Minden Egyes Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Minden egyes ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Minden egyes
Minden Egyes Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | elkeen | ||
| Amhara | እያንዳንዳቸው | ||
| Hausa | kowane | ||
| Igbo | onye obula | ||
| Madagaszkári | tsirairay | ||
| Nyanja (Chichewa) | aliyense | ||
| Shona | imwe neimwe | ||
| Szomáliai | mid kasta | ||
| Sesotho | ka 'ngoe | ||
| Szuahéli | kila mmoja | ||
| Xhosa | nganye | ||
| Yoruba | ọkọọkan | ||
| Zulu | ngamunye | ||
| Bambara | bɛɛ kelen kelen | ||
| Anyajuh | ɖe sia ɖe | ||
| Kinyarwanda | buri umwe | ||
| Lingala | mokomoko | ||
| Luganda | buli -mu | ||
| Sepedi | nngwe le e nngwe | ||
| Twi (Akan) | ebiara | ||
Minden Egyes Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | كل | ||
| Héber | כל אחד | ||
| Pastu | هر یو | ||
| Arab | كل | ||
Minden Egyes Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | secili | ||
| Baszk | bakoitza | ||
| Katalán | cadascun | ||
| Horvát | svaki | ||
| Dán | hver | ||
| Holland | elk | ||
| Angol | each | ||
| Francia | chaque | ||
| Fríz | elk | ||
| Galíciai | cada un | ||
| Német | jeder | ||
| Izlandi | hver | ||
| Ír | an ceann | ||
| Olasz | ogni | ||
| Luxemburgi | all | ||
| Máltai | kull wieħed | ||
| Norvég | hver | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | cada | ||
| Skót gael | gach fear | ||
| Spanyol | cada | ||
| Svéd | varje | ||
| Walesi | yr un | ||
Minden Egyes Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | кожны | ||
| Bosnyák | svaki | ||
| Bolgár | всеки | ||
| Cseh | každý | ||
| Észt | iga | ||
| Finn | kukin | ||
| Magyar | minden egyes | ||
| Lett | katrs | ||
| Litván | kiekvienas | ||
| Macedón | секој | ||
| Fényesít | każdy | ||
| Román | fiecare | ||
| Orosz | каждый | ||
| Szerb | сваки | ||
| Szlovák | každý | ||
| Szlovén | vsak | ||
| Ukrán | кожен | ||
Minden Egyes Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | প্রতিটি | ||
| Gudzsaráti | દરેક | ||
| Hindi | से प्रत्येक | ||
| Kannada | ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ | ||
| Malayalam | ഓരോന്നും | ||
| Marathi | प्रत्येक | ||
| Nepáli | प्रत्येक | ||
| Pandzsábi | ਹਰ ਇਕ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | සෑම | ||
| Tamil | ஒவ்வொன்றும் | ||
| Telugu | ప్రతి | ||
| Urdu | ہر ایک | ||
Minden Egyes Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 每 | ||
| Kínai (hagyományos) | 每 | ||
| Japán | 各 | ||
| Koreai | 마다 | ||
| Mongol | тус бүр | ||
| Mianmar (burmai) | တစ်ခုချင်းစီကို | ||
Minden Egyes Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | setiap | ||
| Jávai | saben | ||
| Khmer | គ្នា | ||
| Lao | ແຕ່ລະຄົນ | ||
| Maláj | masing-masing | ||
| Thai | แต่ละ | ||
| Vietnami | mỗi | ||
| Filippínó (tagalog) | bawat isa | ||
Minden Egyes Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | hər biri | ||
| Kazah | әрқайсысы | ||
| Kirgiz | ар бири | ||
| Tadzsik | ҳар як | ||
| Türkmén | hersi | ||
| Üzbég | har biri | ||
| Ujgur | ھەر بىرى | ||
Minden Egyes Békés Nyelveken
| Hawaii | pakahi | ||
| Maori | ia | ||
| Szamoai | taʻitasi | ||
| Tagalog (filippínó) | bawat isa | ||
Minden Egyes Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | sapa | ||
| Guarani | peteĩteĩ | ||
Minden Egyes Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | ĉiu | ||
| Latin | quisque | ||
Minden Egyes Mások Nyelveken
| Görög | καθε | ||
| Hmong | txhua | ||
| Kurd | herkes | ||
| Török | her biri | ||
| Xhosa | nganye | ||
| Jiddis | יעדער | ||
| Zulu | ngamunye | ||
| Asszámi | প্ৰতিটো | ||
| Aymara | sapa | ||
| Bhojpuri | एकएक गो | ||
| Dhivehi | ކޮންމެ | ||
| Dogri | हर | ||
| Filippínó (tagalog) | bawat isa | ||
| Guarani | peteĩteĩ | ||
| Ilocano | kada | ||
| Krio | ɛni | ||
| Kurd (sorani) | هەر | ||
| Maithili | प्रत्येक | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯃꯃꯝ | ||
| Mizo | vek | ||
| Oromo | tokkoon tokkoon | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତ୍ୟେକ | ||
| Kecsua | sapakama | ||
| Szanszkrit | एकैकम् | ||
| Tatár | һәрберсе | ||
| Tigrinya | ሕድሕድ | ||
| Tsonga | ha xin'we | ||