Afrikaans | in diens neem | ||
Amhara | መቅጠር | ||
Hausa | yi aiki | ||
Igbo | were n'ọrụ | ||
Madagaszkári | mampiasa | ||
Nyanja (Chichewa) | gwiritsani ntchito | ||
Shona | shandisa | ||
Szomáliai | shaqaalaysiin | ||
Sesotho | hira | ||
Szuahéli | kuajiri | ||
Xhosa | qesha | ||
Yoruba | oojọ | ||
Zulu | qasha | ||
Bambara | baara kɛ | ||
Anyajuh | dɔwɔwɔ ɖe dɔ me | ||
Kinyarwanda | gukoresha | ||
Lingala | kosala mosala | ||
Luganda | kozesa | ||
Sepedi | thwala | ||
Twi (Akan) | adwuma a wɔde yɛ adwuma | ||
Arab | توظيف | ||
Héber | לְהַעֲסִיק | ||
Pastu | ګمارل | ||
Arab | توظيف | ||
Albán | punësoj | ||
Baszk | enplegatu | ||
Katalán | emprar | ||
Horvát | zaposliti | ||
Dán | beskæftige | ||
Holland | dienst | ||
Angol | employ | ||
Francia | employer | ||
Fríz | yn tsjinst | ||
Galíciai | empregar | ||
Német | beschäftigen | ||
Izlandi | raða | ||
Ír | fhostú | ||
Olasz | impiegare | ||
Luxemburgi | beschäftegen | ||
Máltai | jimpjegaw | ||
Norvég | anvende | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | empregar | ||
Skót gael | fastadh | ||
Spanyol | emplear | ||
Svéd | använda | ||
Walesi | cyflogi | ||
Fehérorosz | працаўладкаваць | ||
Bosnyák | zaposliti | ||
Bolgár | наемат | ||
Cseh | zaměstnat | ||
Észt | tööle | ||
Finn | käyttää | ||
Magyar | foglalkoztat | ||
Lett | nodarbināt | ||
Litván | įdarbinti | ||
Macedón | вработуваат | ||
Fényesít | zatrudniać | ||
Román | angaja | ||
Orosz | нанять | ||
Szerb | запослити | ||
Szlovák | zamestnať | ||
Szlovén | zaposliti | ||
Ukrán | працевлаштувати | ||
Bengáli | নিয়োগ | ||
Gudzsaráti | રોજગાર | ||
Hindi | काम | ||
Kannada | ಉದ್ಯೋಗ | ||
Malayalam | ജോലി ചെയ്യുക | ||
Marathi | कामावर | ||
Nepáli | रोजगार | ||
Pandzsábi | ਨੌਕਰੀ | ||
Szingaléz (szingaléz) | සේවයේ යොදවන්න | ||
Tamil | வேலை | ||
Telugu | ఉద్యోగం | ||
Urdu | ملازمت کرنا | ||
Kínai (egyszerűsített) | 采用 | ||
Kínai (hagyományos) | 採用 | ||
Japán | 雇用する | ||
Koreai | 고용 | ||
Mongol | ажиллуулах | ||
Mianmar (burmai) | အလုပ် | ||
Indonéz | mempekerjakan | ||
Jávai | makarya | ||
Khmer | ជួល | ||
Lao | ຈ້າງ | ||
Maláj | menggaji | ||
Thai | จ้าง | ||
Vietnami | thuê | ||
Filippínó (tagalog) | nagpapatrabaho | ||
Azerbajdzsáni | işə götürmək | ||
Kazah | жұмысқа орналастыру | ||
Kirgiz | жумушка орношуу | ||
Tadzsik | кор кардан | ||
Türkmén | işe al | ||
Üzbég | ishga joylashtirmoq | ||
Ujgur | ياللاڭ | ||
Hawaii | hoʻolimalima | ||
Maori | mahi | ||
Szamoai | faʻafaigaluega | ||
Tagalog (filippínó) | magtrabaho | ||
Aymara | irnaqaña | ||
Guarani | omomba’apo | ||
Eszperantó | dungi | ||
Latin | adhibent | ||
Görög | χρησιμοποιώ | ||
Hmong | ntiav | ||
Kurd | kardayin | ||
Török | kullanmak | ||
Xhosa | qesha | ||
Jiddis | אָנשטעלן | ||
Zulu | qasha | ||
Asszámi | নিয়োগ কৰক | ||
Aymara | irnaqaña | ||
Bhojpuri | रोजगार देवे के बा | ||
Dhivehi | ވަޒީފާ އަދާކުރެއެވެ | ||
Dogri | रोजगार देना | ||
Filippínó (tagalog) | nagpapatrabaho | ||
Guarani | omomba’apo | ||
Ilocano | mangmangged | ||
Krio | employ | ||
Kurd (sorani) | دامەزراندن | ||
Maithili | रोजगार | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯊꯕꯛ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | hnathawh tir | ||
Oromo | qacaruuf | ||
Odia (Oriya) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
Kecsua | llamk’achiy | ||
Szanszkrit | नियोजयति | ||
Tatár | эшкә урнаштырыгыз | ||
Tigrinya | ይቖጽር | ||
Tsonga | thola | ||