Húz Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Húz ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Húz
Húz Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | teken | ||
| Amhara | መሳል | ||
| Hausa | zana | ||
| Igbo | see | ||
| Madagaszkári | hantsaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | jambulani | ||
| Shona | dhonza | ||
| Szomáliai | sawirid | ||
| Sesotho | hula | ||
| Szuahéli | chora | ||
| Xhosa | zoba | ||
| Yoruba | iyaworan | ||
| Zulu | dweba | ||
| Bambara | ka desɛn | ||
| Anyajuh | ta nu | ||
| Kinyarwanda | gushushanya | ||
| Lingala | kobenda | ||
| Luganda | okukuba ekifaananyi | ||
| Sepedi | thala | ||
| Twi (Akan) | twe | ||
Húz Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | رسم | ||
| Héber | לצייר | ||
| Pastu | رسمول | ||
| Arab | رسم | ||
Húz Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | barazim | ||
| Baszk | marraztu | ||
| Katalán | dibuixar | ||
| Horvát | crtati | ||
| Dán | tegne | ||
| Holland | trek | ||
| Angol | draw | ||
| Francia | dessiner | ||
| Fríz | tekenje | ||
| Galíciai | debuxar | ||
| Német | zeichnen | ||
| Izlandi | draga | ||
| Ír | tarraing | ||
| Olasz | disegnare | ||
| Luxemburgi | molen | ||
| Máltai | tiġbed | ||
| Norvég | tegne | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | desenhar | ||
| Skót gael | tarraing | ||
| Spanyol | dibujar | ||
| Svéd | dra | ||
| Walesi | tynnu | ||
Húz Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | маляваць | ||
| Bosnyák | izvući | ||
| Bolgár | рисувам | ||
| Cseh | kreslit | ||
| Észt | joonistama | ||
| Finn | piirtää | ||
| Magyar | húz | ||
| Lett | izdarīt | ||
| Litván | piešti | ||
| Macedón | извлекување | ||
| Fényesít | remis | ||
| Román | a desena | ||
| Orosz | рисовать | ||
| Szerb | цртати | ||
| Szlovák | kresliť | ||
| Szlovén | žrebanje | ||
| Ukrán | нічия | ||
Húz Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | আঁকুন | ||
| Gudzsaráti | દોરો | ||
| Hindi | खींचना | ||
| Kannada | ಡ್ರಾ | ||
| Malayalam | സമനില | ||
| Marathi | काढा | ||
| Nepáli | ड्र | ||
| Pandzsábi | ਡਰਾਅ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | අදින්න | ||
| Tamil | வரை | ||
| Telugu | డ్రా | ||
| Urdu | ڈرا | ||
Húz Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 画 | ||
| Kínai (hagyományos) | 畫 | ||
| Japán | ドロー | ||
| Koreai | 무승부 | ||
| Mongol | зурах | ||
| Mianmar (burmai) | ဆွဲ | ||
Húz Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | seri | ||
| Jávai | nggambar | ||
| Khmer | គូរ | ||
| Lao | ແຕ້ມ | ||
| Maláj | menarik | ||
| Thai | วาด | ||
| Vietnami | vẽ tranh | ||
| Filippínó (tagalog) | gumuhit | ||
Húz Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | çəkmək | ||
| Kazah | сурет салу | ||
| Kirgiz | тартуу | ||
| Tadzsik | кашидан | ||
| Türkmén | çyzmak | ||
| Üzbég | chizish | ||
| Ujgur | سىزىش | ||
Húz Békés Nyelveken
| Hawaii | kahakaha | ||
| Maori | tuhi | ||
| Szamoai | tusi | ||
| Tagalog (filippínó) | gumuhit | ||
Húz Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | jamuqaña | ||
| Guarani | moha'anga | ||
Húz Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | desegni | ||
| Latin | trahere | ||
Húz Mások Nyelveken
| Görög | σχεδιάζω | ||
| Hmong | kos | ||
| Kurd | xetkirin | ||
| Török | çizmek | ||
| Xhosa | zoba | ||
| Jiddis | מאל | ||
| Zulu | dweba | ||
| Asszámi | অঁকা | ||
| Aymara | jamuqaña | ||
| Bhojpuri | खींचीं | ||
| Dhivehi | ކުރެހުން | ||
| Dogri | खिच्चो | ||
| Filippínó (tagalog) | gumuhit | ||
| Guarani | moha'anga | ||
| Ilocano | iladawan | ||
| Krio | drɔ | ||
| Kurd (sorani) | وێنەکێشان | ||
| Maithili | खींचू | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯁꯠꯄ | ||
| Mizo | ziak | ||
| Oromo | kaasuu | ||
| Odia (Oriya) | ଡ୍ର | ||
| Kecsua | siqiy | ||
| Szanszkrit | आकर्षयतु | ||
| Tatár | рәсем | ||
| Tigrinya | ሰኣል | ||
| Tsonga | dirohwa | ||