Kötelesség Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Kötelesség ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Kötelesség
Kötelesség Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | plig | ||
| Amhara | ግዴታ | ||
| Hausa | aiki | ||
| Igbo | ọrụ | ||
| Madagaszkári | adidy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ntchito | ||
| Shona | basa | ||
| Szomáliai | waajib | ||
| Sesotho | mosebetsi | ||
| Szuahéli | wajibu | ||
| Xhosa | umsebenzi | ||
| Yoruba | ojuse | ||
| Zulu | umsebenzi | ||
| Bambara | baara | ||
| Anyajuh | dᴐdeasi | ||
| Kinyarwanda | inshingano | ||
| Lingala | mosala | ||
| Luganda | omulimu | ||
| Sepedi | mošomo | ||
| Twi (Akan) | asodie | ||
Kötelesség Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | مهمة | ||
| Héber | חוֹבָה | ||
| Pastu | دنده | ||
| Arab | مهمة | ||
Kötelesség Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | detyrë | ||
| Baszk | betebeharra | ||
| Katalán | deure | ||
| Horvát | dužnost | ||
| Dán | pligt | ||
| Holland | plicht | ||
| Angol | duty | ||
| Francia | devoir | ||
| Fríz | plicht | ||
| Galíciai | deber | ||
| Német | pflicht | ||
| Izlandi | skylda | ||
| Ír | dleacht | ||
| Olasz | dovere | ||
| Luxemburgi | flicht | ||
| Máltai | dazju | ||
| Norvég | plikt | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | dever | ||
| Skót gael | dleasdanas | ||
| Spanyol | deber | ||
| Svéd | plikt | ||
| Walesi | dyletswydd | ||
Kötelesség Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | абавязак | ||
| Bosnyák | dužnost | ||
| Bolgár | дълг | ||
| Cseh | povinnost | ||
| Észt | kohustus | ||
| Finn | velvollisuus | ||
| Magyar | kötelesség | ||
| Lett | nodoklis | ||
| Litván | pareiga | ||
| Macedón | должност | ||
| Fényesít | obowiązek | ||
| Román | datorie | ||
| Orosz | долг | ||
| Szerb | дужност | ||
| Szlovák | povinnosť | ||
| Szlovén | dolžnost | ||
| Ukrán | обов'язок | ||
Kötelesség Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | কর্তব্য | ||
| Gudzsaráti | ફરજ | ||
| Hindi | कर्तव्य | ||
| Kannada | ಕರ್ತವ್ಯ | ||
| Malayalam | കടമ | ||
| Marathi | कर्तव्य | ||
| Nepáli | कर्तव्य | ||
| Pandzsábi | ਡਿ dutyਟੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | රාජකාරිය | ||
| Tamil | கடமை | ||
| Telugu | విధి | ||
| Urdu | ڈیوٹی | ||
Kötelesség Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 义务 | ||
| Kínai (hagyományos) | 義務 | ||
| Japán | 関税 | ||
| Koreai | 의무 | ||
| Mongol | үүрэг | ||
| Mianmar (burmai) | တာဝန် | ||
Kötelesség Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | tugas | ||
| Jávai | tugas | ||
| Khmer | កាតព្វកិច្ច | ||
| Lao | ໜ້າ ທີ່ | ||
| Maláj | tugas | ||
| Thai | หน้าที่ | ||
| Vietnami | nhiệm vụ | ||
| Filippínó (tagalog) | tungkulin | ||
Kötelesség Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | vəzifə | ||
| Kazah | міндет | ||
| Kirgiz | милдет | ||
| Tadzsik | боҷ | ||
| Türkmén | borjy | ||
| Üzbég | burch | ||
| Ujgur | ۋەزىپە | ||
Kötelesség Békés Nyelveken
| Hawaii | kuleana | ||
| Maori | hopoi'a | ||
| Szamoai | tiute | ||
| Tagalog (filippínó) | tungkulin | ||
Kötelesség Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | phuqhaña | ||
| Guarani | tembiapo | ||
Kötelesség Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | devo | ||
| Latin | officium | ||
Kötelesség Mások Nyelveken
| Görög | καθήκον | ||
| Hmong | luag haujlwm | ||
| Kurd | wezîfe | ||
| Török | görev | ||
| Xhosa | umsebenzi | ||
| Jiddis | פליכט | ||
| Zulu | umsebenzi | ||
| Asszámi | দায়িত্ব | ||
| Aymara | phuqhaña | ||
| Bhojpuri | डिउटी | ||
| Dhivehi | ޑިއުޓީ | ||
| Dogri | ड्यूटी | ||
| Filippínó (tagalog) | tungkulin | ||
| Guarani | tembiapo | ||
| Ilocano | rebbengen | ||
| Krio | wok | ||
| Kurd (sorani) | ئەرک | ||
| Maithili | कर्तव्य | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
| Mizo | tihtur | ||
| Oromo | hojii | ||
| Odia (Oriya) | କର୍ତ୍ତବ୍ୟ | ||
| Kecsua | kamay | ||
| Szanszkrit | कर्म | ||
| Tatár | бурыч | ||
| Tigrinya | ግዳጅ | ||
| Tsonga | ntirho | ||