Afrikaans | droom | ||
Amhara | ህልም | ||
Hausa | mafarki | ||
Igbo | nrọ | ||
Madagaszkári | manonofy | ||
Nyanja (Chichewa) | lota | ||
Shona | kurota | ||
Szomáliai | riyo | ||
Sesotho | lora | ||
Szuahéli | ndoto | ||
Xhosa | phupha | ||
Yoruba | ala | ||
Zulu | phupha | ||
Bambara | sugon | ||
Anyajuh | drɔ̃e | ||
Kinyarwanda | kurota | ||
Lingala | ndoto | ||
Luganda | okuloota | ||
Sepedi | toro | ||
Twi (Akan) | daeɛ | ||
Arab | حلم | ||
Héber | חולם | ||
Pastu | خوب | ||
Arab | حلم | ||
Albán | enderroj | ||
Baszk | ametsa | ||
Katalán | somiar | ||
Horvát | san | ||
Dán | drøm | ||
Holland | droom | ||
Angol | dream | ||
Francia | rêver | ||
Fríz | dream | ||
Galíciai | soñar | ||
Német | traum | ||
Izlandi | draumur | ||
Ír | aisling | ||
Olasz | sognare | ||
Luxemburgi | dreemen | ||
Máltai | ħolma | ||
Norvég | drøm | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | sonhe | ||
Skót gael | bruadar | ||
Spanyol | sueño | ||
Svéd | dröm | ||
Walesi | breuddwyd | ||
Fehérorosz | мара | ||
Bosnyák | san | ||
Bolgár | мечта | ||
Cseh | sen | ||
Észt | unistus | ||
Finn | unelma | ||
Magyar | álom | ||
Lett | sapnis | ||
Litván | sapnuoti | ||
Macedón | сон | ||
Fényesít | marzenie | ||
Román | vis | ||
Orosz | мечтать | ||
Szerb | сањати | ||
Szlovák | sen | ||
Szlovén | sanje | ||
Ukrán | мрія | ||
Bengáli | স্বপ্ন | ||
Gudzsaráti | સ્વપ્ન | ||
Hindi | ख्वाब | ||
Kannada | ಕನಸು | ||
Malayalam | സ്വപ്നം | ||
Marathi | स्वप्न | ||
Nepáli | सपना | ||
Pandzsábi | ਸੁਪਨਾ | ||
Szingaléz (szingaléz) | සිහින | ||
Tamil | கனவு | ||
Telugu | కల | ||
Urdu | خواب | ||
Kínai (egyszerűsített) | 梦想 | ||
Kínai (hagyományos) | 夢想 | ||
Japán | 夢 | ||
Koreai | 꿈 | ||
Mongol | мөрөөдөх | ||
Mianmar (burmai) | အိမ်မက် | ||
Indonéz | mimpi | ||
Jávai | ngimpi | ||
Khmer | សុបិន្ត | ||
Lao | ຝັນ | ||
Maláj | impian | ||
Thai | ฝัน | ||
Vietnami | mơ | ||
Filippínó (tagalog) | pangarap | ||
Azerbajdzsáni | yuxu | ||
Kazah | арман | ||
Kirgiz | кыял | ||
Tadzsik | орзу | ||
Türkmén | düýş gör | ||
Üzbég | orzu qilish | ||
Ujgur | چۈش | ||
Hawaii | moeʻuhane | ||
Maori | moemoea | ||
Szamoai | miti | ||
Tagalog (filippínó) | pangarap | ||
Aymara | amta | ||
Guarani | kerecha | ||
Eszperantó | revo | ||
Latin | somnium | ||
Görög | όνειρο | ||
Hmong | kev npau suav | ||
Kurd | xewn | ||
Török | rüya | ||
Xhosa | phupha | ||
Jiddis | חלום | ||
Zulu | phupha | ||
Asszámi | সপোন | ||
Aymara | amta | ||
Bhojpuri | सपना | ||
Dhivehi | ހުވަފެން | ||
Dogri | सुखना | ||
Filippínó (tagalog) | pangarap | ||
Guarani | kerecha | ||
Ilocano | tagtagainep | ||
Krio | drim | ||
Kurd (sorani) | خەون | ||
Maithili | स्वप्न | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯪ | ||
Mizo | mumang | ||
Oromo | abjuu | ||
Odia (Oriya) | ସ୍ୱପ୍ନ | ||
Kecsua | puñuy | ||
Szanszkrit | स्वप्न | ||
Tatár | хыял | ||
Tigrinya | ሕልሚ | ||
Tsonga | norho | ||