Afrikaans | inspanning | ||
Amhara | ጥረት | ||
Hausa | ƙoƙari | ||
Igbo | mgbali | ||
Madagaszkári | fiezahana | ||
Nyanja (Chichewa) | khama | ||
Shona | kushanda nesimba | ||
Szomáliai | dadaal | ||
Sesotho | boiteko | ||
Szuahéli | juhudi | ||
Xhosa | umgudu | ||
Yoruba | igbiyanju | ||
Zulu | umzamo | ||
Bambara | seko | ||
Anyajuh | ŋtete | ||
Kinyarwanda | imbaraga | ||
Lingala | molende | ||
Luganda | amaanyi | ||
Sepedi | maitekelo | ||
Twi (Akan) | ahoɔden | ||
Arab | مجهود | ||
Héber | מַאֲמָץ | ||
Pastu | هڅه | ||
Arab | مجهود | ||
Albán | përpjekje | ||
Baszk | esfortzua | ||
Katalán | esforç | ||
Horvát | napor | ||
Dán | indsats | ||
Holland | inspanning | ||
Angol | effort | ||
Francia | effort | ||
Fríz | ynspanning | ||
Galíciai | esforzo | ||
Német | anstrengung | ||
Izlandi | átak | ||
Ír | iarracht | ||
Olasz | sforzo | ||
Luxemburgi | effort | ||
Máltai | sforz | ||
Norvég | innsats | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | esforço | ||
Skót gael | oidhirp | ||
Spanyol | esfuerzo | ||
Svéd | ansträngning | ||
Walesi | ymdrech | ||
Fehérorosz | намаганняў | ||
Bosnyák | napor | ||
Bolgár | усилие | ||
Cseh | snaha | ||
Észt | pingutus | ||
Finn | vaivaa | ||
Magyar | erőfeszítés | ||
Lett | pūles | ||
Litván | pastangos | ||
Macedón | напор | ||
Fényesít | wysiłek | ||
Román | efort | ||
Orosz | усилие | ||
Szerb | напор | ||
Szlovák | úsilie | ||
Szlovén | trud | ||
Ukrán | зусилля | ||
Bengáli | প্রচেষ্টা | ||
Gudzsaráti | પ્રયાસ | ||
Hindi | प्रयास है | ||
Kannada | ಪ್ರಯತ್ನ | ||
Malayalam | പരിശ്രമം | ||
Marathi | प्रयत्न | ||
Nepáli | प्रयास | ||
Pandzsábi | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ | ||
Szingaléz (szingaléz) | උත්සාහය | ||
Tamil | முயற்சி | ||
Telugu | ప్రయత్నం | ||
Urdu | کوشش | ||
Kínai (egyszerűsített) | 努力 | ||
Kínai (hagyományos) | 努力 | ||
Japán | 努力 | ||
Koreai | 노력 | ||
Mongol | хүчин чармайлт | ||
Mianmar (burmai) | အားထုတ်မှု | ||
Indonéz | upaya | ||
Jávai | gaweyan | ||
Khmer | ការខិតខំ | ||
Lao | ຄວາມພະຍາຍາມ | ||
Maláj | usaha | ||
Thai | ความพยายาม | ||
Vietnami | cố gắng | ||
Filippínó (tagalog) | pagsisikap | ||
Azerbajdzsáni | səy | ||
Kazah | күш | ||
Kirgiz | аракет | ||
Tadzsik | саъй | ||
Türkmén | tagallasy | ||
Üzbég | harakat | ||
Ujgur | تىرىشچانلىق | ||
Hawaii | hooikaika | ||
Maori | kaha | ||
Szamoai | taumafaiga | ||
Tagalog (filippínó) | pagsisikap | ||
Aymara | ch'amacht'asiña | ||
Guarani | ñeha'ã | ||
Eszperantó | penado | ||
Latin | conatus | ||
Görög | προσπάθεια | ||
Hmong | kev rau siab | ||
Kurd | berxwedanî | ||
Török | çaba | ||
Xhosa | umgudu | ||
Jiddis | מי | ||
Zulu | umzamo | ||
Asszámi | চেষ্টা | ||
Aymara | ch'amacht'asiña | ||
Bhojpuri | कोशिश | ||
Dhivehi | ހިތްވަރު | ||
Dogri | जतन | ||
Filippínó (tagalog) | pagsisikap | ||
Guarani | ñeha'ã | ||
Ilocano | pigsa | ||
Krio | tray tranga wan | ||
Kurd (sorani) | هەوڵ | ||
Maithili | प्रयास | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
Mizo | tumna | ||
Oromo | carraaqqii | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରୟାସ | ||
Kecsua | kallpachakuy | ||
Szanszkrit | प्रयासः | ||
Tatár | тырышлык | ||
Tigrinya | ፃዕሪ | ||
Tsonga | matshalatshala | ||