Kétség Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Kétség ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Kétség
Kétség Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | twyfel | ||
| Amhara | ጥርጣሬ | ||
| Hausa | shakka | ||
| Igbo | enwe obi abụọ | ||
| Madagaszkári | azo antoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukaikira | ||
| Shona | kusava nechokwadi | ||
| Szomáliai | shaki | ||
| Sesotho | pelaelo | ||
| Szuahéli | shaka | ||
| Xhosa | mathandabuzo | ||
| Yoruba | iyemeji | ||
| Zulu | ukungabaza | ||
| Bambara | sigasiga | ||
| Anyajuh | ɖikeke | ||
| Kinyarwanda | gushidikanya | ||
| Lingala | ntembe | ||
| Luganda | okubuusabuusa | ||
| Sepedi | doubt | ||
| Twi (Akan) | nnye nni | ||
Kétség Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | شك | ||
| Héber | ספק | ||
| Pastu | شک | ||
| Arab | شك | ||
Kétség Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | dyshim | ||
| Baszk | zalantza | ||
| Katalán | dubte | ||
| Horvát | sumnjati | ||
| Dán | tvivl | ||
| Holland | twijfel | ||
| Angol | doubt | ||
| Francia | doute | ||
| Fríz | twivel | ||
| Galíciai | dúbida | ||
| Német | zweifel | ||
| Izlandi | efi | ||
| Ír | amhras | ||
| Olasz | dubbio | ||
| Luxemburgi | zweiwel | ||
| Máltai | dubju | ||
| Norvég | tvil | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | dúvida | ||
| Skót gael | teagamh | ||
| Spanyol | duda | ||
| Svéd | tvivel | ||
| Walesi | amheuaeth | ||
Kétség Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | сумненне | ||
| Bosnyák | sumnja | ||
| Bolgár | съмнение | ||
| Cseh | pochybovat | ||
| Észt | kahtlus | ||
| Finn | epäillä | ||
| Magyar | kétség | ||
| Lett | šaubas | ||
| Litván | abejones | ||
| Macedón | сомнеж | ||
| Fényesít | wątpić | ||
| Román | îndoială | ||
| Orosz | сомневаться | ||
| Szerb | сумња | ||
| Szlovák | pochybnosti | ||
| Szlovén | dvom | ||
| Ukrán | сумнів | ||
Kétség Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | সন্দেহ | ||
| Gudzsaráti | શંકા | ||
| Hindi | संदेह | ||
| Kannada | ಅನುಮಾನ | ||
| Malayalam | സംശയം | ||
| Marathi | शंका | ||
| Nepáli | शंका | ||
| Pandzsábi | ਸ਼ੱਕ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | සැකයක් | ||
| Tamil | சந்தேகம் | ||
| Telugu | అనుమానం | ||
| Urdu | شک | ||
Kétség Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 怀疑 | ||
| Kínai (hagyományos) | 懷疑 | ||
| Japán | 疑問に思う | ||
| Koreai | 의심 | ||
| Mongol | эргэлзээ | ||
| Mianmar (burmai) | သံသယ | ||
Kétség Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | keraguan | ||
| Jávai | mangu-mangu | ||
| Khmer | ការសង្ស័យ | ||
| Lao | ສົງໄສ | ||
| Maláj | keraguan | ||
| Thai | สงสัย | ||
| Vietnami | nghi ngờ | ||
| Filippínó (tagalog) | pagdududa | ||
Kétség Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | şübhə | ||
| Kazah | күмән | ||
| Kirgiz | күмөн | ||
| Tadzsik | шубҳа кардан | ||
| Türkmén | şübhe | ||
| Üzbég | shubha | ||
| Ujgur | گۇمان | ||
Kétség Békés Nyelveken
| Hawaii | kānalua | ||
| Maori | feaa | ||
| Szamoai | masalosalo | ||
| Tagalog (filippínó) | pagdududa | ||
Kétség Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | payacha | ||
| Guarani | py'amokõi | ||
Kétség Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | dubo | ||
| Latin | dubium | ||
Kétség Mások Nyelveken
| Görög | αμφιβολία | ||
| Hmong | tsis ntseeg | ||
| Kurd | şik | ||
| Török | şüphe | ||
| Xhosa | mathandabuzo | ||
| Jiddis | צווייפל | ||
| Zulu | ukungabaza | ||
| Asszámi | সন্দেহ | ||
| Aymara | payacha | ||
| Bhojpuri | शक | ||
| Dhivehi | ޝައްކު | ||
| Dogri | शक्क | ||
| Filippínó (tagalog) | pagdududa | ||
| Guarani | py'amokõi | ||
| Ilocano | dua-dua | ||
| Krio | dawt | ||
| Kurd (sorani) | گومان | ||
| Maithili | शक | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯆꯤꯡꯅꯕ | ||
| Mizo | ringhlel | ||
| Oromo | shakkii | ||
| Odia (Oriya) | ସନ୍ଦେହ | | ||
| Kecsua | iskayrayay | ||
| Szanszkrit | शङ्का | ||
| Tatár | шик | ||
| Tigrinya | ጥርጣረ | ||
| Tsonga | kanakana | ||