Afrikaans | ontwikkel | ||
Amhara | በዝግመተ ለውጥ | ||
Hausa | canzawa | ||
Igbo | webata | ||
Madagaszkári | mivoatra | ||
Nyanja (Chichewa) | kusintha | ||
Shona | shanduka | ||
Szomáliai | horumariyo | ||
Sesotho | fetoha | ||
Szuahéli | toa | ||
Xhosa | iguquka | ||
Yoruba | dagbasoke | ||
Zulu | ziphenduka | ||
Bambara | ewoliye | ||
Anyajuh | trɔ | ||
Kinyarwanda | ihindagurika | ||
Lingala | kobongwana | ||
Luganda | okukyuuka | ||
Sepedi | tšweletša | ||
Twi (Akan) | dane | ||
Arab | تتطور | ||
Héber | לְהִתְפַּתֵחַ | ||
Pastu | تکامل | ||
Arab | تتطور | ||
Albán | evoluoj | ||
Baszk | eboluzionatu | ||
Katalán | evolucionar | ||
Horvát | evoluirati | ||
Dán | udvikle sig | ||
Holland | evolueren | ||
Angol | evolve | ||
Francia | évoluer | ||
Fríz | evolve | ||
Galíciai | evolucionar | ||
Német | entwickeln | ||
Izlandi | þróast | ||
Ír | éabhlóidiú | ||
Olasz | evolvere | ||
Luxemburgi | evoluéieren | ||
Máltai | tevolvi | ||
Norvég | utvikle seg | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | evoluir | ||
Skót gael | mean-fhàs | ||
Spanyol | evolucionar | ||
Svéd | utveckla | ||
Walesi | esblygu | ||
Fehérorosz | развівацца | ||
Bosnyák | evoluirati | ||
Bolgár | еволюират | ||
Cseh | rozvíjet se | ||
Észt | arenema | ||
Finn | kehittyä | ||
Magyar | fejlődik | ||
Lett | attīstīties | ||
Litván | evoliucionuoti | ||
Macedón | еволуираат | ||
Fényesít | ewoluować | ||
Román | evolua | ||
Orosz | развиваться | ||
Szerb | еволуирати | ||
Szlovák | vyvíjať sa | ||
Szlovén | razvijati | ||
Ukrán | еволюціонувати | ||
Bengáli | বিকশিত | ||
Gudzsaráti | વિકસિત | ||
Hindi | विकसित करना | ||
Kannada | ವಿಕಸನ | ||
Malayalam | പരിണമിക്കുക | ||
Marathi | विकसित | ||
Nepáli | विकसित | ||
Pandzsábi | ਵਿਕਸਤ | ||
Szingaléz (szingaléz) | පරිණාමය | ||
Tamil | பரிணாமம் | ||
Telugu | పరిణామం | ||
Urdu | تیار | ||
Kínai (egyszerűsített) | 发展 | ||
Kínai (hagyományos) | 發展 | ||
Japán | 進化する | ||
Koreai | 진화하다 | ||
Mongol | хөгжинө | ||
Mianmar (burmai) | တဖြည်းဖြည်းတိုးတက်ပြောင်းလဲလာ | ||
Indonéz | berkembang | ||
Jávai | ngrembaka | ||
Khmer | វិវត្ត | ||
Lao | ພັດທະນາ | ||
Maláj | berkembang | ||
Thai | วิวัฒนาการ | ||
Vietnami | tiến hóa | ||
Filippínó (tagalog) | umunlad | ||
Azerbajdzsáni | inkişaf edir | ||
Kazah | дамиды | ||
Kirgiz | өнүгүү | ||
Tadzsik | таҳаввул | ||
Türkmén | ösýär | ||
Üzbég | rivojlanmoqda | ||
Ujgur | تەرەققىي قىلىدۇ | ||
Hawaii | liliuewe | ||
Maori | whanake | ||
Szamoai | evolve | ||
Tagalog (filippínó) | nagbabago | ||
Aymara | kutitatayaña | ||
Guarani | mongakuaa | ||
Eszperantó | evolui | ||
Latin | evolve | ||
Görög | αναπτύσσω | ||
Hmong | evolve | ||
Kurd | pêşve diçin | ||
Török | gelişmek | ||
Xhosa | iguquka | ||
Jiddis | יוואַלוו | ||
Zulu | ziphenduka | ||
Asszámi | বিকশিত হোৱা | ||
Aymara | kutitatayaña | ||
Bhojpuri | विकसित कईल | ||
Dhivehi | ދައުރުވުން | ||
Dogri | विकसत करना | ||
Filippínó (tagalog) | umunlad | ||
Guarani | mongakuaa | ||
Ilocano | agsabali | ||
Krio | chenj | ||
Kurd (sorani) | گەشە سەندن | ||
Maithili | विकसित | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯣꯏꯔꯛꯄ | ||
Mizo | chang | ||
Oromo | bifa jijjiirrachuu | ||
Odia (Oriya) | ବିକାଶ | ||
Kecsua | pintuy | ||
Szanszkrit | वि- कस् | ||
Tatár | үсеш | ||
Tigrinya | መፂኡ | ||
Tsonga | ndzundzuluko | ||