Alatt Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Alatt ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Alatt
Alatt Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | tydens | ||
| Amhara | ወቅት | ||
| Hausa | a lokacin | ||
| Igbo | n'oge | ||
| Madagaszkári | nandritra | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi | ||
| Shona | panguva | ||
| Szomáliai | inta lagu jiro | ||
| Sesotho | nakong | ||
| Szuahéli | wakati | ||
| Xhosa | ngexesha | ||
| Yoruba | nigba | ||
| Zulu | ngesikhathi | ||
| Bambara | senfɛ | ||
| Anyajuh | le esime | ||
| Kinyarwanda | mugihe | ||
| Lingala | na boumeli | ||
| Luganda | mukasera | ||
| Sepedi | nakong ya | ||
| Twi (Akan) | mu | ||
Alatt Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | أثناء | ||
| Héber | בְּמַהֲלָך | ||
| Pastu | په جریان کې | ||
| Arab | أثناء | ||
Alatt Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | gjatë | ||
| Baszk | zehar | ||
| Katalán | durant | ||
| Horvát | tijekom | ||
| Dán | i løbet af | ||
| Holland | gedurende | ||
| Angol | during | ||
| Francia | pendant | ||
| Fríz | tidens | ||
| Galíciai | durante | ||
| Német | während | ||
| Izlandi | á meðan | ||
| Ír | le linn | ||
| Olasz | durante | ||
| Luxemburgi | während | ||
| Máltai | waqt | ||
| Norvég | under | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | durante | ||
| Skót gael | rè | ||
| Spanyol | durante | ||
| Svéd | under | ||
| Walesi | yn ystod | ||
Alatt Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | падчас | ||
| Bosnyák | tokom | ||
| Bolgár | по време на | ||
| Cseh | po dobu | ||
| Észt | ajal | ||
| Finn | aikana | ||
| Magyar | alatt | ||
| Lett | laikā | ||
| Litván | metu | ||
| Macedón | за време на | ||
| Fényesít | podczas | ||
| Román | pe parcursul | ||
| Orosz | в течение | ||
| Szerb | у току | ||
| Szlovák | počas | ||
| Szlovén | med | ||
| Ukrán | під час | ||
Alatt Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | সময় | ||
| Gudzsaráti | દરમિયાન | ||
| Hindi | दौरान | ||
| Kannada | ಸಮಯದಲ್ಲಿ | ||
| Malayalam | സമയത്ത് | ||
| Marathi | दरम्यान | ||
| Nepáli | समयमा | ||
| Pandzsábi | ਦੌਰਾਨ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | තුළ | ||
| Tamil | போது | ||
| Telugu | సమయంలో | ||
| Urdu | دوران | ||
Alatt Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 中 | ||
| Kínai (hagyományos) | 中 | ||
| Japán | 中 | ||
| Koreai | ...동안 | ||
| Mongol | үеэр | ||
| Mianmar (burmai) | စဉ်အတွင်း | ||
Alatt Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | selama | ||
| Jávai | sak | ||
| Khmer | កំឡុងពេល | ||
| Lao | ໃນລະຫວ່າງ | ||
| Maláj | semasa | ||
| Thai | ระหว่าง | ||
| Vietnami | suốt trong | ||
| Filippínó (tagalog) | habang | ||
Alatt Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | zamanı | ||
| Kazah | кезінде | ||
| Kirgiz | учурунда | ||
| Tadzsik | дар давоми | ||
| Türkmén | wagtynda | ||
| Üzbég | davomida | ||
| Ujgur | during | ||
Alatt Békés Nyelveken
| Hawaii | i loko o | ||
| Maori | i roto i | ||
| Szamoai | i le taimi | ||
| Tagalog (filippínó) | habang | ||
Alatt Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | ukhapacha | ||
| Guarani | aja | ||
Alatt Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | dum | ||
| Latin | in | ||
Alatt Mások Nyelveken
| Görög | στη διάρκεια | ||
| Hmong | thaum | ||
| Kurd | dema | ||
| Török | sırasında | ||
| Xhosa | ngexesha | ||
| Jiddis | בעשאַס | ||
| Zulu | ngesikhathi | ||
| Asszámi | সেই সময়ত | ||
| Aymara | ukhapacha | ||
| Bhojpuri | ओही समय | ||
| Dhivehi | މެދުތެރޭގައި | ||
| Dogri | दरम्यान | ||
| Filippínó (tagalog) | habang | ||
| Guarani | aja | ||
| Ilocano | bayat | ||
| Krio | we | ||
| Kurd (sorani) | لەماوەی | ||
| Maithili | दौरान | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯉꯩ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
| Mizo | laiin | ||
| Oromo | yeroo | ||
| Odia (Oriya) | ସମୟରେ | ||
| Kecsua | durante | ||
| Szanszkrit | अन्तरेण | ||
| Tatár | вакытында | ||
| Tigrinya | አብ እዋን | ||
| Tsonga | hi nkarhi | ||