Kivétel Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Kivétel ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Kivétel
Kivétel Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | uitsondering | ||
| Amhara | በስተቀር | ||
| Hausa | banda | ||
| Igbo | ewezuga | ||
| Madagaszkári | afa-tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupatula | ||
| Shona | kunze | ||
| Szomáliai | marka laga reebo | ||
| Sesotho | mokhelo | ||
| Szuahéli | ubaguzi | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | imukuro | ||
| Zulu | okuhlukile | ||
| Bambara | fɔ | ||
| Anyajuh | esi do le emm | ||
| Kinyarwanda | bidasanzwe | ||
| Lingala | longola | ||
| Luganda | okujjako | ||
| Sepedi | fapanago | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛnka ho | ||
Kivétel Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | استثناء | ||
| Héber | יוצא מן הכלל | ||
| Pastu | استثنا | ||
| Arab | استثناء | ||
Kivétel Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | përjashtim | ||
| Baszk | salbuespena | ||
| Katalán | excepció | ||
| Horvát | iznimka | ||
| Dán | undtagelse | ||
| Holland | uitzondering | ||
| Angol | exception | ||
| Francia | exception | ||
| Fríz | útsûndering | ||
| Galíciai | excepción | ||
| Német | ausnahme | ||
| Izlandi | undantekning | ||
| Ír | eisceacht | ||
| Olasz | eccezione | ||
| Luxemburgi | ausnam | ||
| Máltai | eċċezzjoni | ||
| Norvég | unntak | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | exceção | ||
| Skót gael | eisgeachd | ||
| Spanyol | excepción | ||
| Svéd | undantag | ||
| Walesi | eithriad | ||
Kivétel Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | выключэнне | ||
| Bosnyák | izuzetak | ||
| Bolgár | изключение | ||
| Cseh | výjimka | ||
| Észt | erand | ||
| Finn | poikkeus | ||
| Magyar | kivétel | ||
| Lett | izņēmums | ||
| Litván | išimtis | ||
| Macedón | исклучок | ||
| Fényesít | wyjątek | ||
| Román | excepție | ||
| Orosz | исключение | ||
| Szerb | изузетак | ||
| Szlovák | výnimkou | ||
| Szlovén | izjema | ||
| Ukrán | виняток | ||
Kivétel Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | ব্যতিক্রম | ||
| Gudzsaráti | અપવાદ | ||
| Hindi | अपवाद | ||
| Kannada | ವಿನಾಯಿತಿ | ||
| Malayalam | ഒഴിവാക്കൽ | ||
| Marathi | अपवाद | ||
| Nepáli | अपवाद | ||
| Pandzsábi | ਅਪਵਾਦ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ව්යතිරේකය | ||
| Tamil | விதிவிலக்கு | ||
| Telugu | మినహాయింపు | ||
| Urdu | رعایت | ||
Kivétel Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 例外 | ||
| Kínai (hagyományos) | 例外 | ||
| Japán | 例外 | ||
| Koreai | 예외 | ||
| Mongol | онцгой тохиолдол | ||
| Mianmar (burmai) | ခြွင်းချက် | ||
Kivétel Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | pengecualian | ||
| Jávai | pangecualian | ||
| Khmer | ករណីលើកលែង | ||
| Lao | ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ | ||
| Maláj | pengecualian | ||
| Thai | ข้อยกเว้น | ||
| Vietnami | ngoại lệ | ||
| Filippínó (tagalog) | pagbubukod | ||
Kivétel Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | istisna | ||
| Kazah | ерекшелік | ||
| Kirgiz | өзгөчө | ||
| Tadzsik | истисно | ||
| Türkmén | kadadan çykma | ||
| Üzbég | istisno | ||
| Ujgur | بۇنىڭدىن مۇستەسنا | ||
Kivétel Békés Nyelveken
| Hawaii | hoʻokoe | ||
| Maori | okotahi | ||
| Szamoai | tuusaunoa | ||
| Tagalog (filippínó) | pagbubukod | ||
Kivétel Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | yaqha | ||
| Guarani | pe'apyre | ||
Kivétel Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | escepto | ||
| Latin | exceptis | ||
Kivétel Mások Nyelveken
| Görög | εξαίρεση | ||
| Hmong | tshwj tsis yog | ||
| Kurd | îstîsna | ||
| Török | istisna | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Jiddis | ויסנעם | ||
| Zulu | okuhlukile | ||
| Asszámi | ব্যতিক্ৰম | ||
| Aymara | yaqha | ||
| Bhojpuri | अपवाद | ||
| Dhivehi | ޤަވައިދަށް ނުފެތޭ | ||
| Dogri | अपवाद | ||
| Filippínó (tagalog) | pagbubukod | ||
| Guarani | pe'apyre | ||
| Ilocano | panangilaksid | ||
| Krio | pas | ||
| Kurd (sorani) | بەدەرکردن | ||
| Maithili | अपवाद | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | hmaih | ||
| Oromo | addatti | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ୟତିକ୍ରମ | ||
| Kecsua | sapaq | ||
| Szanszkrit | व्यपकर्ष | ||
| Tatár | искәрмә | ||
| Tigrinya | ዝተፈለየ | ||
| Tsonga | hlawuleka | ||