kirgiz | адилеттүү | ||
| Tadzsik | одилона | ||
| Türkmén | adalatly | ||
| Üzbég | odilona | ||
| Ujgur | ئادىل | ||
Meglehetősen Békés Nyelveken
| Hawaii | kaulike | ||
| Maori | tika | ||
| Szamoai | talafeagai | ||
| Tagalog (filippínó) | nang walang kinikilingan | ||
Meglehetősen Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | ukhapuni | ||
| Guarani | ha'evéma | ||
Meglehetősen Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | juste | ||
| Latin | satis | ||
Meglehetősen Mások Nyelveken
| Görög | αρκετά | ||
| Hmong | ncaj ncees | ||
| Kurd | adil | ||
| Török | oldukça | ||
| Xhosa | ngokufanelekileyo | ||
| Jiddis | פערלי | ||
| Zulu | ngokulunga | ||
| Asszámi | নিৰপেক্ষভাৱে | ||
| Aymara | ukhapuni | ||
| Bhojpuri | पर्याप्त | ||
| Dhivehi | ފުދޭވަރަކަށް | ||
| Dogri | काफी | ||
| Filippínó (tagalog) | nang walang kinikilingan | ||
| Guarani | ha'evéma | ||
| Ilocano | naparbeng | ||
| Krio | fia wan | ||
| Kurd (sorani) | دادپەروەرانە | ||
| Maithili | न्यायपूर्ण | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅ | ||
| Mizo | diktakin | ||
| Oromo | osoo wal hin caalchisin | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରାୟତଃ | ||
| Kecsua | sapakamaman | ||
| Szanszkrit | न्यायपूर्वक | ||
| Tatár | гадел | ||
| Tigrinya | ፍትሓዊ | ||
| Tsonga | voyameki | ||