Uralják Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Uralják ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Uralják
Uralják Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | oorheers | ||
| Amhara | የበላይነት | ||
| Hausa | mamaye | ||
| Igbo | na-achịkwa | ||
| Madagaszkári | hanjaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulamulira | ||
| Shona | kutonga | ||
| Szomáliai | xukuma | ||
| Sesotho | laola | ||
| Szuahéli | tawala | ||
| Xhosa | lawula | ||
| Yoruba | gaba lori | ||
| Zulu | busa | ||
| Bambara | ka fanga digi | ||
| Anyajuh | ɖu dzi | ||
| Kinyarwanda | biganje | ||
| Lingala | kozala na bokonzi likoló na yango | ||
| Luganda | okufuga | ||
| Sepedi | laola | ||
| Twi (Akan) | di tumi | ||
Uralják Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | تسيطر | ||
| Héber | לִשְׁלוֹט | ||
| Pastu | غلبېدل | ||
| Arab | تسيطر | ||
Uralják Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | dominojnë | ||
| Baszk | menderatu | ||
| Katalán | dominar | ||
| Horvát | dominirati | ||
| Dán | dominere | ||
| Holland | domineren | ||
| Angol | dominate | ||
| Francia | dominer | ||
| Fríz | dominearje | ||
| Galíciai | dominar | ||
| Német | dominieren | ||
| Izlandi | ráða | ||
| Ír | tionchar an-mhór a bheith agam | ||
| Olasz | dominare | ||
| Luxemburgi | dominéieren | ||
| Máltai | jiddominaw | ||
| Norvég | dominere | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | dominar | ||
| Skót gael | làmh an uachdair | ||
| Spanyol | dominar | ||
| Svéd | dominera | ||
| Walesi | dominyddu | ||
Uralják Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | дамінаваць | ||
| Bosnyák | dominirati | ||
| Bolgár | упражнявам контрол | ||
| Cseh | ovládat | ||
| Észt | domineerima | ||
| Finn | hallitsevat | ||
| Magyar | uralják | ||
| Lett | dominēt | ||
| Litván | dominuoti | ||
| Macedón | доминираат | ||
| Fényesít | zdominować | ||
| Román | domina | ||
| Orosz | доминировать | ||
| Szerb | доминирати | ||
| Szlovák | dominovať | ||
| Szlovén | prevladujejo | ||
| Ukrán | домінувати | ||
Uralják Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | আয়ত্ত করা | ||
| Gudzsaráti | વર્ચસ્વ | ||
| Hindi | हावी | ||
| Kannada | ಪ್ರಾಬಲ್ಯ | ||
| Malayalam | ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുക | ||
| Marathi | वर्चस्व | ||
| Nepáli | हावी | ||
| Pandzsábi | ਹਾਵੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ආධිපත්යය දරන්න | ||
| Tamil | ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள் | ||
| Telugu | ఆధిపత్యం | ||
| Urdu | غلبہ | ||
Uralják Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 支配 | ||
| Kínai (hagyományos) | 支配 | ||
| Japán | 支配する | ||
| Koreai | 억누르다 | ||
| Mongol | давамгайлах | ||
| Mianmar (burmai) | လွှမ်းမိုး | ||
Uralják Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | mendominasi | ||
| Jávai | dominasi | ||
| Khmer | ត្រួតត្រា | ||
| Lao | ຄອບ ງຳ | ||
| Maláj | menguasai | ||
| Thai | ครอง | ||
| Vietnami | thống trị | ||
| Filippínó (tagalog) | mangibabaw | ||
Uralják Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | hakim olmaq | ||
| Kazah | басым | ||
| Kirgiz | үстөмдүк кылуу | ||
| Tadzsik | ҳукмфармост | ||
| Türkmén | agdyklyk edýär | ||
| Üzbég | hukmronlik qilish | ||
| Ujgur | ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ | ||
Uralják Békés Nyelveken
| Hawaii | hoʻomalu | ||
| Maori | rangatira | ||
| Szamoai | pule | ||
| Tagalog (filippínó) | mangibabaw | ||
Uralják Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | dominar sañ muni | ||
| Guarani | odominai | ||
Uralják Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | regi | ||
| Latin | dominantur | ||
Uralják Mások Nyelveken
| Görög | κατακυριεύω | ||
| Hmong | tus thawj | ||
| Kurd | hûkûmkirin | ||
| Török | hakim olmak | ||
| Xhosa | lawula | ||
| Jiddis | באַהערשן | ||
| Zulu | busa | ||
| Asszámi | আধিপত্য বিস্তাৰ কৰা | ||
| Aymara | dominar sañ muni | ||
| Bhojpuri | हावी होखे के बा | ||
| Dhivehi | ޑޮމިނޭޓް ކުރުން | ||
| Dogri | हावी होना | ||
| Filippínó (tagalog) | mangibabaw | ||
| Guarani | odominai | ||
| Ilocano | dominaran | ||
| Krio | dominate | ||
| Kurd (sorani) | زاڵ بن | ||
| Maithili | हावी रहब | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thunun (dominate) a ni | ||
| Oromo | ol’aantummaa qabaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| Kecsua | dominar | ||
| Szanszkrit | आधिपत्यं कुर्वन्ति | ||
| Tatár | өстенлек итә | ||
| Tigrinya | ዕብለላ ይገብሩ | ||
| Tsonga | ku lawula | ||