Afrikaans | vroeg | ||
Amhara | ቀድሞ | ||
Hausa | da wuri | ||
Igbo | n'isi | ||
Madagaszkári | tany am-boalohany | ||
Nyanja (Chichewa) | molawirira | ||
Shona | mangwanani | ||
Szomáliai | goor hore | ||
Sesotho | pele ho nako | ||
Szuahéli | mapema | ||
Xhosa | kwangethuba | ||
Yoruba | ni kutukutu | ||
Zulu | ekuseni | ||
Bambara | joona | ||
Anyajuh | kaba | ||
Kinyarwanda | kare | ||
Lingala | ebandeli | ||
Luganda | mu nkeera | ||
Sepedi | pele | ||
Twi (Akan) | ntɛm | ||
Arab | مبكرا | ||
Héber | מוקדם | ||
Pastu | وختي | ||
Arab | مبكرا | ||
Albán | herët | ||
Baszk | goiz | ||
Katalán | aviat | ||
Horvát | rano | ||
Dán | tidlig | ||
Holland | vroeg | ||
Angol | early | ||
Francia | de bonne heure | ||
Fríz | betiid | ||
Galíciai | cedo | ||
Német | früh | ||
Izlandi | snemma | ||
Ír | go luath | ||
Olasz | presto | ||
Luxemburgi | fréi | ||
Máltai | kmieni | ||
Norvég | tidlig | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | cedo | ||
Skót gael | tràth | ||
Spanyol | temprano | ||
Svéd | tidigt | ||
Walesi | yn gynnar | ||
Fehérorosz | рана | ||
Bosnyák | rano | ||
Bolgár | рано | ||
Cseh | brzy | ||
Észt | vara | ||
Finn | aikaisin | ||
Magyar | korai | ||
Lett | agri | ||
Litván | anksti | ||
Macedón | рано | ||
Fényesít | wcześnie | ||
Román | din timp | ||
Orosz | рано | ||
Szerb | рано | ||
Szlovák | skoro | ||
Szlovén | zgodaj | ||
Ukrán | рано | ||
Bengáli | তাড়াতাড়ি | ||
Gudzsaráti | વહેલી | ||
Hindi | शीघ्र | ||
Kannada | ಬೇಗ | ||
Malayalam | നേരത്തെ | ||
Marathi | लवकर | ||
Nepáli | प्रारम्भिक | ||
Pandzsábi | ਜਲਦੀ | ||
Szingaléz (szingaléz) | මුල් | ||
Tamil | ஆரம்ப | ||
Telugu | ప్రారంభ | ||
Urdu | جلدی | ||
Kínai (egyszerűsített) | 早 | ||
Kínai (hagyományos) | 早 | ||
Japán | 早い | ||
Koreai | 이른 | ||
Mongol | эрт | ||
Mianmar (burmai) | အစောပိုင်း | ||
Indonéz | dini | ||
Jávai | awal | ||
Khmer | ដើម | ||
Lao | ຕົ້ນ | ||
Maláj | awal | ||
Thai | ต้น | ||
Vietnami | sớm | ||
Filippínó (tagalog) | maaga | ||
Azerbajdzsáni | erkən | ||
Kazah | ерте | ||
Kirgiz | эрте | ||
Tadzsik | барвақт | ||
Türkmén | ir | ||
Üzbég | erta | ||
Ujgur | بالدۇر | ||
Hawaii | wanaʻao | ||
Maori | moata | ||
Szamoai | vave | ||
Tagalog (filippínó) | maaga | ||
Aymara | alwa | ||
Guarani | voi | ||
Eszperantó | frue | ||
Latin | mane | ||
Görög | νωρίς | ||
Hmong | thaum ntxov | ||
Kurd | zû | ||
Török | erken | ||
Xhosa | kwangethuba | ||
Jiddis | פרי | ||
Zulu | ekuseni | ||
Asszámi | আগতীয়া | ||
Aymara | alwa | ||
Bhojpuri | सेकराहे | ||
Dhivehi | ކުރިން | ||
Dogri | सबेला | ||
Filippínó (tagalog) | maaga | ||
Guarani | voi | ||
Ilocano | nasapa | ||
Krio | ali | ||
Kurd (sorani) | زوو | ||
Maithili | प्रारंभिक | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯉꯟꯅ | ||
Mizo | hma | ||
Oromo | dursa | ||
Odia (Oriya) | ଶୀଘ୍ର | ||
Kecsua | chawcha | ||
Szanszkrit | शीघ्रम् | ||
Tatár | иртә | ||
Tigrinya | ብግዘ | ||
Tsonga | hi nkarhi | ||