Afrikaans | wanorde | ||
Amhara | መታወክ | ||
Hausa | rashin lafiya | ||
Igbo | aghara | ||
Madagaszkári | fikorontanana | ||
Nyanja (Chichewa) | chisokonezo | ||
Shona | kusagadzikana | ||
Szomáliai | khalkhal | ||
Sesotho | ho hloka taolo | ||
Szuahéli | machafuko | ||
Xhosa | ukuphazamiseka | ||
Yoruba | rudurudu | ||
Zulu | ukuphazamiseka | ||
Bambara | banajugu | ||
Anyajuh | tɔtɔ | ||
Kinyarwanda | imvururu | ||
Lingala | trouble na yango | ||
Luganda | obutabanguko | ||
Sepedi | tlhakatlhakano | ||
Twi (Akan) | basabasayɛ | ||
Arab | اضطراب | ||
Héber | הפרעה | ||
Pastu | ګډوډي | ||
Arab | اضطراب | ||
Albán | çrregullim | ||
Baszk | desordena | ||
Katalán | trastorn | ||
Horvát | poremećaj | ||
Dán | sygdom | ||
Holland | wanorde | ||
Angol | disorder | ||
Francia | désordre | ||
Fríz | disoarder | ||
Galíciai | desorde | ||
Német | störung | ||
Izlandi | röskun | ||
Ír | neamhord | ||
Olasz | disturbo | ||
Luxemburgi | stéierungen | ||
Máltai | diżordni | ||
Norvég | uorden | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | transtorno | ||
Skót gael | eas-òrdugh | ||
Spanyol | trastorno | ||
Svéd | oordning | ||
Walesi | anhwylder | ||
Fehérorosz | засмучэнне | ||
Bosnyák | poremećaj | ||
Bolgár | разстройство | ||
Cseh | porucha | ||
Észt | häire | ||
Finn | häiriö | ||
Magyar | rendellenesség | ||
Lett | traucējumi | ||
Litván | sutrikimas | ||
Macedón | нарушување | ||
Fényesít | nieład | ||
Román | tulburare | ||
Orosz | беспорядок | ||
Szerb | поремећај | ||
Szlovák | porucha | ||
Szlovén | motnja | ||
Ukrán | розлад | ||
Bengáli | ব্যাধি | ||
Gudzsaráti | અવ્યવસ્થા | ||
Hindi | विकार | ||
Kannada | ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ | ||
Malayalam | ഡിസോർഡർ | ||
Marathi | अराजक | ||
Nepáli | अराजकता | ||
Pandzsábi | ਵਿਕਾਰ | ||
Szingaléz (szingaléz) | ආබාධය | ||
Tamil | கோளாறு | ||
Telugu | రుగ్మత | ||
Urdu | خرابی | ||
Kínai (egyszerűsített) | 紊乱 | ||
Kínai (hagyományos) | 紊亂 | ||
Japán | 障害 | ||
Koreai | 무질서 | ||
Mongol | эмгэг | ||
Mianmar (burmai) | ရောဂါ | ||
Indonéz | kekacauan | ||
Jávai | kelainan | ||
Khmer | ភាពច្របូកច្របល់ | ||
Lao | ຄວາມບໍ່ເປັນລະບຽບ | ||
Maláj | kecelaruan | ||
Thai | ความผิดปกติ | ||
Vietnami | rối loạn | ||
Filippínó (tagalog) | kaguluhan | ||
Azerbajdzsáni | pozğunluq | ||
Kazah | тәртіпсіздік | ||
Kirgiz | баш аламандык | ||
Tadzsik | бетартибӣ | ||
Türkmén | tertipsizlik | ||
Üzbég | tartibsizlik | ||
Ujgur | قالايمىقانچىلىق | ||
Hawaii | maʻi ʻino | ||
Maori | whakararuraru | ||
Szamoai | faʻaletonu | ||
Tagalog (filippínó) | karamdaman | ||
Aymara | jan walt’awinaka | ||
Guarani | trastorno rehegua | ||
Eszperantó | malordo | ||
Latin | inordinationem | ||
Görög | διαταραχή | ||
Hmong | kev kub ntxhov | ||
Kurd | bêsazî | ||
Török | bozukluk | ||
Xhosa | ukuphazamiseka | ||
Jiddis | דיסאָרדער | ||
Zulu | ukuphazamiseka | ||
Asszámi | বিকাৰ | ||
Aymara | jan walt’awinaka | ||
Bhojpuri | विकार के बारे में बतावल गइल बा | ||
Dhivehi | ޑިސްއޯޑަރ އެވެ | ||
Dogri | विकार | ||
Filippínó (tagalog) | kaguluhan | ||
Guarani | trastorno rehegua | ||
Ilocano | riribuk | ||
Krio | dizayd | ||
Kurd (sorani) | تێکچوون | ||
Maithili | विकार | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯗꯤꯁꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | buaina (disorder) a ni | ||
Oromo | jeequmsa | ||
Odia (Oriya) | ବିଶୃଙ୍ଖଳା | | ||
Kecsua | desórden nisqa | ||
Szanszkrit | विकारः | ||
Tatár | тәртип бозу | ||
Tigrinya | ስርዓት ኣልቦነት | ||
Tsonga | ku pfilunganyeka | ||